映画『恐怖の報酬(1977)』の口コミ・レビュー

恐怖の報酬(1977)

[キョウフノホウシュウ]

Sorcerer

1977年【米】 上映時間：97分

平均点：7.46 / 10点(Review 13人) 

（ アクション・サスペンス・アドベンチャー・リメイク・小説の映画化）

監督	ウィリアム・フリードキン
助監督	ニュート・アーノルド
	バッド・Ｓ・スミス	（第二班監督）
キャスト	ロイ・シャイダー(男優)
	ブルーノ・クレメル(男優)
	フランシスコ・ラバル(男優)
	アミドウ(男優)
	ジョー・スピネル(男優)
	フリードリッヒ・フォン・レデブール(男優)
声	羽佐間道夫	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚周夫	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	樋浦勉	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富田耕生	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	及川ヒロオ	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	玄田哲章	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	青野武	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	嶋俊介	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	飯塚昭三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中康郎	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	平林尚三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョルジュ・アルノー
脚本	ウォロン・グリーン
音楽	タンジェリン・ドリーム
撮影	ジョン・Ｍ・スティーヴンス
	ディック・ブッシュ
製作	ウィリアム・フリードキン
	パラマウント・ピクチャーズ
	バッド・Ｓ・スミス	（製作補）
	ユニバーサル・ピクチャーズ
配給	ＣＩＣ
美術	ジョン・ボックス	（プロダクション・デザイン）
	ロイ・ウォーカー
衣装	アンソニー・パウエル
編集	ロバート・Ｋ・ランバート	（共同編集）
	バッド・Ｓ・スミス
録音	ロバート・Ｋ・ランバート	（サウンド編集）
	ロバート・ニュードスン
字幕翻訳	高瀬鎮夫

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

2．　悪いけど、オリジナルと比較するのはクルーゾー監督に失礼ってもんだろう。フリードキンの何としても５２年版を超えようと意気込んだその志は評価するが、いくら何でも無茶というもの。身の程を知れってな感じ。ニトロ運搬にピタッと照準を絞り出色のサスペンスを生んだ前作との違いを出そうと意識するあまり、妙な吊り橋とか地元のゲリラ襲撃とか枝葉付け過ぎだっつーの！！音楽をタンジェリン・ドリームってのも…センスも悪いってかダサい。何か音が軽々しいんだよぉ！ロイ・シャイダーが一人生き残る結末は皮肉を利かせたつもりだろうが、前作のアッと驚くどんでん返しには遠く及ばず。５２年版を知らないヒトが観たらそこそこ面白いと思うかも知れないが、生憎こちとらクルーゾー版の全シーンを諳んじるくらい観たクチだからねぇ…。「ボクの考えた『恐怖の報酬』フリードキン版」にゃ６点程度が分相応じゃ？

【へちょちょ】さん 6点（2003-03-22 04:32:50）

1．大学のとき学祭でアメリカンドッグの店を出店しました。どういった経緯か忘れたが油がなみなみと入ったフライヤーを私の車で運んだとき、「うわぁ～、恐怖の報酬みたいや～」と言ったら助手席の後輩も「ほんまですねー」と同調。そう、この作品（リメイク版）は私達の世代では小学生くらいの時に何度もテレビ放映していてかなり知名度が高かった作品なのです。小学生の時はリメイクだとは知りませんでしたが。　リメイク版のこの作品ではニトロの保管に怠慢があったために普通なら運べない代物になってしまったという、なるほどな理由があったのが良かった。でも映画のメインとなる道中の描写はコレはコレでがんばってはいるものの、オリジナルが凄すぎて見劣りするのは否めない。名作のリメイクはリスクが大きすぎます。

【Ｒ＆Ａ】さん 6点（2004-07-14 12:04:19）

【点数情報】

Review人数			13人
平均点数			7.46点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	7.69％
5	0	0.00％
6	2	15.38％
7	3	23.08％
8	3	23.08％
9	4	30.77％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	10.00点	Review2人
2	ストーリー評価	9.50点	Review2人
3	鑑賞後の後味	10.00点	Review2人
4	音楽評価	9.00点	Review2人
5	感泣評価	9.00点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
1977年 50回
音響賞	ロバート・ニュードスン	候補(ノミネート)