映画『ショコラ(2000)』の口コミ・レビュー（4ページ目）

ショコラ(2000)

[ショコラ]

Chocolat

2000年【英・米】 上映時間：121分

平均点：6.78 / 10点(Review 331人) 

公開開始日（2001-04-28）

（ ドラマ・コメディ・ファンタジー・ロマンス・小説の映画化・グルメもの）

監督	ラッセ・ハルストレム
助監督	スティーヴン・Ｐ・ダン	（第1助監督）
キャスト	ジュリエット・ビノシュ(女優)	ヴィアンヌ
	ヴィクトワール・ティヴィソル(女優)	ヴィアンヌの娘　アヌーク
	ジョニー・デップ(男優)	ルー
	アルフレッド・モリーナ(男優)	村長　レノ伯爵
	ジュディ・デンチ(女優)	アルマンド
	キャリー＝アン・モス(女優)	アルマンドの娘　キャロライン
	レナ・オリン(女優)	セルジュの妻　ジョゼフィーヌ
	ピーター・ストーメア(男優)	セルジュ
	ヒュー・オコナー(男優)	アンリ神父
	レスリー・キャロン(女優)	オデル夫人
	ジョン･ウッド[男優・1930年生](男優)	ギョーム
	ロン・クック〔男優・1948年生〕(男優)	アルフォンス・マルソー
声	山像かおり	ヴィアンヌ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	本名陽子	ヴィアンヌの娘　アヌーク（日本語吹き替え版【ソフト】）
	平田広明	ルー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	麻生美代子	アルマンド（日本語吹き替え版【ソフト】）
	土井美加	アルマンドの娘　キャロライン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大谷育江	リュック（日本語吹き替え版【ソフト】）
	湯屋敦子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	鈴木弘子	ナレーション（日本語吹き替え版【ソフト】）
	定岡小百合	オデル夫人（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲垣隆史	村長　レノ伯爵（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢由香里	セルジュの妻　ジョゼフィーヌ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	西村ちなみ	ヴィアンヌの娘　アヌーク（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
	森川智之	ルー（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
	長嶝高士	村長　レノ伯爵（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
	久保田民絵	アルマンド（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
	檀臣幸	アンリ神父（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
	西川幾雄	ギヨーム（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
	小林由美子	リュック（日本語吹き替え版【オンデマンド配信】）
出演	デヴィッド・ブラウン〔製作・1916年生〕	写真の中の男（ノンクレジット）
脚本	ロバート・ネルソン・ジェイコブス
音楽	レイチェル・ポートマン
編曲	レイチェル・ポートマン
	ジェフ・アトマジアン
撮影	ロジャー・プラット
製作	レスリー・ホレラン
	デヴィッド・ブラウン〔製作・1916年生〕
	ミラマックス
製作総指揮	ハーヴェイ・ワインスタイン
	ボブ・ワインスタイン
	アラン・Ｃ・ブロンクィスト
	メリル・ポスター
配給	アスミック・エース
	松竹
美術	デヴィッド・グロップマン	（プロダクション・デザイン）
	ニーナ・サクソン	（タイトル・デザイン）
	ステファニー・マクミラン〔美術〕	（セット装飾）
編集	アンドリュー・モンドシェイン
字幕翻訳	石田泰子

あらすじ

フランスの小さな村。レノ伯爵(アルフレッド・モリーナ)の猛威で因習に凝り固まったこの村に、ある日、不思議な女 ヴィアンヌ(ジュリエット・ビノシュ)と娘のアヌーク(ヴィクトワール・ティヴィソル)が越してきてチョコレート店を開くのだが、次々と村の掟を吹き飛ばす新参者の親子二人に、訝しげな視線を注ぐ人々たち。しかし、チョコレートのおいしさに魅了された村人たちは・・？　この時期、断食で物を口にしてはならぬという村の掟があるのだが？？

【３７３７】さん(2004-01-18)

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

8．ネタバレ　なかなかジョニーが出てこないので、ひょっとしてこの村長が変装したジョニーなのでは？と疑惑の視線を向けてみる、という無駄なことをしてしまった。それにしてもチョコレートって食べることの官能を象徴する食べ物だとつくづく・・・「赤い薔薇ソースの伝説」を思い出したが、こっちの方がよほど平和でお子様もOKな感じ。死ぬまでツッパリ上等の不良婆さんアルマンドの生き様が格好いい。ちなみに唐辛子入りのチョコといえば「一味唐辛子キットカット」というのを食べたことがあるが、確かに意外なほど違和感のない味で美味しかった。

【lady wolf】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2010-08-31 00:21:53）

7．ネタバレ　チョコレートという身近なものを持ってきたことでメッセージを分かりやすく伝わりやすくしたのはうまいと思うし、音楽や雰囲気も好みで大まかなメッセージも嫌いじゃないものだったが、村長を象徴的なものにし過ぎて少し残念に思った。まあでも遺灰やカンガルーの描き方はなかなかスマートで、それらの解放を良い気分で見られたので良い仕上がりだと思う。

【さわき】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2011-02-10 13:53:32）

6．なんかの宗教色をはらんでいるのか、まったくのおとぎ話として観るべきなのか、メッセージがピンと来なかったのだけどひとつだけハマったなー、と思ったのはビノシュのどかーんと重たいおばさん体型。このお節介キャラはやっぱりオバサンじゃないとできません。あとジュディ・ディンチが肝。この根性すわったばあちゃんがいるのといないのとでは、作品の格すら違ってくるかも。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-06-16 18:24:24）

5．ネタバレ　母娘でフラッと町にやって来てあれだけの店をすぐオープンできるのがすごい（笑）食材や資材、器具や皿はどこから仕入れるのだろうとどうでもいいことを考えてしまいました。でもDVの被害者のジョゼフィーヌがヴィアンヌの笑顔とチョコレートで心を開いていくところは何かほろっとしましたね。もしあんなチョコレートのお店があったらスイーツ苦手のアタシでも行きたいと思います。

【イサオマン】さん [地上波(吹替)] 6点（2013-01-02 00:14:52）

4．ネタバレ　ファンタジーのような要素もあって、温かみのある映画。
ヴィアンヌの存在が周りに変化をもたらしていく。
チョコレートのように甘くマイルドな話かと思えば、排他的な守旧派との戦いは船に火を放たれたりして西部劇のような激しさも。
ついに古い因習から解放されるところにカタルシスがある。
それにしても、チョコレートを料理にかけるのはとても美味しそうには見えないんだけど。

【飛鳥】さん [ビデオ(吹替)] 6点（2014-04-07 21:41:30）

3．ネタバレ　ジョセフィーヌが逃げ込んだあたりで「原作者は女性じゃないの？」と思ったのですが、案の定でした。いかにも女性原作という感じの甘いご都合主義。冒頭「むかしむかし」で始まり、北風と共にやって来るなど（メリー・ポピンズかいな）、メルヘン調の要素があるのですが、どうもそれをある種の「逃げ」に使っている感じ。メルヘン調だからご都合主義が許されるというわけでもないでしょう。旧弊で閉鎖的な村を変えていくというのは必ずしも悪くないですし（ただし、全面的に肯定するわけでもありません）、特に最後の神父様のお説教は普遍性があり、大変よいと感じました。しかし、その芯を包むパーツが好ましくない。嫌な亭主は出て行き、ラスボスである伯爵は改心し、すばらしい恋人にも巡り会い、何よりも放浪の宿命から解放される。特にこの最後のところが、最高に（最低に？）がっかりです。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2015-02-09 22:03:21）

2．ネタバレ　（理由は実は好く分からなかったのですが）当初からかなりメルヘンな雰囲気が感じられるのですケド、そのワリにはソコまで分かり易く明らかにポジティブ＆ハートフルなドラマでもねーかな…と思ったのです（⇒ラスト付近は色々とご都合主義にも近い感じでカタが付きまくってゆきますが）。また、好くある「ふと現れたスーパーな主人公が一切合財解決して回る」というお話に思いっ切り見えるヤツでもあるのですケド、中盤深くまではその辺の感じも率直にだいぶ曖昧だとも思うのですし（特にキャリー＝アン・モスとジュディ・デンチの関係性があまり改善した様に見えてゆかないのが私としては大きかったのかな、と思います）、ソレでいてレナ・オリンの元旦那はラス前には一発トンデモなく深刻なコトをやらかしてくれるのですし。個人的にも、ごくまろやかに観てるしかない感じで進行してきて…のあの辺からの暫くのシリアスさは、全体としても少～しバランスが悪かったかな…と思いましたかね。

ただ好意的に捉えれば、見た目は分かり易い様で実際は全然そーでもない、タイトルどおり甘い様で実はほろ苦くもある、とかっていう（種々の側面で）ごく複雑で奥行きのあるドラマだ…と思うコトも出来るかと感じるのです。ソレこそ苦くも甘いチョコレートの様な、と。ロケーションがとても素敵で、美術系の小物も総じて綺麗で、何よりジュリエット・ビノシュは超・魅力的で（外見も内面も）かつ少なくともレナ・オリンに対象を絞るならばごく分かり易くポジティブ＋爽やかなお話だったのも含め、いつ観ても全然フツーに楽しめる映画だったかな…とは思いましたですね。観て損とゆーのは全く無かったと思います。

【Yuki2Invy】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2023-01-25 19:14:51）

1．タイトルは知っていましたが今まで見る気が起きず躊躇していた作品。TV録画されていたので頑張って見ることにしました。メルヘン＆コメディということで仕方がないのかもしれませんが、、序盤の入り方が一方的かつ少々強引な印象でした。おとぎ話風に始まったわりには堅実路線で更に困惑してしまって、もしかしたらガチの魔女モノかなと疑ってみたり・・

脇を固める俳優陣がほとんど主役級ばかりで驚きますし「ギルバート・グレイブ」を撮った監督ということで期待値も上がりますが、ストーリーの骨格自体はいわゆる変わり者風情のよそ者が伝統を重んじる村をかき回して新しい風を吹き込むというありきたりなもの。チョコレートを作る過程など凝っていて美味しそうではありますが、イメージビデオのようで少々鼻につきます。余談ですが、この手の映画を見ていつも思いますが、つくづく人間と宗教ってあまり相性が良くないですよねえ。結局のところ、できる人間は宗教に頼らずともできるし、できない人間はどんな宗教にすがろうともできないものです。

アルマンドばあさんが良い味を出していて意味ありげ。素晴らしい演技力でさすがのデンチ様といったところです。その娘のキャロライン（キャリー＝アン・モス）もかなり意味ありげでチラ出しますが結局最後まで立ち位置不明のままよく判りません。ルー船長（デップ）も同様、イマイチよく判らない立ち位置で解釈に困ってしまいました。セルジュ（ピーター・ストーメア）も明らかにオーバースペックだし、よく判らない＆勿体無いのオンパレードです。

結局最後まで予定調和の域を出ませんが神父の説教はスマートで素晴らしかったです。情緒不安を心配していましたがジョゼフィーヌ（レナ・オリン）も最後にはイイ場面をもっていきました。予定調和的でほとんど文句も出ない無難な仕上り具合をどう見るかでしょうか。私はテレビドラマ程度のライトな作品だったと感じてしまいました。7-8点付けられる内容ではありますが、映画としての評価はあえて厳しめの6点としておきます。

【アラジン2014】さん [地上波(字幕)] 6点（2023-11-09 12:49:12）

【点数情報】

Review人数			331人
平均点数			6.78点
0	0	0.00％
1	1	0.30％
2	3	0.91％
3	6	1.81％
4	16	4.83％
5	39	11.78％
6	68	20.54％
7	75	22.66％
8	87	26.28％
9	29	8.76％
10	7	2.11％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.37点	Review8人
2	ストーリー評価	5.61点	Review13人
3	鑑賞後の後味	6.13点	Review15人
4	音楽評価	5.72点	Review11人
5	感泣評価	3.62点	Review8人

【アカデミー賞 情報】
2000年 73回
作品賞		候補(ノミネート)
主演女優賞	ジュリエット・ビノシュ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュディ・デンチ	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	レイチェル・ポートマン	候補(ノミネート)
脚色賞	ロバート・ネルソン・ジェイコブス	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2000年 58回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ジュリエット・ビノシュ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュディ・デンチ	候補(ノミネート)
作曲賞	レイチェル・ポートマン	候補(ノミネート)