映画『街の灯(1931)』の口コミ・レビュー（3ページ目）

街の灯(1931)

[マチノヒ]

City Lights

1931年【米】 上映時間：87分

平均点：8.41 / 10点(Review 199人) 

公開開始日（1934-01-13）

（ ドラマ・コメディ・サイレント・モノクロ映画・ロマンス）

監督	チャールズ・チャップリン
助監督	アルバート・オースチン
	ヘンリー・バーグマン
	ハリー・クロッカー
キャスト	チャールズ・チャップリン(男優)	浮浪者
	ヴァージニア・チェリル(女優)	盲目の花売り娘
	ハンク・マン(男優)	ボクサー
	アルバート・オースチン(男優)	道路清掃夫／泥棒
	ヘンリー・バーグマン(男優)	市長／管理人
	アラン・ガルシア(男優)
	ジョン・ランド［男優・1871年生］(男優)	浮浪者（ノンクレジット）
脚本	チャールズ・チャップリン
音楽	チャールズ・チャップリン
	アルフレッド・ニューマン	（音楽監督）
作曲	チャールズ・チャップリン
	ホセ・パディリャ	『ラ・ヴィオレテーラ』（花売り娘のテーマ）
撮影	ローランド・トザロー
製作	チャールズ・チャップリン
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	チャールズ・Ｄ・ホール	（セッティング）
編集	チャールズ・チャップリン
字幕翻訳	清水俊二
その他	ハリー・クロッカー	（広報宣伝係）
	高野虎市	（チャップリンの運転手）

あらすじ

恐らくどなたかが同じような投稿をされているのではと思いますが、最後「目が見えるんだね？」と聞く主人公に「I can see now」と答えるヒロインのセリフは、単に目が見えるという意味ではなく「全て理解できました」という意味が重ねられているのではないでしょうか。更に言えば「何が大切なのか、今はっきり理解できました」とまで言っているようにも思えます。深いラストシーンだなぁといつも感心して観ます。

【mick】さん(2020-05-30)

💬口コミ一覧（10点検索） [全部]

《改行表示》

34．素晴らしすぎる作品と言ってもいいですね！！
ラストシーンでの2人の喜びと驚き、悲しみが交錯する表情が最高です。
これはサイレントですが、その昔、日本人が弁士として語りを入れているビデオを見たことがあります。むしろ、僕にとってはそちらのほうが感動しました。
それにしても芸達者なチャップリン！！
日本の若手コメディアンの何人かには彼の爪の垢を煎じて飲ませたいです。比べるのはチャップリンに失礼ですね。ごめんなさい。

【ぴよ】さん 10点（2004-03-07 18:45:15）

33．セリフが無くても、顔と動きに想像を付け加えるだけで全てが伝わる。ジーンとくるストーリーも、完璧なボクシングシーンも素晴らしいですが、やはりこの作品を名作たらしめているのはラストの娘の表情。あれこそ女性であり、人間だと思う。

【ラーション】さん 10点（2004-03-03 01:52:23）

32．物心ついた折から、何度繰り返し観たことか…。本作を超えるものには、未だ出会っていません。よって、私にとって10点は、これ１本のみ！

【アイアン・バタフライ】さん 10点（2004-02-29 11:02:51）

31．数十年に一本の最高の映画なんて、そうあったものじゃない。効果音・音楽・最小限の字幕をもってするサイレント&モノクロのスタイルを崩さず、視覚効果を通して伝わる心の温かさ…。街の放浪者と、目の不自由な花売り娘の出会いからうまれる純粋な想いが、胸に響いてならない。社会風刺に重点を置くチャップリン映画の中では、恋慕の情に視点を合わせた所がこの映画を至高作品にさせている。可笑しさと哀しさのコントラストも映える。ボクシングシーンが良く、更に言わずとも美しいラストは本当に素晴らしい。観れば誰もが優しく、そして温かい気持ちになれる…そんな映画です。

【_】さん 10点（2004-02-22 20:07:22）

30．　最高の作品です。散々笑って、最後の最後で号泣させてもらいました。これだけの名場面もそうはないでしょう。あれだけ笑ったのになぜ最後に泣ける。ボクシングや酒場の場面も良いです。可笑しくて腹がよじれそうになりました。

【ボビーＫ】さん 10点（2004-02-15 00:40:21）

29．やっぱりチャップリンはいいですね！（ってまだ２作品しか観てないですけど･･･｡）音がないからこそ伝わってくる映画の中での出演者の微妙な表情や演技の良さがありますね。私は洋画はほとんど字幕で観るのですが、ときどき字幕が読み取れずそのシーンの出演者の表情を見落とすことがあります。しかしサイレント映画を観ていると本当に映画に集中できます。先日、世界ふしぎ発見！でＴＯＰ賞の方がチャップリンのＤＶＤＢＯＸを貰っていた、本当に羨ましい。買おうかなぁー。

【ＭＩＮＩ１０００】さん 10点（2004-02-11 16:15:13）

28．1回目に鑑賞したときはただもうボクシングのシーンなどのコメディー部分が楽しくて、2回目にはその物語性の深さに感動をした。最後のあの少女の複雑な表情は、人間の真実の部分を表しているように思った。

【ボーリック】さん 10点（2004-02-03 01:55:31）

27．ネタバレ　　もう、放浪者と花売りが出会うシーンだけで切なくなってしまう。このシーンのカメラの見事さにも驚く。冒頭の、スピーチ～像のお披露目シーン、それからボクシングのシーンは、チャップリンのコントの中でも一、二を争うおかしさ。そしてラスト近く、花を差し出す少女とためらいがちに手を差し伸べるチャーリー、あまりに離れてしまった二人を暗示するようで、悲しい。珠玉の笑いと見事な脚本が組合わさった、最高の映画。「10点」でも足りない、「★★！10点！★★」くらいの映画。

【アイカワ】さん 10点（2004-02-01 18:48:20）

26．ボクシングシーンを見て笑わない奴の親の顔が見てみたい！！

【たけぞう】さん 10点（2004-01-11 15:48:19）

25．チャップリンのはどれもほとんど名作で甲乙つけがたい。これはそのなかでも特に素晴らしい。お金持ちの二重人格ぶりやボクシングシーンで笑わせておいて、ラストはやさしい感動の涙、涙、、ほんの短い字幕と演技、表情だけで何百ページの台本にも優る感動を見る人に伝えてくる素晴らしさ。　ラストの感動、「You?」　照れたようにはにかんで「見えるんだね・・」　このチャップリンの表情！　大洪水のごとくドバァーっと涙、涙、、、 もう言葉がないです。たまりません・・・

【キリコ】さん 10点（2004-01-10 15:32:36）

24．ネタバレ　とても綺麗なラストシーンが活き活きと描かれているのは、「綺麗ごと」じゃないから。チャーリーも少女も、人間誰もが持つ愚かさや滑稽さをちゃんと持っていて、でもすごくまっとうに生きている。大富豪とお友達になったり、ボクシング選手になってしまったり、「ありえない」のに、とても親しみを感じる。チャップリンを超える映画人は、もう二度と出現しないんじゃないかと危惧してしまうほど、私を笑わせ泣かせてくれたこの映画には、賛辞すらネタ切れです。素晴らしい！

【ともとも】さん 10点（2004-01-08 22:49:14）

23．ベタなんだけど、ラストシーンがいい！愛があふれている作品だと思う。

【ゆきいち】さん 10点（2003-12-18 01:47:55）

22．最近は少し涙もろくなりましたが、滅多に泣かなかった少年時代に初めて涙を流した映画です。

【shakunin】さん 10点（2003-11-18 20:32:41）

21．きわめつけのﾗｽﾄｼｰﾝ!!何故か、何度観ても、息をのみ、胸にｼﾞｰﾝと迫り、目頭が熱くなってしまいます。

【チャターBOX】さん 10点（2003-10-30 11:53:10）

20．映画の設定を、セリフに頼らずに観客に伝え切ってしまう、恐るべき手腕に舌を巻きます。で、途中のドタバタギャグが最高。最後はホロリ。全身で笑わせて、表情で泣かせる、サイレント喜劇の究極と言っていい映画でしょう。

【鱗歌】さん 10点（2003-07-26 20:42:26）

19．ラストの素晴らしさは言葉ではあらわせません！

【笠竺原】さん 10点（2003-06-28 14:10:46）

18．初めて出会ったのが１０代前半の頃。３０歳を過ぎた今でも色褪せることなく愛し続けている最高の作品。優しくなれます。

【ｍｏｎｇｏ】さん 10点（2003-06-06 00:22:12）

17．ラストシーンが最高！故・淀川長治氏の本で言っていた事だが、最後のラストシーンは実は二つのパターンをチャップリンは撮っており、一つは本編と同じラストであり、もう一つのラストでは目が見えるようになった女性に出会った瞬間にそのまま走りさって終わってしまうという悲しいラストなのだ。もし、このラストシーンを使っていたら、全然ちがう映画になっていただろう。ハッピーエンドで本当によかった。最後のチャップリンのあの表情はセリフがなくても十分観客に伝わる素晴らしい演技である。あの演技に１０点！

【弘前のタジオ】さん 10点（2003-06-01 14:26:31）

16．俺の記憶違いか？？皆さん大大大絶賛のラストシーン（もちろん俺も）、２通りありゃせんか？誰か～助太刀を～

【RB】さん 10点（2003-05-28 19:33:16）

15．永遠の宝物。

【代打、八木！！】さん 10点（2003-05-18 11:31:30）

【点数情報】

Review人数			199人
平均点数			8.41点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	4	2.01％
4	3	1.51％
5	8	4.02％
6	13	6.53％
7	23	11.56％
8	35	17.59％
9	39	19.60％
10	74	37.19％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.06点	Review29人
2	ストーリー評価	8.87点	Review33人
3	鑑賞後の後味	9.17点	Review34人
4	音楽評価	8.14点	Review27人
5	感泣評価	8.76点	Review25人