映画『ほんとうのジャクリーヌ・デュ･プレ』の口コミ・レビュー

ほんとうのジャクリーヌ・デュ･プレ

[ホントウノジャクリーヌデュプレ]

Hilary and Jackie

1998年【英】 上映時間：121分

平均点：7.00 / 10点(Review 34人) 

公開開始日（2000-03-04）

（ ドラマ・実話もの・音楽もの・伝記もの）

監督	アナンド・タッカー
キャスト	エミリー・ワトソン(女優)	ジャクリーヌ・デュ・プレ
	レイチェル・グリフィス(女優)	ヒラリー・デュ・プレ
	セリア・イムリー(女優)	アイリス・デュ・プレ
	チャールズ・ダンス(男優)	デレク・デュ・プレ
	ルパート・ペンリー＝ジョーンズ(男優)	Piers
	デヴィッド・モリッシー(男優)	キーファー（クリストファー・フィンジ）
	ジェームズ・フレイン(男優)	ダニエル・バレンボイム
声	駒塚由衣	ヒラリー・デュ・プレ(日本語吹き替え)
	井上倫宏	ダニエル・バレンボイム(日本語吹き替え)
	大塚芳忠	キーファー(日本語吹き替え)
	糸博	デレク・デュ・プレ(日本語吹き替え)
脚本	フランク・コットレル・ボイス
作曲	エドワード・エルガー	劇中曲“チェロ協奏曲ホ短調 作品85”
配給	日本ヘラルド
衣装	サンディ・パウエル
編集	マーティン・ウォルシュ
字幕翻訳	戸田奈津子

あらすじ

６０～７０年代を疾走した天才女性チェリスト、ジャクリーヌ・デュ・プレの一生を、ジャクリーヌと姉のヒラリーの双方の視点から描く。少女時代から才能に恵まれたジャクリーヌは、天才チェリストとして喝采をあびる一方、エキセントリックな性格で、魅力的な女性。ダニエル・バレンホイムと知り合い、二人は、たちまち恋におち結婚する。しかし、ジャクリーヌは、多発性硬化症に侵され、演奏することもできなくなってしまう…。姉ヒラリーとの間の衝撃的な秘密も明らかにされる…。

【みんな嫌い】さん(2005-06-14)

💬口コミ一覧

29．感動はしなかったな。割とスキャンダラスな内容だな～と。

なによりもエミリーワトソン。すごい。
エミリーワトソンってホントすごい気持ち悪い。すごい好き。

【Pecco】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2011-06-27 00:59:16）

28．男性的な楽器チェロと女性的な楽器フルートとの対比があって、男社会に乗り出した女性の挫折、というフェミニズム的解釈も可能、またこの二つの対比を、平凡で安定した人生と芸術を極めて狂気に至る人生と見ることも可能。ただそう単純に割り切れるものではなく、そのとき姉妹という設定がいい。二つがまだ一つだった少女時代をも描けるので、対立が図式にならない。いろいろ細かなエピソードがあって、Ｂ♭の音とか、妹用に買った車で姉がフルート練習しようとすると窓につかえるとことか、シナリオがすごく丁寧だ。それにしても、いまさら難病もので泣かされるとは思わなかった。少女時代に姉妹でたどたどしく合奏した“モーツァルトの子守歌”を、エンディングで深々とチェロで奏でだされた日にゃ、ただただ落涙。

【なんのかんの】さん [映画館(字幕)] 8点（2008-10-14 12:14:07）

27．子供の習い事について語り合ったことがある。「子供がやりたいならやらせればいいしやめたけりゃやめりゃいい」と言った私に対しある方が「子供はちょっとしたことですぐイヤになったりする。もし才能があるなら子供がイヤだと言ったからといってやめさせるのはどうか。才能を見つけてやるのも、その才能を伸ばしてやるのも親の務めだと思う」と返した。すかさず「仮に才能を開花させたからといって、その子が幸せだとは限らない。親は自慢できるだろうが」と言ってやった。さてこの映画でのジャクリーヌは必ずしも幸せな生涯を送ったようにはみえないが、本当のところはどうなのだろう。原作がもともと姉と弟の共著ということらしいが、そのことで音楽家としてのジャクリーヌの姿はあまり描かれず、本当はこんな人なのよという私生活の暴露という、ある意味肉親の著書らしい内容になっている。だからジャクリーヌが偉大な音楽家であることを熟知したうえで観ないと、なんだかジャクリーヌがかわいそうな気がしてしまう。もっと音楽家としてのジャクリーヌを描けなかったのだろうか。あまりに感情を爆発させたように体を激しく動かす演奏、しかもそのひとつひとつの音に反応する体の動きなんて、たしかにいくらエミリー・ワトソンが素晴らしい女優だからといっても限界があったのかもしれない。それをごまかさんとするカメラワークも鬱陶しい。姉一家の家のまわりに広がる広大な緑はなかなかに美しく、その中に傷だらけのジャクリーヌが震えるシーンの痛々しさがよりその痛烈さを増しておりよかったと思う。　さあ、今日は「ほんとうの」ジャクリーヌ・デュ・プレでも聴こうか。

【Ｒ＆Ａ】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-10-29 17:05:00）

26．エミリー・ワトソン・・・。狂気を持つ純真無垢な女、恐るべし。芸術的天才が精神的に破綻をきたす話というのは他にも「シャイン」があるけれど、（シャインも実話でしたねぇ。）こちらの話はジャクリーヌをとりまく家族、とりわけ作者でもある姉とその家族の痛みに胸をしめつけられました。ジャクリーヌは愛を求めるあまり、精神的にも追いつめられ、最後には肉体的にも病魔に蝕まれ、観ていて本当につらい息苦しい映画でした。

【longsleeper21】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-03-20 16:42:15）

25．「心配しなくていいのよ」と幼い頃のジャッキーにもっと声をかけてあげれる人が多くいればジャッキーの人生は違う方向へ向かっていたかもしれませんね。最期にジャッキー自身からジャッキーへかけてあげる「心配しなくていいのよ」は切なすぎます・・・

【ＭＩＮＩ１０００】さん [地上波(字幕)] 7点（2007-01-09 23:00:33）

24．姉ちゃんも弟も、こんな秘密は、墓まで持っていくもんだよ…。

【みんな嫌い】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2005-06-14 11:22:41）

23．人に好かれようとするためにはじめたチェロによって縛られてしまう人生。妹のほうが才能があるという皮肉。どうしても平凡な人生を歩めずにチェロから逃れられないという暗喩で、タクシーに置き忘れた非常に高価なチェロが戻ってきてしまうシーンがうまいと思いました。普通だったら戻ってこないでしょう。天才だからこそ味わう孤独と悲惨。なかなか。

【バチケン】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-05-28 01:53:26）

22．テーマもストーリーも興味深いんですが、何かいま一つ、物足りなさが残る。特に後半は、メリハリに欠けていました。病気を発症したときの驚きや、病状が悪化していく過程をもっと丁寧に描いてもよかったような気がします。メリハリが命のハリウッド映画を見慣れているせいでしょうか。でも、ジャクリーヌ・デュ・プレのＣＤはぜひ聴いてみたいと思います。

【眉山】さん 6点（2004-12-26 18:32:47）

21．エミリー・ワトソンはいつもどーり実力を発揮している感があります。ストーリーは終盤「ん？」って思う箇所がいくつかあって、それは妹の体が病気に蝕まれていくところだったり（妹の苦悩も十分描かれていないし、次のシーンでいきなり病状が進行していたりする）夫の浮気だったり（家にひとりでいるから別れたのかと思ったら次のシーンで夫と一緒にいたり）どーなん？そこはつっこまずに黙って見ろってこと？なんて思っていました。前半は素晴らしかったです。たまにこういう、前半は素晴らしいけど後半までそのパワーが続かない映画に出会うけれど、それは何が原因なんだろう？

【キュウリと蜂蜜】さん 7点（2004-11-18 22:24:13）

20．姉妹にとっての「ターニング・ポイント」を、それぞれがロンドンへの「帰宅」とドイツへの「演奏旅行」に別れる朝に定めた、「ほんとうの愛と喝采の日々」。まず姉の視点で物語を進め、そこに欠落した「ほんとうのジャクリーヌ・デュ・プレ」という謎で引っ張る巧みな構成で、愛を得る為に才能を開花させ、才能の為に愛を得られなかった女の、哀しく皮肉な生涯が描かれていく。動きの少ない題材だからか、カメラの方が動き(回り)過ぎるのが玉に瑕ですけど、ジャクリーヌの主観映像・音響等も凝っていて、彼女の孤独は充分伝わってきます。それにしても時代が違うんでしょうか、既に一流の音楽家だったジャクリーヌに付き人もつかず、言葉も通じない外国での演奏に一人で出されて、孤独に苛まれていたというのには大変驚きました。という訳で、7点献上。

【sayzin】さん 7点（2004-10-05 00:16:10）

19．何とも重い作品。姉妹の愛情溢れる演技にやられましたね。でも、もうちょっとハッピーでも・・・

【ボバン】さん 5点（2004-03-23 00:32:28）

18．別々の道を歩む姉妹の確執と愛情が交錯する。やはり同性の兄弟というのは年が近ければ友でもありライバルでもあって、常に互いを意識しあうものなのだろう。統計的にみて、芸術家やスポーツ選手などの場合、下の方が大成する事が多い。これはその典型的パターン。発病後も気丈に振舞うジャッキーに胸打たれるのだが、震える手でレコードをかけて、泣き崩れるシーンには無念さが全身から伝わってきて、見ているこっちも涙が溢れ、鳥肌が立った。素晴らしい最高の演技だ。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん 8点（2004-03-16 23:07:12）

17．女性が子供から大人になり老いてゆくその道、その轍を無意識的に拒否しているような不思議なエイジレスを纏うエミリー･ワトソンの存在感に圧倒される。ジャクリーヌ･デュ･プレという女性の本当の姿は知らないけれど、今作で描かれる彼女は、幼女が老女になるまでのプロセスを丸々欠落させ、成熟を拒否し、子供の持つ無垢と幼児性と残酷さを手放さないまま老いてしまったような激しく痛々しい女性だった。そんな彼女の1番の理解者は姉のヒラリー。ヒラリーもまた、何かを欠落させている。そしてジャッキーを包み込み救済することで、自らも救済されている。邦題に惑わされてしまうけれど、原題は｢ヒラリーとジャッキー｣。観進むにつれ、つまりはこれは２人の女性の支え合いと共依存の物語、２人の女性の壮絶な魂の遍歴であり、戦歴であることに気付いた。痛々しく、どこか身につまされるものがある物語。これもまた、特に女性に観て欲しい映画の１つです。

【ひのと】さん 8点（2004-03-15 13:08:22）

16．観てすぐにデュ・プレのエルガーのチェロ協奏曲買いました。
とにかく印象的で。才能ある人間の苦悩と、それを唯一理解できる姉。でもその甘えが2人の間を傷つけるように見えながら、あくまでも受け入れる。こういう胸が締め付けられるような映画はとても好きです。

【narasuke】さん 9点（2004-02-26 10:23:48）

15．この映画はタイトルが無いですね？？Hilary and Jackieというのは３節から成る本作の第１節のタイトルとして出てきますが、映画全体を通してのタイトルは提示されなかった記憶が。それはよいとして。「『おもちゃの交響曲』の作曲者は？」「ハイドン！」あれ、正解はモーツァルトのオヤジさんでは？ああ、昔はハイドン作と言われてたのね、ナルホド。しかし、フルートやってるヒラリーが演奏会に出てくれと頼まれるシーン、曲目はズバリ一言「バッハのロ短調」。これはちょっとマズくないかな。管弦楽組曲第２番も確かにロ短調の名曲だが、フルートソナタにもバッハ屈指のロ短調の名曲が。あと、グラスを叩くリズムで曲名を当てるゲームのシーンでも、正解は「ドボルザークの『謝肉祭』」だと言うが、どの辺が『謝肉祭』なの？デタラメにしか聞こえなかったけど。　さらには、ジャクリーヌの活躍を伝える日本の新聞記事。関係ない記事に写真貼っただけ。日本人はこの映画観ないとでも思ったのか？　どこまで真面目に作った映画なのか、だんだん疑わしくなってきちゃった。まあそんなイジワルはともかく、見どころさえ多ければいいんですが・・・特に幼少期あたりは描くべき事をテンポよく見せてくれて、これは良さそう、と思ったのに、つまらないテクニックに走って、取ってつけたようなカメラワークが鼻につく。特に途中の８mmの挿入なんて、こりゃあなんとも不自然。結局、ちょっと体裁を繕ってみせただけで、ただの暴露映画以上のものではないんじゃないの（それもかなり誇張と虚構を交えているんじゃないの？との疑いが）。とまあボロクソ書いた割には、最後の方では感動してしまったのですが、やはりこれは観ている背景に、若くしてMSに倒れた、まさに「本当」のジャクリーヌ・デュ・プレに対する想いがあり、また彼女の演奏したエルガーのチェロ協奏曲への想いがあり、映画をキッカケにしてそれを想起せずにはおれないからでしょう（恐らく晩年の病状はこんな程度では済まなかったんじゃないか、という気はしますけど）。なお、彼女の「ダヴィドフ」はその後、ヨーヨー・マの手に渡ったんだとか。

【鱗歌】さん 5点（2003-10-26 01:09:01）

14．こんな妹嫌だけど…ヒラリーも慈悲深いなぁ。いくらなんでも夫は共有するもんじゃないでしょーに…。ジャッキーは実のところ、幸せだったのかどうだったのか映画じゃいまいちわからなかった。

【桃子】さん 5点（2003-10-14 19:31:54）

13．複雑な感情がうまく描かれています。中盤まで、困った妹（ジャクリーヌ）だと思って見ていましたが、後半のシナリオに胸が締め付けられました・・・。ラストの、幼き自分に語りかけるシーンが良い。

【sirou92】さん 4点（2003-09-20 21:44:25）

12．映画としては色々不満もあるけれど、本物のジャクリーヌ・デュプレのチェロの演奏にすっかりハマってしまった。結果、山のようにＣＤを買い毎晩デュプレ漬け。しかし、聴けば聴くほど魂を吸い取られるように素晴らしい。いくら天才といっても彼女のように１０代の頃にあんな高価な由緒ある楽器を２つもプレゼントされた演奏家なんて、彼女以外にどの位いる？そういう意味で必見の映画です。天才の孤独感なんて、所詮凡人にはわからないでしょう。だって天才である苦しみなんて、天才しかわからないんだから。この世のものとも思えないような音楽を奏でるために生まれてきて、それ以外はとてつもなく辛い人生を送った女性に合掌するしかない。彼女の存在を知らずに死ななくて良かったと思うので、この映画に感謝。

【大木眠魚】さん 7点（2003-08-29 00:58:35）

11．いつもうまいけど、ここのＥ・ワトソンには圧倒された。姉も音楽家としての才能があったのに、妹のジャクリーヌがチェリストとして成功し姉は平凡な主婦となる。若くして名声と天才指揮者Ｄ・バレンボイムとの結婚と、幸せの絶頂なのに多忙やストレスに疲れ、平凡な姉の生活が羨ましい。ついには姉の夫とのセックスまで要求し、なんと姉は彼女の為にそれを夫に頼む。凡人にはちょっと理解しがたい世界です。しかし２８才という若さで難病に冒され、演奏家としての活動は終わる。チェロの重厚な響きは彼女の辛い思いを訴えるごとく心に響いた。ジャクリーヌが最高といわれるエルガーのチェロ協奏曲は、彼女のコンサートシーンに使われている。チェロの演奏に感激してＣＤ買って聞いてます。

【キリコ】さん 9点（2003-05-23 16:11:17）

10．エミリー・ワトソン、すごすぎ。大竹しのぶみたいなタイプだと思うけど、彼女以上ですね。私もこの邦題は適切なつけ方だと思う。欧米とは文化や情報量に差があるからね。逆に、原題がそういうハンディのないタイトルだったら、むしろ原題を生かしてくれ、と言いたい。英語力も含め、日本の観客もかなりレベルアップしてきているんだから。

【おばちゃん】さん 7点（2003-05-17 11:31:55）

【点数情報】

Review人数			34人
平均点数			7.00点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	2.94％
5	5	14.71％
6	6	17.65％
7	9	26.47％
8	8	23.53％
9	4	11.76％
10	1	2.94％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	6.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	3.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人

【アカデミー賞 情報】
1998年 71回
主演女優賞	エミリー・ワトソン	候補(ノミネート)
助演女優賞	レイチェル・グリフィス	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1998年 56回
主演女優賞（ドラマ部門）	エミリー・ワトソン	候補(ノミネート)