| 監督 | マイク・ニューウェル | |
|---|---|---|
| 助監督 | ピーター・マクドナルド〔撮影〕 | （第二班監督） |
| 演出 | 木村絵理子 | （日本語吹き替え版） |
| キャスト | ダニエル・ラドクリフ(男優) | ハリー・ポッター |
| ルパート・グリント(男優) | ロナルド・ウィーズリー | |
| エマ・ワトソン(女優) | ハーマイオニー・グレンジャー | |
| トム・フェルトン(男優) | ドラコ・マルフォイ | |
| ケイティ・ルング(女優) | チョウ・チャン | |
| マシュー・ルイス(1989生)(男優) | ネビル・ロングボトム | |
| ロバート・パティンソン(男優) | セドリック・ディゴリー | |
| ロビー・コルトレーン(男優) | ルビウス・ハグリッド | |
| レイフ・ファインズ(男優) | ヴォルデモート卿 | |
| マイケル・ガンボン(男優) | アルバス・ダンブルドア | |
| ブレンダン・グリーソン(男優) | マッドアイ・ムーディ | |
| ジェイソン・アイザックス(男優) | ルシウス･マルフォイ | |
| ゲイリー・オールドマン(男優) | シリウス・ブラック | |
| アラン・リックマン(男優) | セブルス・スネイプ | |
| マギー・スミス(女優) | ミネルバ・マクゴナガル | |
| ティモシー・スポール(男優) | ピーター・ペティグリュー／ワームテール | |
| ミランダ・リチャードソン(女優) | リータ・スキーター | |
| デヴィッド・ブラッドリー〔1942年生〕(男優) | ミスター・フィルチ | |
| ワーウィック・デイヴィス［男優](男優) | フリットウィック | |
| ロバート・ハーディ〔男優・1925年生〕(男優) | コーネリアス・ファッジ | |
| オリヴァー・フェルプス(男優) | ジョージ・ウィーズリー | |
| ジェームス・フェルプス(男優) | フレッド・ウィーズリー | |
| クレマンス・ポエジー(女優) | フラー・デラクール | |
| スタニスラフ・イワネフスキー(男優) | ビクトール･クラム | |
| マーク・ウィリアムズ〔俳優〕(男優) | アーサー・ウィーズリー | |
| エリック・サイクス(男優) | フランク・ブライス | |
| シャーリー・ヘンダーソン(女優) | 嘆きのマートル | |
| ジェイミー・ウェイレット(男優) | ヴィンセント・クラッブ | |
| ハリー・メリング(男優) | ダドリー･ダーズリー | |
| ボニー・ライト(女優) | ジニー・ウィーズリー | |
| プレドラグ・ビエラク(男優) | イゴール・カルカロフ | |
| デヴィッド・テナント(男優) | バーティ・クラウチＪｒ． | |
| デヴォン・マーレイ(男優) | シェーマス・フィネガン | |
| エイドリアン・ローリンズ(男優) | ジェームズ・ポッター | |
| フランシス・デ・ラ・トゥーア(女優) | マダム・マクシーム | |
| ジョシュ・ハードマン(男優) | グレゴリー・ゴイル | |
| ジェラルディン・ソマーヴィル(女優) | リリー・ポッター | |
| 声 | 小野賢章 | ハリー・ポッター（日本語吹き替え版） |
| 常盤祐貴 | ロナルド・ウィーズリー（日本語吹き替え版） | |
| 須藤祐実 | ハーマイオニー・グレンジャー（日本語吹き替え版） | |
| 永井一郎 | アルバス・ダンブルドア（日本語吹き替え版） | |
| 土師孝也 | セブルス・スネイプ（日本語吹き替え版） | |
| 田村錦人 | フィリウス・フリットウィック（日本語吹き替え版） | |
| 小林修 | マッド・アイ・ムーディ（日本語吹き替え版） | |
| 梅津秀行 | アーサー・ウィーズリー（日本語吹き替え版） | |
| 坂本千夏 | 嘆きのマートル（日本語吹き替え版） | |
| 佐々木勝彦 | バーテミウス・クラウチ・シニア（日本語吹き替え版） | |
| 勝生真沙子 | リータ・スキーター（日本語吹き替え版） | |
| 斎藤千和 | パドマ・パチル（日本語吹き替え版） | |
| 田中敦子〔声優〕 | リリ・ポッター（日本語吹き替え版） | |
| 茶風林 | ピーター・ペティグリュー（日本語吹き替え版） | |
| 江原正士 | ヴォルデモート（日本語吹き替え版） | |
| 辻親八 | シリウス・ブラック（日本語吹き替え版） | |
| 後藤敦 | ジェームズ・ポッター（日本語吹き替え版） | |
| 沢城みゆき | パーバティ・パチル（日本語吹き替え版） | |
| 青野武 | ミスター・フィルチ（日本語吹き替え版） | |
| 斎藤志郎 | ルビウス・ハグリッド（日本語吹き替え版） | |
| 宮野真守 | パーシー・ウィーズリー（日本語吹き替え版） | |
| 谷育子 | ミネルバ・マクゴナガル（日本語吹き替え版） | |
| 桐本琢也 | バーティ・クラウチＪｒ．（日本語吹き替え版） | |
| 久保田民絵 | マダム・マクシーム（日本語吹き替え版） | |
| 長克巳 | （日本語吹き替え版） | |
| 下野紘 | （日本語吹き替え版） | |
| 日野聡 | （日本語吹き替え版） | |
| 海鋒拓也 | ナイジェル・ウォルパート（日本語吹き替え版） | |
| 諸角憲一 | ルシウス・マルフォイ（日本語吹き替え版） | |
| 原作 | Ｊ・Ｋ・ローリング | 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 |
| 脚本 | スティーヴ・クローヴス | |
| 音楽 | パトリック・ドイル〔音楽〕 | |
| ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］ | （テーマ音楽） | |
| 撮影 | ロジャー・プラット | |
| 製作 | デヴィッド・ハイマン | |
| ピーター・マクドナルド〔撮影〕 | （共同製作） | |
| 製作総指揮 | クリス・コロンバス | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作） |
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
| 特殊メイク | ウォルド･メイソン | |
| 特撮 | ＩＬＭ／Industrial Light & Magic | （視覚効果） |
| ムービング・ピクチャー・カンパニー | （視覚効果） | |
| ダブル・ネガティブ社 | （視覚効果） | |
| シネサイト社 | （視覚効果） | |
| ジョン・リチャードソン［特撮］ | （特殊効果スーパーバイザー） | |
| ギョーム・ロチェロン | （ノンクレジット） | |
| 美術 | スチュアート・クレイグ［美術］ | （プロダクション・デザイン） |
| ステファニー・マクミラン〔美術〕 | （セット装飾） | |
| アンドリュー・アックランド＝スノウ | ||
| 衣装 | ジェイニー・ティーマイム | |
| 編集 | ミック・オーズリー | |
| 録音 | ランディ・トム | （サウンドデザイナー） |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
| 日本語翻訳 | 岸田恵子 |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
【点数情報】
【その他点数情報】
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||