映画『8月の家族たち』の口コミ・レビュー

8月の家族たち

[ハチガツノカゾクタチ]

August:Osage County

2013年【米】 上映時間：121分

平均点：5.87 / 10点(Review 23人) 

公開開始日（2014-04-18）

（ ドラマ・コメディ・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ジョン・ウェルズ
キャスト	メリル・ストリープ(女優)	ヴァイオレット・ウェストン
	ジュリア・ロバーツ(女優)	バーバラ・ウェストン
	クリス・クーパー(男優)	チャールズ・エイケン
	ユアン・マクレガー(男優)	ビル・フォーダム
	サム・シェパード(男優)	ビバリー・ウェストン
	ダーモット・マローニー(男優)	スティーヴ・ハイデブレクト
	ジュリアンヌ・ニコルソン(女優)	アイヴィー・ウェストン
	ジュリエット・ルイス(女優)	カレン・ウェストン
	アビゲイル・ブレスリン(女優)	ジーン・フォーダム
	ベネディクト・カンバーバッチ(男優)	"リトル・チャールズ"・エイケン
	デイル・ダイ(男優)	ラジオのアナウンサー
声	宮寺智子	ヴァイオレット・ウェストン（日本語吹き替え版）
	山像かおり	バーバラ・ウェストン（日本語吹き替え版）
	岩崎ひろし	チャールズ・エイケン（日本語吹き替え版）
	宮本充	ビル・フォーダム（日本語吹き替え版）
	安藤麻吹	カレン・ウェストン（日本語吹き替え版）
	山崎美貴	アイヴィー・ウェストン（日本語吹き替え版）
	仲野裕	ビバリー・ウェストン（日本語吹き替え版）
	朝井彩加	ジーン・フォーダム（日本語吹き替え版）
原作	トレイシー・レッツ	（原作戯曲）
脚本	トレイシー・レッツ
音楽	グスターボ・サンタオラヤ
挿入曲	ベネディクト・カンバーバッチ	”Can't Keep It Inside”
製作	ジョージ・クルーニー
	グラント・ヘスロヴ
	ジーン・ドゥーマニアン
製作総指揮	セリア・コスタス
	ボブ・ワインスタイン
	ハーヴェイ・ワインスタイン
配給	アスミック・エース
特殊メイク	マシュー・W・マングル	（メリル・ストリープの特殊メイクのデザイナー）
美術	デヴィッド・グロップマン	（プロダクション・デザイン）
	ナンシー・ハイ	（セット装飾）
ヘアメイク	Ｊ・ロイ・ヘランド	（メリル・ストリープ担当）
編集	スティーヴン・ミリオン
字幕翻訳	松浦美奈
その他	アスミック・エース	（提供）
	WOWOW	（提供）

💬口コミ一覧（8点検索） [全部]

3．ネタバレ　兎に角、メリル・ストリープの演技が凄まじい。攻撃的で意地悪で痛々しい人物でありつつも、同時に哀れで一瞬悲しみさえ感じさせる演技にはもうすっっごい…！としか言いようがないです、ハイ。今更ですが、凄いですメリル・ストリープ。脇の演者も一流で、その演技合戦を観るだけでも価値があるのではないでしょうか。夏の蒸し暑さや何もない田舎という舞台効果と、密でスピーディーな展開に一瞬とも目が離せず、息が詰まりそうになり。特に葬式後の夕食場面には、家族の秘密と緊張がピークとなり、終盤の口撃はまるで刃の抜き差しがごとくスリリングで、観てるほうも固唾を飲んでしまいました。結局誰も救われることなく、崩壊のエンディングは決して後味がよいものではありませんが、これだけのテンションの高さと巧みな構成、演技は一見の価値あり。音楽も申し分なしです。

【泳ぐたい焼き】さん [映画館(字幕)] 8点（2014-06-14 22:41:40）

2．ネタバレ　原作が舞台劇ということもあってか基本的にオクラホマの一つの家が唯一の舞台となります。ハッキリ言って話自体はとても地味だと思います。父親の葬儀をきっかけに実家に帰ってきた娘たちと、叔母、そして薬物依存症の母親が延々と口げんかを繰り広げる、ただそれだけですので。
但し、描かれている内容が普遍的なのでその物語がズシンと心に響きました。分かった風に言ってしまうと“ふつうの家族でいることの大変さ”を描いた作品だと思うのです。誰でも家族は仲が良い方が良い。しかし家族の関係の全てが順風満帆に進んでいる人間が一体どれほどいるでしょうか？不仲、両親の浮気・離婚、相続問題、将来の親の面倒、etc……。家族のトラブルは挙げればキリがありません。本作もそういう結構普段考えるのは面倒な家族の問題を扱っていて、ある程度恵まれた家族関係を保っていると自分では思っているとは言え、かなり物語にのめり込んでしまいました。結局、家族の関係ってのは紐で繋がっていて手繰り寄せれば直ぐに相手に届く様な簡単なものではなく、ゴム紐で繋がっているような物だと思うのです。家族を理解しようと、愛そうと努めても、逆に相手から攻撃を喰らったり、離れていったり、反発したりしてしまう。この映画の登場人物はそんな風に延々と衝突して自壊していく。普通の映画ならば最後に家族が元通りになりました、若しくは元通りになりそうです、と希望を持たせて終わると思いますが、本作は「家族はそんな簡単に直るもんじゃない」と言わんばかりに崩壊したまま終わりを迎えるのも個人的に現実的で良いなと思いました。そんで延々とネイティヴ・アメリカンのお手伝いさんを邪険に扱っていた母親が、家族が一人として居なくなった途端に彼女に縋るのも中々感慨深いですね。たった一人になったときしか家族のありがたみは判らないものなのでしょう。良くある話ですが失って初めて失ったものの大きさに気付く。
あとは豪華キャストによる演技合戦が何より魅力的ですね。メリル・ストリープとジュリア・ロバーツは売れっ子になってからお綺麗な役が多かった故に、年老いた姿で母娘を演じたガッツは称賛に値します。普段、イケメン役が多いベネディクト・カンバーバッチが情けない中年男を演じてるのも新鮮味があってちょっとツボでした。色んな大俳優のちょっと違った演技の幅が観れる作品でもあると思います。

【民朗】さん [映画館(字幕)] 8点（2014-06-22 00:56:45）

1．ネタバレ　ジョン・ウェルズといえば、かつて「ER」や「The WestWing」のような傑作ドラマを生み出した稀代のクリエイターのはず。しかもこの作品は有名な役者がゴロゴロ。これは期待できそうと思ったのですが、第一感はゲンナリするばかり。家族で罵り合い、暴露し合い、傷つけ合ってバラバラになっておしまいという、まったく救いのない物語でした。いったい何を意図してこんな作品を世に出したのか、不思議にさえ思いました。
しかし、単なる思いつきですが、もしかしたらこれは「アメリカン・リア王」なのかなと。３姉妹とか、相互不信とか、悲劇的な結末を迎えるという構図はそのままに、あの世界観を換骨奪胎して現代のアメリカの片田舎に置き換えたのかもしれません。そう思うと、ラストのメリル・ストリープの号泣はリア王の最期そのもののように見えてきます。しかもリア王が泣きすがるのは遺体とはいえ娘のコーディリアですが、メリル・ストリープが泣きすがるのは３姉妹のいずれでもなく、メイドさんです。１７世紀初頭のイギリス人より、２１世紀初頭のアメリカ人のほうが、孤独感や悲劇性はいっそう増しているのかもしれません。
あくまでも勝手な解釈ですが、こういう観点で見返すとけっこう楽しめました。やはりジョン・ウェルズは稀代のクリエイターということで。

【眉山】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2024-03-04 23:52:27）

【点数情報】

Review人数			23人
平均点数			5.87点
0	0	0.00％
1	1	4.35％
2	0	0.00％
3	1	4.35％
4	2	8.70％
5	4	17.39％
6	7	30.43％
7	4	17.39％
8	3	13.04％
9	1	4.35％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review1人
2	ストーリー評価	4.66点	Review3人
3	鑑賞後の後味	5.33点	Review3人
4	音楽評価	5.00点	Review1人
5	感泣評価	0.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
2013年 86回
主演女優賞	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2013年 71回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	候補(ノミネート)