映画『タイタンの戦い(1981)』の口コミ・レビュー

タイタンの戦い(1981)

[タイタンノタタカイ]

Clash of the Titans

1981年【米】 上映時間：118分

平均点：6.59 / 10点(Review 56人) 

公開開始日（1981-12-05）

（ アクション・アドベンチャー・ファンタジー・特撮もの・歴史もの）

監督	デズモンド・デイヴィス
助監督	アンソニー・ウェイ	（第1助監督）
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ハリー・ハムリン(男優)	ペルセウス
	ジュディ・バウカー(女優)	アンドロメダ
	バージェス・メレディス(男優)	アモン
	シアン・フィリップス(女優)	カシオペア
	ローレンス・オリヴィエ(男優)	ゼウス
	クレア・ブルーム(女優)	ヘラ
	マギー・スミス(女優)	テティス
	ウルスラ・アンドレス(女優)	アフロディーテ
	スーザン・フリートウッド(女優)	アテナ
	ジャック・グウィリム(男優)	ポセイドン
	フローラ・ロブソン(女優)	地獄の魔女
	フリーダ・ジャクソン(女優)	地獄の魔女
	ティム・ピゴット＝スミス(男優)	サロー
	ドナルド・ヒューストン(男優)	アクリシウス
声	原康義	ペルセウス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	高橋昌也〔男優・1930年生〕	ゼウス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	久米明	アモン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	来宮良子	テティス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	寺島幹夫	ポセイドン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内海賢二	カリボス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	ビヴァリー・クロス
音楽	ローレンス・ローゼンタール
編曲	ハーバート・Ｗ・スペンサー
撮影	テッド・ムーア
	デヴィッド・ジョンソン［撮影］	（セカンド・アシスタント・カメラマン）（ノンクレジット）
製作	レイ・ハリーハウゼン
	チャールズ・Ｈ・シニア
	MGM	(presents)
配給	ＣＩＣ
特殊メイク	コーリン・アーサー	（マスク）
特撮	レイ・ハリーハウゼン	（特殊視覚効果）
	ジム・ダンフォース	（アニメーター＆ハリーハウゼンの助手）（ノンクレジット）
美術	ピーター・ハウイット〔美術〕	（美術監督）
	ハリー・コードウェル	（セット装飾）
録音	ゴードン・Ｋ・マッカラム
	グラハム・Ｖ・ハートストーン
字幕翻訳	金田文夫
その他	ジム・ダンフォース

💬口コミ一覧（10点検索） [全部]

《改行表示》

3．ネタバレ　この作品は、私が中学生のときにロードショー公開されました。当時、配給会社は「スターウォーズをはじめとするコンピューターを使った特撮と対極にある、手作り特撮作品を作り続けてきたハリーハウゼンの集大成」と銘打って宣伝していたものです。残念ながら、往年のハリーハウゼン作品を見続けてきた人達からは「シンドバッド７回目の航海やアルゴ探検隊の大冒険のようなパワーが感じられない。ハリーハウゼンも老いたり」と、世間の評判はあまり良くありませんでした。しかし個人的には、①自分がギリシャ神話で一番大好きなペルセウスの冒険の映画化であること、②初めて映画館で見たハリーハウゼン作品であること、の2点から、特別な思い入れのある作品です。しかも、大画面で見たためでしょうか、コマ撮り特有のカクカクした動きが全く感じられず「こんなに動きが滑らかなのか！動きも緻密で、皆、本当に生きているみたいだ！」と感動しました。当作品最大の見せ場であるメデューサのシーンも、暗い映画館と相まって自分自身、逃げ場がないように感じ、ジワジワと近づいてくる演出に感情移入できました。また、フクロウのブーボーのコミカルな動きに対しては、その都度、劇場内から笑いが起こりました。ブーボーは「シリアスなストーリー展開の中、息抜き・ホッとさせる」という作り手の狙い通りのキャラクターとして活躍したのです。私にとって、一堂に会したお客が皆で楽しむという、映画館ならではの貴重な体験にもなりました。
そして現在…家でDVDを見るぶんには、当時の映画館のような体験はできませんが、新たな発見もありました。それは、画像処理についてです。公開当時、最後のクラーケンのシーンは、夕方であることを強調するためか、俳優さん達を撮影したカットも含めて、画面全体にオレンジ色の画像処理を施していました。そのため、他の色彩がつぶれ気味で、オレンジ一色の平板な画像の印象を受けました。この画像処理は、数年後にTV放映されたときも同様でした（録画もしてあり、確認済みです）。しかしDVD版は、この画像処理をしておらず、本来の色彩が蘇っていました。「ああ、やはり、こんなに綺麗だったんだな！」と安堵しました。
…と、かなり長々と書いてしまいましたが、採点については、今は亡きハリーハウゼン氏の最後の作品としての敬意と、個人的な思い出を加味し、思いきって10点を献上したいと思います。

平成28（2016）年８月30日（火）追記：テレビ東京で8/30(火)の昼に放送されたので、録画してみました。すると、約30年前の吹き替え音声はそのままで、映像はDVDと同様に画像処理をしていない色鮮やかなものに差し替えられていました。差し替えたスタッフさんの緻密な作業には恐れ入りました。こうなると、オレンジ色の画像処理を施した劇場公開版の映像はレア…ということはないでしょうが、当時のTV録画と見比べながら、これまでの年月に思いを巡らせました。年配者の呟きということでご勘弁を…。

【せんべい】さん [DVD(字幕)] 10点（2014-12-12 22:31:28）

《改行表示》

2．ネタバレ　ギリシャ神話を小さい頃から読んでいたので、とても楽しめました。
しかし、タイタンの恋人の母親もあんなことを言わなければ良かったのにね。「自分の娘は神様よりも美しい」と・・・。
海の怪物クラケンはともかく、メドゥーサの方がおっかないような・・・・。しかしメドゥーサが自分の姿を鏡で見たらどうなるんだろう？。やはり自分の眼差しで自分自身が石になるかもしれないね。

【哀しみの王】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2005-10-03 15:38:33）

1．公開当時はストーリー云々よりも特撮技術に興奮した。今見ても出色の出来！

【北狐】さん [DVD(字幕)] 10点（2004-03-08 13:43:00）

【点数情報】

Review人数			56人
平均点数			6.59点
0	0	0.00％
1	1	1.79％
2	0	0.00％
3	2	3.57％
4	3	5.36％
5	6	10.71％
6	13	23.21％
7	15	26.79％
8	10	17.86％
9	3	5.36％
10	3	5.36％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.75点	Review4人
2	ストーリー評価	7.40点	Review5人
3	鑑賞後の後味	8.50点	Review4人
4	音楽評価	8.25点	Review4人
5	感泣評価	10.00点	Review2人