映画『パリで一緒に』の口コミ・レビュー

パリで一緒に

[パリデイッショニ]

Paris - When It Sizzles

（Together in Paris）

1963年【米】 上映時間：110分

平均点：5.00 / 10点(Review 33人) 

公開開始日（1964-05-30）

（ コメディ・リメイク・ロマンス）

監督	リチャード・クワイン
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	ガブリエル・シンプソン / ギャビー
	ウィリアム・ホールデン(男優)	リチャード・ベンソン / リック
	グレゴワール・アスラン(男優)	警部
	ノエル・カワード(男優)	アレクサンダー・マイヤハム
	トニー・カーティス(男優)	フィリップ / モーリス（ノンクレジット）
	マレーネ・ディートリッヒ(女優)	本人役（ノンクレジット）
	メル・ファーラー(男優)	「ジキルとハイド」の仮装をする男（ノンクレジット）
声	フランク・シナトラ	歌手の歌声（ノンクレジット）
	池田昌子[声]	ガブリエル・シンプソン / ギャビー（日本語吹き替え版【テレビ東京／フジテレビ】）
	家弓家正	リチャード・ベンソン / リック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	広川太一郎	フィリップ / モーリス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	羽佐間道夫	リチャード・ベンソン / リック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大宮悌二	警部（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安原義人	フィリップ / モーリス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	アンリ・ジャンソン	（原案）
	ジュリアン・デュヴィヴィエ	（原案）
脚本	ジョージ・アクセルロッド
作詞	リチャード・クワイン	挿入歌"The Girl Who Stole the Eiffel Tower"
作曲	ネルソン・リドル	挿入歌"The Girl Who Stole the Eiffel Tower"
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕
挿入曲	フレッド・アステア	"That Face"
	フランク・シナトラ	"The Girl Who Stole the Eiffel Tower"
撮影	チャールズ・ラング〔撮影・1902年生〕
	クロード・ルノワール	（ノンクレジット）
製作	リチャード・クワイン
	ジョージ・アクセルロッド
配給	パラマウント・ピクチャーズ
	ＣＩＣ	（リバイバル）
美術	ハル・ペレイラ	（ノンクレジット）
衣装	ユベール・ド・ジバンシー	（ワードローブ・スタイリスト）

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

5．オードリーのファッションは本当に素敵。トニー・カーティスとか、ディートリッヒ、メル・ファーラーのカメオ出演とか、ちょっと見るところもある映画なのですが、とにかく脚本が面白くないの。脚本家が主人公の映画なんだけど。ちなみに私はこの映画の音楽は大好きです。！

【ＪＥＷＥＬ】さん 6点（2003-08-17 21:07:47）

4．ぼーっと見るのに良い映画だと思いました。良い意味でくだらないというか。ほとんどシナリオの中の話だったんで、現実での主役2人のストーリーがもうちょっとあっても良かったかも。

【無雲】さん 6点（2003-10-29 00:56:28）

3．２人でシナリオを練ってくうちに現実とごっちゃになっていく、僕の頭もごっちゃになっていった。二役やってる割にキャラクターに制約がなく奔放なオードリーが堪能できた。ワンレンは今一つだった気がする。

【スルフィスタ】さん 6点（2003-11-11 17:18:03）

2．オリジナルはデュヴィヴィエの映画だそうで、私は未見。デュヴィヴィエよりクレールって感じがしたが、ともかくいかにもフランス映画のエスプリは感じられ、それをうまくアメリカ映画のユーモアに変換すればいいわけだったんだろうが、なんかうまくいってない。この設定を本気で生かそうとしてない。想像の中の「エッフェル塔を盗んだ女」のタイトルのあたりなんかは、結構、いや相当ワクワクした。ちゃんとタイトルがそれらしく出ていき、シナトラ歌う主題歌が流れ、オスカー獲ったら「影の功労者」たちの名を挙げよう、と脚本家の妄想が広がっていくあたり、とても楽しい。しかしその映画の展開がギクシャクし、もちろん「なかなか書けない」という話なんだからその方向はいいんだけど、この『パリで一緒に』という映画そのものがギクシャクしていってしまった。大スターたちを使ってオワライ映画でいいんだろうか、ってな踏ん切り切れない姿勢が、いろんなジャンルを渡っていくだけの安易な展開にし、かえって笑いの水準を下げてしまったということはないか。Ｔ・カーチスの「チョイ役」役なんかはかなりおかしいんだけど。

【なんのかんの】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-08-04 09:54:32）

1．ネタバレ　　A・ヘップバーンとW・ホールデン、1954年のオスカー主演賞コンビのコメディとして肩の力を抜いて観賞。原作にJ・デュヴィヴィエが名を連ね、T・カーティスやM・デートリッヒのカメオ出演などスタッフ・キャストが豪華。パロディ精神と遊び心いっぱいで、脚本家の仕事ぶりを見せながらの展開が楽しい。リックの役名からしてもうミエミエだね。おまけに、D・マッカーサーの名セリフ「老兵は死なず・・・」をもじって「老兵のように消える」とは恐れ入った。「完璧な人間はいない」のセリフもお馴染み。少し老けたホールデンが、オードリー相手に脚本の場面を力説してブローニュの森へディゾルブ・・・気楽に観られるものの、どこでパロディが現れるか気が抜けない。
　理論派気取りの俳優役カーティスが笑わせる。感情移入や自己陶酔、品のなさとメチャな言葉遣いを批判という、ヌーベルバーグやニューヨーク派に対するハリウッドの対抗意識をちょっぴり味付け。N・リドルの洒落た音楽も結構でした。

【風小僧】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2023-08-20 20:45:14）

【点数情報】

Review人数			33人
平均点数			5.00点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	6.06％
3	5	15.15％
4	6	18.18％
5	9	27.27％
6	5	15.15％
7	3	9.09％
8	2	6.06％
9	0	0.00％
10	1	3.03％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review2人
2	ストーリー評価	5.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review2人
4	音楽評価	6.00点	Review1人
5	感泣評価	2.00点	Review1人