映画『白い肌の異常な夜』のいいねされた口コミ・レビュー

白い肌の異常な夜

[シロイハダノイジョウナヨル]

The Beguiled

1971年【米】 上映時間：105分

平均点：5.96 / 10点(Review 49人) 

公開開始日（1971-12-04）

（ ドラマ・サスペンス・戦争もの・学園もの・小説の映画化）

監督	ドン・シーゲル	（ドナルド・シーゲル名義）
演出	バディ・ヴァン・ホーン	（スタント・コーディネーター）（ノンクレジット）
キャスト	クリント・イーストウッド(男優)	ジョン・マクバニー
	ジェラルディン・ペイジ(女優)	マーサ
	エリザベス・ハートマン(女優)	エドウィナ
	パトリシア・マティック(女優)	ジェニー
	マット・クラーク(男優)	スクロギンス
	パトリック・カリトン(男優)	マイルズ・ファーンズワース
	バディ・ヴァン・ホーン(男優)	兵士
	ヴィクター・イジー(男優)	運転手（ノンクレジット）
声	山田康雄	ジョン・マクバニー（日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ東京】）
	文野朋子	マーサ（日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ東京】）
	宇津宮雅代	エドウィナ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	麻上洋子	キャロル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鵜飼るみ子	エミー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	細井重之	南軍の男（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	若本紀昭	スクロギンス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	金内喜久夫	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小山茉美	キャロル（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	横尾まり	ドリス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	沢田敏子	ハリー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	渕崎ゆり子	エミー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	三好由里子	ジャニー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塚田正昭	サム・ジェファーソン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	飯塚昭三	南軍の男（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	大塚芳忠	スクロギンス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	多田野曜平	ジョン・マクバニー（日本語吹き替え版【イマジカＢＳ】）
	木下紗華	エドウィナ（日本語吹き替え版【イマジカＢＳ】）
	坂本真綾	キャロル（日本語吹き替え版【イマジカＢＳ】）
	津村まこと	エミー（日本語吹き替え版【イマジカＢＳ】）
脚本	Ａ・モルツ	（ジョン・B・シェリー名義）
音楽	ラロ・シフリン
撮影	ブルース・サーティース
製作	ドン・シーゲル	（ドナルド・シーゲル名義）
製作総指揮	ジェニングス・ラング
	クリント・イーストウッド	（ノンクレジット）
配給	ＣＩＣ
美術	アレクサンダー・ゴリッツェン	（美術監督）
	テッド・ハワース	（プロダクション・デザイン）
編集	カール・ピンジトア
字幕翻訳	高瀬鎮夫
スタント	バディ・ヴァン・ホーン	（ノンクレジット）

💬口コミ一覧

5．ネタバレ　南北戦争時代、まるで桃源郷のような女学園へと迷い込んだ北軍兵士の男のそのハーレム生活と破滅を濃厚に描いたサスペンス・ドラマ。ソフィア・コッポラのリメイク版がなかなか良かったので、オリジナルである本作もこの度鑑賞してみました。いやー、噂に違わぬ変な映画でしたね、これ。１２歳のいたいけな少女から年増の園長先生まで、まさに男の妄想全開のハーレム状態。え、これって原作はフランス書院か何かですか(笑)。というか、主人公はじめ登場人物全員がおかしな行動を取り続けるので、最後まで居心地が悪いったらありゃしない。特に脚を切り落とすシーンなんて、「え、なんでそーなるの？」って感じでした。そして目覚めた男は居直って堂々の「お前ら全員俺の女だ。いつでも好きな時に抱く」宣言。なんでやねん！挙句、最後は何故かみんな仲直りして一緒にディナー……と思ったら、１２歳の女の子による毒キノコであえなく昇天。おのれのキノコのツケはキノコで清算ってことですか…。いったいコレ、ほんとに何を描きたかったんでしょうね(笑)。ソフィア・コッポラのリメイク版は、女性たち目線でストーリーを語り直すことによって全く不自然さを感じさせなかったのはさすがでした。若かりし日のクリント・イーストウッドが何故か出ているこの珍品、興味のある方はぜひどうぞ。

【かたゆき】さん [DVD(字幕)] 7点（2019-09-22 23:10:56）

《改行表示》

4．ネタバレ　「異常な」とは凄い邦題だけども、なんか訳者の気持ちが分かる。なんつうか「ヘン」なんですよこの作品の手触り。登場人物がですね、皆こちらの思う線とズレがあって、そのズレが「意外で興味深い」というんじゃなくて、「なぜにそうなる」と不可解なんですな。
まずイーストウッド。のっけから１２歳の少女にキスをかまし、ロリータから熟女まで幅広すぎな女好きぶりを隠すことなく発揮。一見誠実そうに見えるだけに、その節操の無さはちょっとひく。さらに脚をとられた（！！）後の亀殺しや”学園まるごとハーレム宣言”にはさらに引く。
”貞淑な”女学院の生徒さんたちにはまるで商売女みたいのがいたり、グロ好きがいたり。規範となるべき女先生の「死ねえええ」の咆哮には、一体どこが淑女やねん、と目が点だ。しかもしかも女校長は兄と関係があって、小間使いの黒人女もその兄と何かあるようで、カオスさながらのこの話一体どこに着地するんだと恐慌状態になりながら観てたら、イーストウッド毒キノコ殺害事件にて投了。こんな話あり？独特が過ぎて忘れ難いけどさ。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2016-03-14 23:04:28）

《改行表示》

3．南北戦争時代、イーストウッド演じる北軍の伍長が南部の戦線で負傷し、女ばかりの寄宿学校みたいなところに匿われる。さまざまな年齢の女性数名に対し、男が一人、もうより取り見取り。これがイタリア映画ならお色気コメディ映画にでもなったかも知れませんが、ドン・シーゲルとイーストウッドが組んだら、ほとんどホラー映画みたいなサスペンスになりました（何度か出てくる真っ赤な血の描写がコワイ）。密度の高い、緊張感に満ちた映画で、「イーストウッドがモテモテ役だなんて、許せんなあ」という気持ちもすぐに引っ込みます。
まずそもそも、学校の外部というものが、戦時下で秩序というものが無い不安な状態。その中において、舞台となる女学校は、厳格さに満ちた閉ざされた世界、であるのですが、そこに負傷した男が一匹。負傷してたって、男としてヤルことはヤル、っていうかむしろ体の不自由さゆえに性的な方向に暴走しがちなもんで、女ばかりの秩序だった世界（それはもともと表面的なものに過ぎなかったらしいのだけど）に、嫉妬に満ちた大きな波紋を投げかけることになる。それは、映画後半におけるあるショッキングなエピソードによって、男をより純粋な性的存在へと変化させ、事態をより深い混沌へと導きかねない展開にもつながっていきます。が、それでも危ういバランスは保ち続けられ、そしてそのまま、一連の混乱は唐突に、断ち切られるように終わりを告げる。あとに残るのは、不気味極まりない、秩序の世界。まあ実にヤな感じで気持ちの悪い、「異常な」映画です。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2015-11-15 08:24:20）

《改行表示》

2．ネタバレ　なかなか面白い。テレビ放映の吹き替えが作り出す微妙な雰囲気はまた少し違う異世界に連れて行ってくれる。

イーストウッドのイーストウッド像が、いつもの格好良さとは違う憎らしさをまとっている。浅ましさや汚さが文字通りの穢れのような物を象徴する本作では、主人公の主人公然としない行動に説得力を持たせている。この不快感がたまらなく良い。

女たちの嫉妬心を描写するそのイメージが、いちいち固定的観念的で良い。そこに薄汚く歯車を合わせていく主人公が破綻無くスムースに破綻を招くというプロットは愉快ですらあるが、やはり不快なのだ。そこにこの映画の核があるのか。ほんとのところこの映画のどのあたりがどのように面白いのかというのは具体的には言いにくいが、やはり画面上に表れないが存在する感情という部分に惹かれるのだろうと思う。

それとやはりテレビ東京の昼の時間帯に微妙な音質の吹き替えで、くすんだ映像が放送される効果の大きさか。本来この映画の中に存在しなかった、変な実在感が浮き出てくるのである。

【黒猫クック】さん [地上波(吹替)] 7点（2010-04-03 20:01:28）

1．ネタバレ　「恐怖のメロディ」と同様、もてすぎる男性も大変だ。でも、この映画、女にだらしくない、そんなにハンサムでない（ジャックブラックやジョンベルーシーみたいな）男性だったら、どんな展開になったろう？そんな事も考えた。でも、あの園長のお兄さんは殺されたんでしょうか？この園長や黒人の女性に手を出したようなシーンが挿入されてたし、園長がこの男を殺そうと簡単に思いついたのも気になったので、この学園のどこかに死体があるんじゃないかな、と思って観ていたが、そういう場面はなかったですね。

【トント】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-02-18 15:11:11）

【点数情報】

Review人数			49人
平均点数			5.96点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	2.04％
3	1	2.04％
4	2	4.08％
5	14	28.57％
6	13	26.53％
7	13	26.53％
8	5	10.20％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.33点	Review6人
2	ストーリー評価	7.00点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.16点	Review6人
4	音楽評価	6.75点	Review4人
5	感泣評価	4.75点	Review4人