映画『息もできない』の口コミ・レビュー

息もできない

[イキモデキナイ]

Breathless

（똥파리/Ddongpari/糞蝿）

2008年【韓】 上映時間：130分

平均点：7.37 / 10点(Review 59人) 

公開開始日（2010-03-20）

（ ドラマ・バイオレンス）

監督	ヤン・イクチュン
キャスト	ヤン・イクチュン(男優)	サンフン
	キム・コッピ(女優)	ヨニ
脚本	ヤン・イクチュン
製作	ヤン・イクチュン
配給	ビターズ・エンド
編集	ヤン・イクチュン
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

高利貸の金を回収するヤクザさんとふとしたことで知り合う高校生を巻き込んで進んでいきます。彼のドツキの早業、乱暴さ、そして、彼の家族への思い、繊細さ、「息もできない」展開で物語は進みます。最後までみて彼の心を考えてあげてください。ありえない結果となり終焉を迎えます。映画をお楽しみください。

【yasuto】さん(2011-06-18)

💬口コミ一覧（7点検索） [全部]

《改行表示》

15．ネタバレ　膝枕で泣くシーン。
互いに何故泣くかの説明がないのがすごい。

サンフンがどうやって死んだのか、ヨニへの説明もないからすごい！
いつも説明できないことばかりなんだ。

ただ、学芸会に行く約束ってのは急に日曜ドラマっぽい。

【LOIS】さん [インターネット(字幕)] 7点（2022-02-12 21:53:23）

《改行表示》

14．ネタバレ　舞台は現代の韓国。幽霊も怪物も超能力も魔法もない世界。
それはつまり日常で、そして暴力男が主人公の映画。

徐々に主人公の男の生い立ちや現状がわかる。
毎日の生活、行動の裏側がわかり同情してしまう。
同情できる面があるように撮られてるから、当然だ。
しかし主人公の男はクズだ。
関わりたくない。

ヒロインの容姿はかわいい。
もしデブでブスの役者が演じたのなら、映画の印象は大きく変わる。
ヒロインに友人は一人もいない。家庭でも学校でも、どこでもいつでもヒロインは孤独だった。
そう見えるのは、そう描かれてるから。
そう描かないと、この映画が成立しないのである。つまりこの映画のヒロインには根本的に矛盾がある。大嘘なのである。誰もが同情してしまう、勝気で、実はとてもやさしくて聡明で薄幸な美少女なんて実在しないから。

さて、ヒロインの弟の視点でこの映画を観ると、印象は大きく変わる。
主人公は殺した方が良い、憎むべきクズ男にしか見えない、かもしれない。

ところで、なぜヒロインはツバ吐きかけられたのに、主人公のおっさんに電話番号を教え、何度も会ったのか。「不良が好きになる女子の心理」か。もし主人公を演じたのが、デブで臭そうでブサイクで暴力ふるうオタク青年っぽい容姿だったら？　成立しない映画かもしれないし、逆に（一部の）オタクに大絶賛される映画になるかもしれない。

高評価の映画だが、もし初めて就職した会社の上司が主人公のような男だったら？
感動のストーリーに作られてるが、実は全然いい話じゃない。大嘘の作り物である。

この映画には金持ちが一人も出てこない。
スーパーヒーローが一人も出てこない。
幽霊も怪物も超能力も魔法も巨大ロボットもない世界。
だが、思いっきりファンタジー映画だ。
しかし、良いファンタジー映画だ。
ということで７点。

【激辛カレーライス】さん [DVD(字幕)] 7点（2018-12-11 11:37:24）

《改行表示》

13．主人公が最後はお約束通りなんですけどね。暴力的でコミュニケーション能力が低く、それでいて繊細で傷つきやすい主人公をうまく演じていたと思いますね。
みなさん言われているように、フジモンの上位互換で社長は渡辺いっけいクリソツ　切なく救いようのない物語ですけど味わいもある良作だと思います。

【東京ロッキー】さん [インターネット(字幕)] 7点（2018-01-23 17:09:19）

《改行表示》

12．ネタバレ　お話としてはよくできているが、良くも悪くも韓国映画によく見られるあざとさで、ストーリーの先が見えてしまう。
サンフンは因果応報の殺され方をすると前半でもう予想がついてしまうが、彼女と一緒に歩んでいくためにも今日で仕事を辞めると決めて最後の取り立てに行く時点で、悲劇のフラグがはっきりと。
幸せを掴む直前でぶち壊しにされるのは、あまりにも王道すぎるパターンだから。
そんなわかりきった展開でも退屈しなかったのは、演技が上手いからか。
特に、ヨニ役のキム・コッピが良かった。
サンフン役で監督・脚本も兼ねているヤン・イクチュンも良かったけど、フジモンにそっくりと感じてしまったのがずっと尾を引いて…。
日本でいうなら長渕剛がよくやっていたような役なのに、フジモンが浮かんでは微妙な感じに。

主人公のチンピラに感情移入できれば感動もできたかもしれないが、哀れな奴だとは思えてもまったく同情はできず。
こういう人間は好きになれないし、主人公に惹かれないとどうしても作品の印象は下がる。
不幸な生い立ちなのはわかるが、恨みを晴らすのなら自分を酷い目に遭わせた相手にだけすればいい。
激情的で恨みがましく、八つ当たりのようにだれかれ構わず暴力を振るいまくるさまは、迷惑なクズ以外の何ものでもない。
よくある凶悪犯の弁護で不幸な環境のせいにするのと一緒で、甘ったれるなと反吐が出る。
そんなものは被害者には何の関係もないし、不幸な身の上でも歯を食いしばって真面目に生きている人は山ほどいる。
いい年をした大の男が、いつまでもグレた中学生のようでは情けない。
その点、同じような息もできないほど閉塞的で劣悪な環境にありながら、女子高生の真っ直ぐに澄んだ瞳と健気さが眩しくて、彼女にだけは同情してしまう。
心はボロボロになっているのに、荒みきった男の心を溶かすほどの芯の強い優しさは、聖母のようだ。

そんな心優しき女子高生が呆然と立ち尽くすラストはやりきれない。
ヨニの母に暴力を振るって殺した取立て屋が実はサンフンら一味だと、最後まで気が付かなかったのが救いだろうか。
暴力は新たな暴力を生む。
戦争が止められないのと同じ類の虚しさが、余韻として残る。
同時に、韓国社会や国民情緒の負の一面も感じてしまう。

※追記
二度目に見ると、フジモン似は気にならなくなって映画の内容に入り込めたので５→７に印象アップ。
サンフンは嫌いだが、やっぱりヨニが健気で良い。

【飛鳥】さん [DVD(字幕)] 7点（2015-02-07 00:04:31）

11．最初観たときは、なんか汚い…と避けていたのだが、久しぶりに全部観てみたら、こんな内容だったのか、と。あとからじんわりと面白さがわかってきた感じ。途中に流れる携帯の着メロがものすごく切なくて、その曲だけ聞きたくて何回か巻き戻したｗ

【おっちょ】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-09-15 18:56:29）

10．ネタバレ　暴力シーンが多く、無茶苦茶な部分有るが、いい映画。引き込まれるストーリー。でもやっぱり最後はこうなったかと後味が辛い。

【竜ヶ沢中段】さん [DVD(字幕)] 7点（2014-02-26 23:23:36）

9．あんだけワルのサンフンに感情移入できたという点でとても良い作品だと思う。

【しっぽり】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-06-30 19:34:20）

《改行表示》

8．ネタバレ　映画としてはかなり良いと思う。
チンピラにはチンピラなりの理由があるんでしょうけどね。
だからといってやられるほうはたまったもんじゃないが。
改心したもギリギリ間に合わず、ですね。自業自得と…。
主人公が辰吉に見えてしょうがなかった。

【虎王】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-05-31 21:00:01）

7．革新的な内容ではないが、非常によくまとまっていると思う。良質なドラマとしておすすめできる。

【Balrog】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-05-03 22:11:42）

6．ネタバレ　サンフンの死を前に呆然と立ち尽くし、しだいに涙が溢れてくるヨニ。これがすごく自分的にはよかった。

【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-06-02 16:31:51）

5．ネタバレ　手負いの獣のようなサンフンは、愛し方も愛され方も分からずひたすら自分の暴力衝動を持てあます。その姿は哀しくもいじらしく、やっかい者でありながら親友や義姉に愛されるのも分かる気がする。主人公2人を見ていると、家庭という安住のベースを持たない人間は自分を大切にしないということがよく分かる。ついでに、彼らに感情移入できるか否かも観る側の育った環境や家庭観によって大違いとなる、ということがここのレビューを読んでいるとよく分かる。サンフンのやり場のない憤りやヨニの他人に期待しない諦めの姿勢、その奥底の悔しさや哀しさを察して勝手に心が痛くなる自分のような人間は、残念な子ども時代を享受した分、大人になってからこういう映画を深く味わえるというご褒美がもらえるのだ。それにしても高利貸しから焼き肉屋に転身したマンシク、アンタいい人過ぎ（笑）

【lady wolf】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2011-05-29 14:29:39）

4．ネタバレ　名作だと思うが、後味が辛すぎる。２回目観たときに、やくざのボスがヨニのお母さんの屋台を壊している場面に出ていたのがわかったけど、サンフンもその場にいたのでは？となるとラストシーンはヨニが単に弟の将来を案じていた不安な表情ではなくて、サンフンがいた事を思い出したのでは？と思ってしまった。考えすぎか。どこかのサイトでサンフンが事務所で着替えるシーンで体に傷があったのはまさしくヨニのお母さんが切りつけた傷跡なのではと書いている方がいた。そうするとそうすると、実はヨニの弟がある意味復讐を遂げたとも言える。いずれにせよ暴力の連鎖は哀しい。だからこそ、どこかで誰かが止めなければならないのだと思う。漢江の川辺のシーンは秀逸だと思う。ただ暴力シーンの多さに自分は少し引いてしまうのでこの点でご無礼。

【カボキ】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2011-05-27 10:45:45）

《改行表示》

3．ネタバレ　主人公はチンピラ。口べた。だからなにからなにまで・・愛情の表現すら暴力なのだ。
肉体言語というべきか。
根はいいやつ。よって暴力シーンも殺伐とせず、どっかほんわかしてるところがある。
彼は同じように心に傷を持つひねくれた女子高生と出会い、親交を深めるうちに自らの人生を反省し、
暴力を捨て、やり直そうと思う。
しかし、彼が暴力を捨てた時、すなわち、力を失ったとき、因果応報のごとく暴力に殺される。
残酷でせつない末路。
主人公が自殺しようとした憎い父親を背負って走るシーン、
そして女子高生の膝の上で・・二人で傷をなめ合うようにすすり泣くシーンは圧巻。
体験者ならわかるはず。傷ついた男に女の子の膝がどんなに優しいものか。
惜しむらくは、女子高生がちゃんとした萌え系の制服であってほしかった（笑）
もっとうわべは明るい女の子でもよかった。そこが-1点。
是非日本でリメイクしてください。

【うさぎ】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2011-03-24 17:28:06）

2．ネタバレ　チンピラの末路としては、かなり良かったんじゃないの？あんだけ泣いてくれる人がいたんだもの、サンフンは幸せモンだよ。まぁその他の人達にとっては「死んで当然」のような人間でしたが。。

【Junker】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-03-01 10:45:26）

1．う～ん、７点かな．．最初から、最後まで、殴る、殴る．．そして殴る．．主人公サンフンのＤＶによる不幸な生い立ち．．ヨニの荒んだ生活．．借金．．なぜか切ない、二人の生き様と、親子、姉弟、家族との関係．．そして、周りの出来事がクロスしていく．．サンフンは、ゴミのような生活から抜けだそうとしても、安住の地は無く．．結局、今までの行いのツケがまわってくる．．メッセージ性が有るとすれば、これを見て、「反面教師にしなさい」ってことかな．．．

【コナンが一番】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-02-07 15:14:38）

【点数情報】

Review人数			59人
平均点数			7.37点
0	1	1.69％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.69％
4	2	3.39％
5	2	3.39％
6	7	11.86％
7	15	25.42％
8	15	25.42％
9	13	22.03％
10	3	5.08％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.14点	Review7人
2	ストーリー評価	8.57点	Review7人
3	鑑賞後の後味	8.00点	Review7人
4	音楽評価	8.80点	Review5人
5	感泣評価	8.50点	Review6人