映画『西部戦線異状なし<TVM>(1979)』の口コミ・レビュー

西部戦線異状なし<TVM>(1979)

[セイブセンセンイジョウナシ]

All Quiet on the Western Front

1979年【米・英】 上映時間：156分

平均点：7.73 / 10点(Review 11人) 

（ アクション・ドラマ・戦争もの・ＴＶ映画・小説の映画化）

監督	デルバート・マン
キャスト	リチャード・トーマス(男優)	ポール・バウマー
	アーネスト・ボーグナイン(男優)	スタニスラウス・カチンスキー
	パトリシア・ニール(女優)	ポールの母
	イアン・ホルム(男優)	ヒンメルストス
	ドナルド・プレザンス(男優)	カントレック
	ユワン・スチュワート(男優)	デテリング
	ケン・ハッチソン(男優)	ハマチャー
声	下條アトム	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】）
	金井大	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】）
	宮川洋一	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】）
	初井言栄	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】）
	池田秀一	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】）
原作	エリッヒ・マリア・レマルク	「西部戦線異状なし」
脚本	ポール・モナシュ
撮影	ロニー・テイラー	（第二班撮影監督）
美術	ジョン・ストール［美術］	（プロダクション・デザイン）

💬口コミ一覧（7点検索） [全部]

3．ネタバレ　言わずと知れたルイス・マイルストンの３０年版のリメイクで、なんとこの大作がＴＶ映画として製作されてます。『レマゲン鉄橋』と同じようにチェコスロバキアの解体予定の廃村を使ってロケされたそうで、それがＴＶ映画のバジェットで賄えた要因だったのかもしれません。原作のエピソードを巧みにつなげた脚本で、３０年版ではカットされた皇帝が閲兵するエピソードもきちんと盛り込まれています。有名なラストも鳥をスケッチしようとして狙撃兵に撃たれるというオリジナルとは違ったエンディングですが、実は原作小説ではパウルがどういう状況で戦死したかについては言及されていませんので、ここは３０年版が創造した功績をうまく引き継いだと言えるでしょう。　オリジナルと比較すると、パウルが休暇で帰郷するシークエンスは本作の方が胸を打つところがありました。カントレック先生の描き方が、３０年版よりも少し人間味が感じられたところもよかったかと思います。まあここは母を演じるのがパトリシア・ニール、先生役がドナルド・プレザンスというキャスティングの功績かもしれません。逆に穴の中でパウルがフランス兵を刺殺するシークエンスは、オリジナルの異様なまでの迫力には残念ながら及びませんでした。あとアーネスト・ボーグナインは原作のイメージにはまりすぎるほどの好演技だったんですけど、いくら古参兵でも歳とりすぎなのは、如何ともしがたかったです。　劇場映画としても十分に通用するレベルの良作だと思いますが、モノクロ映画で記録フィルムを見せられているような戦闘シーンがいまだにトラウマになっている３０年版には、太刀打ちはできなかったという感じです。

【S&S】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2018-07-07 23:53:46）

2．ネタバレ　テレビ作品ということで少々長いのですが、飽きずに見ることができました。いろいろなエピソードをうまくまとめていると思いますが、とくに印象的だったのは前線にいる主人公たちと、戦争に加わらずあれこれ言っているだけの人々との対比。何事も言うだけなら簡単なんですねぇ。たとえば映画でも、現場で実際に作るのと、作られたものを見てあれこれ言うだけでは、かなり意識の違いが生まれそうです。そのあたりが一番興味深かったです。全体的に淡々としたクールな描写で、内容に比べて重くなりすぎていないところもよかったと思います。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2015-09-29 19:28:37）

《改行表示》

1．　１９３０年の映画がなかなかよかったので見てみました。前作は、見方によってはギャグになってしまいそうな雰囲気もありましたが、その点、こちらのほうはそのようなところもなく、細かい心理描写までできていました。私はこちらのほうが好きです。

【海牛大夫】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2008-02-28 20:10:58）

【点数情報】

Review人数			11人
平均点数			7.73点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	0	0.00％
6	3	27.27％
7	3	27.27％
8	1	9.09％
9	2	18.18％
10	2	18.18％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	10.00点	Review1人
2	ストーリー評価	10.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	10.00点	Review1人
4	音楽評価	10.00点	Review1人
5	感泣評価	10.00点	Review1人