映画『天国から来たチャンピオン』の口コミ・レビュー

天国から来たチャンピオン

[テンゴクカラキタチャンピオン]

Heaven Can Wait

1978年【米】 上映時間：101分

平均点：7.67 / 10点(Review 111人) 

公開開始日（1979-01-20）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・ファンタジー・スポーツもの・リメイク・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ウォーレン・ベイティ
	バック・ヘンリー
助監督	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
	リチャード・Ｈ・プリンス	（ノンクレジット）
演出	クレイグ・Ｒ・バクスリー	（スタント・コーディネーター〔ノンクレジット〕）
キャスト	ウォーレン・ベイティ(男優)	ジョー・ペンドルトン
	ジュリー・クリスティー(女優)	ベティ・ローガン
	ジェームズ・メイソン(男優)	ジョーダン（天使長）
	ジャック・ウォーデン(男優)	マックス・コークル
	チャールズ・グローディン(男優)	トニー・アボット
	ダイアン・キャノン(女優)	ジュリア
	バック・ヘンリー(男優)	新米天使
	ウィリアム・シルヴェスター(男優)	レポーター
	Ｒ・Ｇ・アームストロング(男優)	ゼネラル・マネージャー
	ヴィンセント・ガーディニア(男優)	クリム
	ジョン・ランドルフ〔1915年生〕(男優)	農場のオーナー
	リチャード・オブライエン(男優)	オーナーのアドバイザー
声	野沢那智	ジョー・ペンドルトン（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	小原乃梨子	ベティ・ローガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／ジュリア（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村正［声優］	ジョーダン（天使長）（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	富田耕生	マックス・コークル（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	安原義人	トニー・アボット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中村晃子	ジュリア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴木弘子	ベティ・ローガン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	羽佐間道夫	トニー・アボット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村越伊知郎	新米天使（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	上田敏也	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ハリー・シーガル
脚本	ウォーレン・ベイティ
	ロバート・タウン	（ノンクレジット）
	エレイン・メイ
音楽	デイヴ・グルーシン
撮影	ウィリアム・Ａ・フレイカー
	ニック・マクリーン	（カメラ・オペレーター）
製作	ウォーレン・ベイティ
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
配給	ＣＩＣ
特撮	ロバート・マクドナルド〔特撮〕	（特殊効果）
美術	ポール・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ジョージ・ゲインズ〔美術〕	（セット装飾）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	セアドラ・ヴァン・ランクル
編集	ドン・ジマーマン
	ロバート・Ｃ・ジョーンズ
字幕翻訳	高瀬鎮夫
スタント	クレイグ・Ｒ・バクスリー	（ノンクレジット）
その他	リンズレイ・パーソンズ・Ｊｒ	（プロダクション・マネージャー総指揮[ノンクレジット]）

あらすじ

故障休養中のアメリカンフットボールのクオーターバック、ジョー（趣味：サックス演奏）は、 レギュラーの座に復帰が決まったその日に自動車事故に遭ってしまい、天国へ。 しかしそれは、（どうみても下っ端公務員にしか見えない）新人天使の勘違い。 （どうみても悪人顔の）天使長のとりなしにより、ジョーは他人の体を借りて新たな生を歩むことになるが..

【あばれて万歳】さん(2004-05-05)

💬口コミ一覧（8点検索） [全部]

《改行表示》

20．ネタバレ　アメリカの良心的な映画。
そしてSFXを使わない力技映画。
主人公がアメフト選手と大富豪っていうアメリカを象徴する2つのポジションをこなすというのがミソではないかな。
どっちのポジションもすごいアメリカ的に解決。
ただひたすら前向きなだけでなくちょっと寂しげな終わり方がお見事。

【CBパークビュー】さん [DVD(字幕)] 8点（2017-09-18 10:39:56）

《改行表示》

19．石坂浩二の「病院坂の首縊りの家」を見に行ったら、なぜか洋画の本作が同時上映でした。もう一度みたい衝動に駆られ（当時は入れ替えなし）
病院坂→本作と二度見てしまいました。本作から見ていれば病院坂を二度見る必要はなかったのですが… ^_^;
シチュエーションは違いますが、「天使がくれた時間」と本作はとても気に入っている作品です。

【Yama_Chang】さん [地上波(字幕)] 8点（2016-12-03 02:43:41）

《改行表示》

18．良いファンタジー映画ってこういう作品を言うんでしょうね。
むろんツッコミどころはあるし最後には全て都合の良い展開で終わるのだけれども、最後はじんわり感動しました。
こういうストーリーは、あの世のルールが複雑だったり矛盾を感じたりしがちだけど、理解しやすくシンプルなのも好印象です。
邦題だけがしっくりこないのが残念。

【さわき】さん [地上波(字幕)] 8点（2016-12-01 18:48:30）

17．ネタバレ　３０年ぶりぐらいに見たが、「蘇り系」の作品として面白かったという記憶だけあった。中年になって見ると、悔いの無い死などはるはずもなく、そして人間いつ死ぬかわからないし、やり直しもきかないという事を痛感させられる。これが「蘇り系」の作品の魅力なんだろう。富豪は嫌な奴だったので殺したくなんたんだろう。でも変化に気づいて妻も改心という展開だとさらに面白かったんだけど。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2015-04-04 11:24:47）

16．ネタバレ　○2015年1月24日再鑑賞。○スポーツ、コメディ、ファンタジー、ロマンス…といろんな要素が詰め込まれた作品。○都合のよい設定の縛りも多少眼を瞑れるし、ウォーレン・ベイティの演技が素晴らしかった。○ラストは友情とロマンスの二段オチ。フィールドをバックにテーマソングが流れる素敵なエンディングだった。

【TOSHI】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2015-01-24 19:33:26）

《改行表示》

15．ネタバレ　４０歳以上の映画ファンで本作知らないっていう人少ないですよね。
誰かが「死んだ主人公が蘇って、現世で活躍するって話し…」なんて、自分が観た映画紹介しようもんなら「それって『天国から来たチャンピオンでしょ？』」なんて言われてしまう会話、私は何度も聞いたことがあります。
今では古臭いアイデアですが、未だに売れない邦画なんかで、ネタ、パクッテますよね。
一番いいのは生まれ変わってからのラブロマンスです。
目と目を見つめあうだけで、お互いの気持ちがわかるなんて、こんなシチュエーションでなければ通用しないのではないでしょうか？
「大丈夫。何も怖がることはない」「あなたクォーターバックね？」…本作最高の名セリフだと思います。

【クロエ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2013-11-20 15:11:30）

14．ネタバレ　コミカルな話であり最後に切なくなる。時間も長くなく淡々と進むのが良かった。でも最後はジョーのまま生きてもらいたかったな。ベティとのラストは良かったけど、マックスが可哀想すぎるよ。二度も別れさせるなんて。だから俺のもとには絶対に新人天使は来るなよな！(笑)

【ぷるとっぷ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2013-11-01 18:17:21）

13．どの辺がチャンピオンなんかはよくわかりませんが半分ぐらいは自作自演のウォーレン・ベイティのセンスとカッコよさが光ってますね。原題も普通に訳したらエルンスト・ルビッチの「天国は待ってくれる」やからなぁ～、さすがに邦題も一緒にはできんかったか。アメフトらしいシーンがちょっと少なかったのは残念でしたが叶わないようで叶ってしまうロマンスに少しドキドキしてしまい、その後の二人がどうなったのかがものすごく気になります。

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-01-06 10:06:22）

12．チャールズグローディン見たさにレンタルした一枚。主役ではないんだけど、やっぱりあのお方のセリフの間合いは最高にいいです。主役のウォーレンビューティ。さわやかで素敵でした。

【カルーア】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-07-06 11:32:03）

11．ツボでした。雰囲気が最高に良いです。確かに１９７８年の映画だけあって古臭さは否めませんでしたが。

【ゆきむら】さん 8点（2004-11-02 12:33:40）

10．ネタバレ　ずっと安心して見ていられる感じがしました。雰囲気からして優しい映画。1978年の作品にしては古さを感じさせないところも凄いです。さすがにヒロインのヘアスタイルや、全体的なファッション？は時代が感じられますが。特撮技術が進んでいないので、天使長達が消えたりする場面ではブチキレ感がありますが、そこがまた昔の「奥様は魔女」っぽくて懐かしくて、映画の雰囲気にも合ってます。でも、新米天使のはやとちりでいいように人生をもて遊ばれた感がなきにしもあらず。ついでに言うと乗り移られた大富豪やアメフト選手の今までの人生がちょっと…勝手に乗り移られていいようにされたらかわいそうかな、と思ったのと記憶をなくされちゃうんじゃ自分の残りの寿命を生きられると言えるのかどうか。一番可愛そうだったのはトレーナーのマックス。親友みたいな彼よりやっぱ女かよ、みたいな（笑）

【あかりん☆】さん 8点（2004-03-13 05:29:44）

9．割と好き嫌いがハッキリする映画ではないかと思いますが、元気が出ると言うか、前向きになれると言うか、映画の効用と言うべきものがいっぱい詰まっていて、大好きな映画の一つです。オリジナルの『幽霊紐育を歩く』は観てないのですが、シンプルなストーリーの中に散りばめられた毒のない笑いのアクセントがとても心地いいです。大富豪の夫を殺そうとする妻と秘書でさえも、微笑ましく思えてしまいます。国旗を掲揚しながらの空砲が、幕間のようなオチを作っていたり、銃声を消す小道具になっていたりと、なかなか重要な役割を持っていて印象的。天使に間違われて、天国に連れて行かれたと思ったら、他人の体を借りて地上に降りる。言ってみれば、相当なファンタジーなのですが、むしろこの映画における最大の奇跡は、ジョーのどこまでも前向きで、純粋な人間性でしょう。どんな環境にあっても、どんな立場に置かれても、自分らしさを失わない彼こそ奇跡の人。肉体は朽ちようとも、その人の人間性は、きっと生きている誰かの心に残っていくのだということを教えてくれるラストシーンに素直に共感しました。

【スロウボート】さん 8点（2004-03-03 22:46:52）

8．生きてる人の記憶はそのまんま・・・っていうのがなんだか寂しくもあるんだけど、赤い糸の伝説をやっぱり信じてるので、眼差しでわかるラストにうれしくなっちゃいます～。優しさと愛と何ともいえない可笑しさが詰まってて、今観ても楽しめる秀作コメディだ！脚本ももちろんだけど、俳優の演技もそれぞれがいい味。

【桃子】さん 8点（2004-02-26 16:15:49）

7．ネタバレ　とりわけ、ラストが好きです。違う人間の肉体をまとって再生する代償として主人公は記憶を失ってしまいますが、再生前に恋人だった女性と出会ったとき、互いに心の底でひかれあうものを感じる。たとえ過去を失ってしまっても、二人の絆が断たれるることはないのでしょう。

【駆けてゆく雲】さん 8点（2004-01-15 22:56:26）

6．これは、時を隔てて観ても色あせなかった一作。ウォーレン・ビーティー作品の中で、一番好きです。ところで彼の名前はビーティ？　ベイティ？　昔はビーティ表記が一般的で、ある頃からベイティが正しくビーティ表記は間違い、とあちこちで読んだのですが、また最近はビーティに戻っているみたいですね。綴りを見るとこりゃまぎれもなくビーティでは？と思うんだけど、実は発音はベイティに近いということかな。Whatなんて発音はどう考えても「ワッツ」だけど、カタカナ表記はホワット。こりゃしょうがないことでしょうね。その伝で言うと、やっぱりビーティかもね。さて本作には、あの「ミッドナイトラン」のチャールズ・グローディンや、あの「アリーｍｙラブ」の印象的な女性判事だったダイアン・キャノンが出ていたと分かり、こりゃそのうちに見直さなきゃ、と思う次第です。３年くらい前に見直したときもやっぱり「よかったー」と素直に思えたので、きっとこの映画は、何度見ても、楽しめるのではないかなあ。あ、中身についてさっぱりふれてないや。というのも、あの世に行ったアメフトの選手が、ほかの人の肉体を借りてこの世に戻ってきたのよね、ということくらいしか思い出せなくて（アセアセ）。

【おばちゃん】さん 8点（2004-01-04 19:00:12）

5．死人が現実世界に舞い戻って何かをするというのは、映画的にありがちなパターンで、過去に何度も同様のモチーフを使った作品が出来ていますが、これは好い映画ですよね。フットボール場でのシーンが好きです。

【オオカミ】さん 8点（2003-12-02 08:29:42）

4．だいぶ前に見たけれど心に残っている作品です。ラストは安堵感と切なさで複雑な涙を流しました。

【winger】さん 8点（2003-09-16 02:17:38）

3．皆さん高得点を挙げていらっしゃいますが、納得できます。ラストの美しさ、そしてストーリー、役者、音楽があってますよね。　2回も見るととても印象深くなります。なんと言うか、普遍的な作品だと思います。バランスがいいです。どなたにも進められる良い作品。しかし最後のマックス・・・悲しかったですね。

【瓶】さん 8点（2003-04-29 09:27:30）

2．あのラストシーン最高ですね～、必ず結ばれるような強い運命を感じます。

【眼力王】さん 8点（2003-01-21 21:22:04）

1．姿かたちは死んだ恋人とは異なるという設定であるのにも拘わらず、実際の画面上でははＷ・ビーティーがそのまま演じているという最大の問題＝矛盾を抱えているのだが、Ｊ・クリスティがフットボールの選手に姿を変えた彼に、どことなく心の琴線に触れてくる記憶があり、引きずられるようについて行くラストには、やはりホロリとさせられる。

【ドラえもん】さん 8点（2001-04-01 17:03:31）

【点数情報】

Review人数			111人
平均点数			7.67点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	1.80％
5	6	5.41％
6	19	17.12％
7	28	25.23％
8	20	18.02％
9	17	15.32％
10	19	17.12％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.27点	Review11人
2	ストーリー評価	7.93点	Review15人
3	鑑賞後の後味	7.56点	Review16人
4	音楽評価	7.45点	Review11人
5	感泣評価	7.55点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1978年 51回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジャック・ウォーデン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ダイアン・キャノン	候補(ノミネート)
監督賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
監督賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)
撮影賞	ウィリアム・Ａ・フレイカー	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	デイヴ・グルーシン	候補(ノミネート)
美術賞	ポール・シルバート	受賞
美術賞	ジョージ・ゲインズ〔美術〕	受賞
脚色賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
脚色賞	エレイン・メイ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1978年 36回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ウォーレン・ベイティ	受賞
助演女優賞	ダイアン・キャノン	受賞