| 監督 | ジェームズ・フローリー | |
|---|---|---|
| 助監督 | マーク・サンドリッチ・Jr. | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| トリッシュ・ヴァン・ディーヴァー(女優) | ケイ・フリーストン | |
| パトリック・オニール〔1927年生〕(男優) | フランク・フラナガン | |
| ロン・リフキン(男優) | ルーサー | |
| レイニー・カザン(女優) | ヴァレリー・カーク | |
| ブルース・カービイ(男優) | TVの修理屋 | |
| ジェームズ・フローリー(男優) | ロアーク | |
| マイク・ラリー〔男優・1900年生〕(男優) | 警備員 | |
| ジェームズ・マクイーチン(男優) | 映写技師 ウォルター | |
| ジェローム・ガーディノ(男優) | バーク刑事 | |
| バック・ヤング〔男優・1920年生〕(男優) | 駐車場警備員 | |
| ソコロ・スワン(女優) | ナンシー（番組制作スタッフ） | |
| モーガン・アプトン(男優) | ヘンリー・エイムズ（CNC重役） | |
| ジョー・ウォーフィールド(男優) | アル・ステーリー（CNC重役） | |
| ローレンス・ラッキンビル(男優) | マーク・マクアンドリュー（CNC西海岸支社長、ケイの恋人） | |
| キップ・ギルマン(男優) | ジョナサン（ケイの部下） | |
| ドン・アイトナー(男優) | ピート・コックラム（CNC重役） | |
| フレッド・J・ゴードン(男優) | 技術者 | |
| スーザン・クレブス(女優) | ウェンディー（ケイの秘書） | |
| ディ・ティンバーレイク(女優) | マッジ（マークの秘書） | |
| ミルト・コーガン(男優) | 編集作業主任 | |
| ジョージ・Ｃ・スコット(男優) | テレビスタジオの技術者（ノンクレジット） | |
| ポール・ウィルソン〔男優・1945年生〕(男優) | 配達係の男（ノンクレジット） | |
| スーザン・ブレドホフ(女優) | アンジェラ（ノンクレジット） | |
| 声 | シャーロン・クラリッジ | 警察無線 |
| 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） | |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 寺田路恵 | ケイ・フリーストン（日本語吹き替え版） | |
| 黒沢良 | フランク・フラナガン（日本語吹き替え版） | |
| 伊武雅之 | （日本語吹き替え版） | |
| 増岡弘 | （日本語吹き替え版） | |
| 加藤治 | （日本語吹き替え版） | |
| 峰あつ子 | （日本語吹き替え版） | |
| 鈴木れい子 | （日本語吹き替え版） | |
| 上田敏也 | （日本語吹き替え版） | |
| 石森達幸 | （日本語吹き替え版） | |
| 小形満 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| 原作 | リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） |
| ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） | |
| 脚本 | ロバート・ブリーズ | |
| 音楽 | パトリック・ウィリアムズ | |
| ジェームズ・D・ヤング | （音楽編集） | |
| 撮影 | デューク・キャラハン | |
| 製作 | リチャード・アラン・シモンズ | |
| トニー・カイザー | （製作補） | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 美術 | ハワード・Ｅ・ジョンソン | （美術監督） |
| リチャード・B・ゴダード | (セット装飾） | |
| 編集 | ハワード・ディーン | |
| 録音 | ルロイ・ジョセフ〔録音〕 | |
| ビル・ウィストロム | （音響効果） | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| 動物 | 犬 | |
| その他 | ジャック・カニンガム〔助監督〕 | （ユニット・マネージャー） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||