映画『初恋のきた道』の口コミ・レビュー

初恋のきた道

[ハツコイノキタミチ]

The Road Home

（我的父親母親/Wo de fu qin mu qin）

1999年【中・米】 上映時間：89分

平均点：6.95 / 10点(Review 313人) 

公開開始日（2000-12-02）

（ ドラマ・ラブストーリー・ロマンス・小説の映画化）

監督	チャン・イーモウ
キャスト	チャン・ツィイー(女優)	チャオ・ディ（若き日の母）
	チョン・ハオ(男優)	ルオ・チャンユー（若き日の父）
	スン・ホンレイ(男優)	ルオ・ユーシェン（私）
	チャオ・ユエリン(女優)	チャオ・ディ（老母）
声	弓場沙織	チャオ・ディ（若き日の母）（日本語吹き替え版）
	田中実	ルオ・ユーシェン（私）（日本語吹き替え版）
	寺杣昌紀	ルオ・チャンユー（若き日の父）（日本語吹き替え版）
	大方斐紗子	チャオ・ディ（老母）（日本語吹き替え版）
原作	パオ・シー	「初恋のきた道」（講談社）
脚本	パオ・シー
撮影	ホウ・ヨン〔撮影〕
製作	コロムビア・ピクチャーズ	（Columbia Pictures Film Production Asia）
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
字幕翻訳	太田直子

あらすじ

中国華北の素朴な村に、町に働きに出ていた一人の青年が父の訃報を聞いて帰郷する。青年の母は、昔ながらの葬儀で夫を送りたいと言い張り周囲を困らせる。母の頑なな態度の陰には、若かりし日に夫と育んだ大切な想い出が隠されていたのだ…。それは、母が18歳の頃だった。彼女には恋焦がれる青年教師がいたのだが…　チャン・ツィイーを世に送り出した珠玉のラブロマンスをチャン・イーモウ監督が紡ぎ出す。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2006-03-25)

💬口コミ一覧（10点検索） [全部]

40．女の子の初恋ってこれほど情熱的なものなのかなあ、一人の男の為にあそこまで出来るなんていくら映画でも考えられないなあ、僕にもあそこまで愛せるような運命の人がいたならなあ・・・久々に情熱的な純愛映画を見ました、映画ファンなら必見作品です。

【Ｔ・Ｙ】さん 10点（2001-01-04 20:27:52）

39．内容自体はすごいシンプルだけど、すごい深い映画でした。こんなに相手に対しての深い愛があるのだろうかってぐらい。音楽もすっごいよかった。絶対見るべきですね。

【ゆゆゆ】さん 10点（2001-01-29 23:17:55）

38．ラストの1時間だけ授業をする場面あたりからもう涙、涙で・・・。あの朗読は本当にいい。40年間聞き飽きなかったという台詞に素直に共感できます。眼鏡外して涙をぬぐうのに忙しくてエンドクレジットがよく読めませんでした。

【山岳蘭人】さん 10点（2001-02-04 20:50:10）

37．「どうしても、担いで帰りたい」というお母さんの想いに終始圧倒され続けた。シンプルなストーリー、直截なメッセージ、美しい画像そして思い出を紡ぐ「一本の道」。チャン・イーモウは次にどんな映画を作るのだろうか。

【向日葵】さん 10点（2001-02-20 10:01:16）

36．最高

【hannah】さん 10点（2001-06-30 02:10:52）

35．これはいいです！某テレビ番組でいいという噂を聞いてのでみましたが最高です！最近の映画の中でこのシンプルさがたまらない。

【ぽっぽや】さん 10点（2001-09-06 15:08:35）

34．チャンツイィーかわいすぎ！景色の「色」の使い方も新鮮でした。なんでチャンツイィー最近アクションやってるの？こっちのほうがずーっといいのに。静かにでも確実に、心の底からじわじわしてくる作品です。（きのこの蒸餃子たべたい）

【みずきまほ】さん 10点（2001-09-18 18:02:11）

33．「あの子を探して」が見たくてセットのDVDを買って見た。驚いた。こっちのほうが数倍良い。続けて何度も見た作品に久し振りにめぐり合えた。音楽も良かったです。

【映画三昧】さん 10点（2001-10-08 19:40:42）

32．普段、恋愛映画にはあまり食指が動かない俺だけど、監督がチャン・イーモウだし、評判もすごく良いようだから、感動できるかも・・・と些か消極的に見始めたんだけど、終盤近くになったら号泣してて胸が張り裂けそうになるのを押さえるのに必死だった。それにしても、かくもシンプルな純愛ストーリーに感動してしまうとは・・・中国の広大な自然の美しさや、白黒とカラーを巧みに使い分けたイーモウ監督の手腕は無論のことだが、やはりチャン・ツィイーの可憐さに負うところも大でしょう。俺もこんな子が餃子持って道端で待ってくれるんならどんな田舎でも働きに行きます。

【ダイ】さん 10点（2001-10-09 00:10:07）

31．チャン・ツィイが先生を想う一途さも感動でしたが、おばあちゃんになって息子に対する親心にも泣けました。セリフも少なめ＆シンプルな内容だったのにとくかく感動しました。見てよかった。

【ａｒａｒａｎ】さん 10点（2001-10-15 15:59:16）

30．期待以上の名作！！泣ける、なんてもんじゃありません。チャン・ツィイーの可愛いこと！！先生が好きってことが体中から溢れてて、あんなに一直線に人を好きになれるっていいなと思いました。2人の思い出ってきっと永遠に色褪せないんでしょうね。素敵！

【もみじプリン】さん 10点（2001-11-07 09:27:46）

29．久々にこんなに純粋な映画を観ました。始めはなんで白黒なのかと思ったり、パッとしないなあ。って思ってたけど、昔の話に戻ったあたりから目が離せなくなりました。会話があまりないのに、なぜだかつたわってくるところが凄いと思いました。チャンツィーの表情良かったですね。切なく、そして一途な気持ちに感動しました(TOT)恋愛って時が経つにつれて冷めてしまったり変わってしまったりするけど、ずーっと変わらない恋愛ってこんなに素晴らしいんだ！！って感じさせてくれる映画でしたね。恋愛にリフレッシュさせたい人・これから恋愛をしたい人必見！！(*^-^*)の映画です。そして心に残る映画のひとつだと思います(⌒‐⌒)音楽も良かったです。この映画にピッタリでした。

【ばかうけ】さん 10点（2001-12-14 22:16:01）

28．＜ネタバレアリマス＞凄い影響力ですね。（↓）皆さんと同様、内村氏の「タイタニックより100万倍面白い！」の一言で観た次第です・・・ん？でも「これが“父と母の物語である”」のナレーション。ん？なっな～んや！それぇ！こんなんで終りかいな！冒頭での息子の登場と語りによって、この物語の主人公たちが最後結ばれると分かっていて、それの何が面白いのやろ。結果が分かっていてこの映画を楽しめるとしたら？例えば憧れの先生には街に許婚がいたとか、身分の差を当時の中国政府が認めないとか、政治犯として投獄された彼を追って北京まで会いに行くとか、母が死に彼女は街の男に売られてしまうとか・・・ムチャ純粋過ぎますね。やっぱ純愛は最後殺さな。☆☆☆先生が来ると分かっていて、来てから校舎を建てると言う、この辺の風景は素晴らしい。しかし先生を待ち伏せしたり、髪飾りを落して何日も探したり、先生に会いに街まで歩いて行って死に掛けたり・・・確かに良い話なんだけど、それをナレーションで説明しているところがマイナスに感じた。とにかく主演のチャン・ツィイーが可愛いから許そう、的作品だなってね。☆☆☆ん？って思っとったら、やっやられたがな！まさかその後に泣かせどころが用意されてるとは。私的には「金は要らない」と「１時間だけの息子の授業」、更にチャン・ツッイーの笑顔でエンドロール。もう勢いに任せて何点でも付けまっせ！でも・・・・・ん？これで“１００万倍”でっか？

【☆】さん 10点（2001-12-16 02:16:33）

27．たまにはこう言う純愛ものも良いです。特に担ぐことに拘る母には感動です！でも相手の男優は何とかならんかったんやろか？

【イマジン】さん 10点（2001-12-21 12:20:15）

26．今も思い出すのは、夫のいなくなったはずの教室から聞こえる声に飛び出していく老母の姿。その走る姿と若い日の姿が不思議に重なって最高の感動を与えてくれました。久々に出会った「美しい映画」。いつまでも忘れられない作品。

【takagi】さん 10点（2001-12-23 21:34:24）

25．ストーリー的には本当に在り来たりだと思います。でも在り来たりだからこそ難しい作品なんじゃないかなぁ？チャン・ツィイーの目から訴えかける演技が全てです。もちろん風景などのカメラワークなど映画全体がそれを引き出しているのだと思うけど。これは絶対にリメイク出来ないよ。

【kazoo】さん 10点（2002-02-05 18:48:30）

24．心の枯渇を潤してくれる、素晴らしい作品。清純を絵に描いたようなチャン・ツィイーの一途さに、泣いた、泣いた、とにかく泣いた。なんとか自分の想いを伝えようとする姿は、健気で、いじらしく、そしてたまらなく可愛い。現在をモノクロ、過去をカラーという撮影に疑問を感じている人もいるみたいだけど、自分はそこにイーモウ監督のセンスを感じた。この撮り方が、“記憶の中でいつまでも輝き続ける初恋の思い出”を際立たせている。美しい映像と音楽にストーリーが丹念に織り込まれていた。

【T・O】さん 10点（2002-05-03 10:33:55）

23．おさげ髪を揺らしながら草原をはしる主人公が印象的。やさしくて静かなよい映画だな～。

【ちこ】さん 10点（2002-06-05 02:56:03）

22．チャン・ツィイーの可愛らしさがたまりません。中国映画がこれを機に大好きになりました。最近複雑化したストーリーの多い映画界において、この素朴さが、とても癒してもらえ、素直に泣けました。

【tarepanda】さん 10点（2002-10-01 19:47:31）

21．

【Nan】さん 10点（2002-10-19 02:34:32）

【点数情報】

Review人数			313人
平均点数			6.95点
0	4	1.28％
1	3	0.96％
2	7	2.24％
3	16	5.11％
4	16	5.11％
5	26	8.31％
6	39	12.46％
7	57	18.21％
8	62	19.81％
9	43	13.74％
10	40	12.78％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.83点	Review24人
2	ストーリー評価	5.95点	Review20人
3	鑑賞後の後味	7.26点	Review19人
4	音楽評価	6.82点	Review17人
5	感泣評価	6.92点	Review13人