映画『街の灯(1931)』の口コミ・レビュー（2ページ目）

街の灯(1931)

[マチノヒ]

City Lights

1931年【米】 上映時間：87分

平均点：8.41 / 10点(Review 199人) 

公開開始日（1934-01-13）

（ ドラマ・コメディ・サイレント・モノクロ映画・ロマンス）

監督	チャールズ・チャップリン
助監督	アルバート・オースチン
	ヘンリー・バーグマン
	ハリー・クロッカー
キャスト	チャールズ・チャップリン(男優)	浮浪者
	ヴァージニア・チェリル(女優)	盲目の花売り娘
	ハンク・マン(男優)	ボクサー
	アルバート・オースチン(男優)	道路清掃夫／泥棒
	ヘンリー・バーグマン(男優)	市長／管理人
	アラン・ガルシア(男優)
	ジョン・ランド［男優・1871年生］(男優)	浮浪者（ノンクレジット）
脚本	チャールズ・チャップリン
音楽	チャールズ・チャップリン
	アルフレッド・ニューマン	（音楽監督）
作曲	チャールズ・チャップリン
	ホセ・パディリャ	『ラ・ヴィオレテーラ』（花売り娘のテーマ）
撮影	ローランド・トザロー
製作	チャールズ・チャップリン
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	チャールズ・Ｄ・ホール	（セッティング）
編集	チャールズ・チャップリン
字幕翻訳	清水俊二
その他	ハリー・クロッカー	（広報宣伝係）
	高野虎市	（チャップリンの運転手）

あらすじ

恐らくどなたかが同じような投稿をされているのではと思いますが、最後「目が見えるんだね？」と聞く主人公に「I can see now」と答えるヒロインのセリフは、単に目が見えるという意味ではなく「全て理解できました」という意味が重ねられているのではないでしょうか。更に言えば「何が大切なのか、今はっきり理解できました」とまで言っているようにも思えます。深いラストシーンだなぁといつも感心して観ます。

【mick】さん(2020-05-30)

💬口コミ一覧

128．映画ってほんとにいいもんですね、と言いたくなる映画。

【Balrog】さん [DVD(字幕)] 9点（2010-09-19 17:45:40）

127．この作品の評価が高いのは理解できるものの、個人的にはちょっと微妙でした。
だってラストが本当に微妙なので。哀しくてすっきりしないこのわだかまりはどうすればいいのか・・・

【きーとん】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2010-07-19 18:38:05）

126．切なくも可笑しいというのはこの人が確立したんでしょうね。かなり楽しめました。ただ、ラストがちょっとおしゃれさに欠ける気がします。

【色鉛筆】さん [地上波(字幕)] 7点（2010-01-04 17:41:51）

125．鑑賞はずいぶんと昔のことですが、鮮明に覚えています。私は泣きに泣きました。鼻水がずるずると落ちてきて止まりませんでした。なんと、この日は「ポセイドンアドベンチャー」との２本立てで、すでに「ポセイドン」を見終え、大泣きしていたにも関わらずです。誇張でなく、脱水症状になるほど涙がちょちょ切れました。感動作２本を見終えた後のコーラは、実に美味しかったです（当時、未成年）。

【ジャッカルの目】さん [映画館(字幕)] 10点（2009-03-27 23:29:52）

124．この映画を上映しながら、バックミュージックは某交響楽団の生演奏というなんとも素晴らしい企画のもとで鑑賞した。街の灯の音楽がチャップリン音楽の中で一番好きなので、オーケストラの生演奏を聴きながらスクリーンで鑑賞というなんとも贅沢なひとときを過ごせた。それだけで感情が高ぶる。セリフ（字幕）最小限でもいい映画というのは伝わる。

【Michael.K】さん [映画館(字幕)] 9点（2008-10-21 22:11:04）

123．感動できるし、笑いもできる。誰にでも薦められるいい映画ですね。最後のちょっとした切なさが良い。

【民朗】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-08-12 00:43:10）

122．こんなに感動したラストシーンは他にないかも。チャップリン映画を初めて見たのがこの作品で、そして彼のファンになりました。いくら名作と言われていても、現代の映画に慣れてしまった私に果たして理解できるか？と見る前は不安でしたが、そんな気持ちはキレイに吹っ飛んだ。今でも十分に通用する面白さと、メッセージ性。キレイ事ばかりではないほろ苦さも好き。そして溢れんばかりのチャップリンの「愛」に涙が止まりませんでした。チャップリン最高～♪

【あっち】さん [DVD(字幕)] 10点（2008-07-24 18:35:05）

121．いい話だとは思うけど・・・

【Ｙoshi】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-06-17 12:11:05）

120．チャップリンの映画の中で一番好きです。

ラストシーンは何回観ても切なくなります。。。

観る人によって捉え方が異なることでしょう・・・

【ナラタージュ】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-01-26 23:49:41）

119．純粋だなぁ･･･。

【PINGU】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-01-26 01:25:32）

118．始めてみたチャップリンの映画。笑いあり、涙ありで最高に楽しめました。何度も見たくなります。

【バムセ】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2008-01-14 01:19:29）

117．昔チャップリンのリバイバルがあって、モダンタイムスの次に見て、それと比べればそこそこの人情話で面白かったが、モダンタイムスよりは下だと思った。つまり、最後の二人の再会がハッピーエンドだと思っていたのだ！　子供時代の幸せなオレは、ヒロインの失望の表情と、主人公の哀愁の笑みが理解できなかったのだろう。今見ると泣けて泣けてしかたない……。

【hatoya】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-11-30 01:19:39）

116．チャップリンがイマイチ好きになれずにいた。
しかし本作を観て、その先入観は見事吹き飛んだ。
私の先入観を力ずくで消し去る衝撃の傑作だった。

又、喜怒哀楽が全てうまく描かれており見事。
前半の楽しいパントマイムがあるからこそ、終盤での感動もひとしおだった。

それとボクシングシーン。
ボクシング好きの私から観ても、凄いパフォーマンス。
早回しにしても、あの動きには驚愕させられた。

【にじばぶ】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-11-13 18:48:11）

115．ラストですんなりYESと認めてしまうあたり、どうとらえていいのか微妙でした。あの女性は実物はたいしたことないんでしょうけど、モノクロだと結構いい雰囲気がでていると思いますよ。

【マー君】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-11-11 15:33:06）

114．初めて観たチャップリン作品、サイレントでモノクロ、どんなものかと思いながら観てみたが、素晴らしい映画でした。この映画を観てからモノクロ映画に対する抵抗感が無くなりました。ラストシーン、チャップリンは彼女にどのような演技指導をしたのか、ちょっと気になります。みなみに邦題は「まちのひ」と読みます。私はずっと「まちのあかり」だと思っていました。

【たけよし】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2007-08-13 23:44:43）

113．チャップリンにボクシンググローブを付けてリングに上がらせればおもしろいに決まってるんですが、それがわかっててもおもしろい。ストーリーはすごくシンプルではあると思いますが、ところどころにチャップリン独特のユーモアや人間の優しさがちりばめられ、心暖まる作品でした。

【黒めがね】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-03-27 14:38:24）

112．手元に置いて、一年に一度くらいは見たい映画です。

【ＫＹＰＡ】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-01-10 20:00:20）

111．笑いあり涙ありと文句なしに満点です。ラスト以降にどうなったか気になります。

【doctor T】さん [DVD(字幕)] 10点（2007-01-03 01:52:04）

110．サイレント映画によるセリフの文字化が、表現としてとても新しく感じた。逆に言葉の強さが前面に押し出されたようだ。それ以外の会話は、物語の進行に関係ないものは口パクでしかないが、それらの聞こえてこない言葉たちがよりイメージを沸き立たせる。であるからこそ役者の動きや表情がめだつ。ラストはいろいろな捉え方ができるだろう。色あせてはいるが、今でも面白い。

【no_the_war】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-11-28 01:20:39）

109．初のチャップリン作品を鑑賞。よくもこんなにたくさんのアイディアが出てくるなあと思った。派手すぎず、地味しぎず、でも胸がほんわか暖かくなる絶妙なラストシーンだった。

【Syuhei】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-11-15 16:23:04）

【点数情報】

Review人数			199人
平均点数			8.41点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	4	2.01％
4	3	1.51％
5	8	4.02％
6	13	6.53％
7	23	11.56％
8	35	17.59％
9	39	19.60％
10	74	37.19％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.06点	Review29人
2	ストーリー評価	8.87点	Review33人
3	鑑賞後の後味	9.17点	Review34人
4	音楽評価	8.14点	Review27人
5	感泣評価	8.76点	Review25人