映画『8月の家族たち』のいいねされた口コミ・レビュー

8月の家族たち

[ハチガツノカゾクタチ]

August:Osage County

2013年【米】 上映時間：121分

平均点：5.87 / 10点(Review 23人) 

公開開始日（2014-04-18）

（ ドラマ・コメディ・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ジョン・ウェルズ
キャスト	メリル・ストリープ(女優)	ヴァイオレット・ウェストン
	ジュリア・ロバーツ(女優)	バーバラ・ウェストン
	クリス・クーパー(男優)	チャールズ・エイケン
	ユアン・マクレガー(男優)	ビル・フォーダム
	サム・シェパード(男優)	ビバリー・ウェストン
	ダーモット・マローニー(男優)	スティーヴ・ハイデブレクト
	ジュリアンヌ・ニコルソン(女優)	アイヴィー・ウェストン
	ジュリエット・ルイス(女優)	カレン・ウェストン
	アビゲイル・ブレスリン(女優)	ジーン・フォーダム
	ベネディクト・カンバーバッチ(男優)	"リトル・チャールズ"・エイケン
	デイル・ダイ(男優)	ラジオのアナウンサー
声	宮寺智子	ヴァイオレット・ウェストン（日本語吹き替え版）
	山像かおり	バーバラ・ウェストン（日本語吹き替え版）
	岩崎ひろし	チャールズ・エイケン（日本語吹き替え版）
	宮本充	ビル・フォーダム（日本語吹き替え版）
	安藤麻吹	カレン・ウェストン（日本語吹き替え版）
	山崎美貴	アイヴィー・ウェストン（日本語吹き替え版）
	仲野裕	ビバリー・ウェストン（日本語吹き替え版）
	朝井彩加	ジーン・フォーダム（日本語吹き替え版）
原作	トレイシー・レッツ	（原作戯曲）
脚本	トレイシー・レッツ
音楽	グスターボ・サンタオラヤ
挿入曲	ベネディクト・カンバーバッチ	”Can't Keep It Inside”
製作	ジョージ・クルーニー
	グラント・ヘスロヴ
	ジーン・ドゥーマニアン
製作総指揮	セリア・コスタス
	ボブ・ワインスタイン
	ハーヴェイ・ワインスタイン
配給	アスミック・エース
特殊メイク	マシュー・W・マングル	（メリル・ストリープの特殊メイクのデザイナー）
美術	デヴィッド・グロップマン	（プロダクション・デザイン）
	ナンシー・ハイ	（セット装飾）
ヘアメイク	Ｊ・ロイ・ヘランド	（メリル・ストリープ担当）
編集	スティーヴン・ミリオン
字幕翻訳	松浦美奈
その他	アスミック・エース	（提供）
	WOWOW	（提供）

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

《改行表示》

3．ネタバレ　よそんちの生々しい諍いを延々見せられて大変疲れる。これブラックコメディなの？うそお、これで笑えるなんてアメリカ人の体力ってどれほどタフなの。肉食ＤＮＡの人たちのケンカって、和の人の許容量を超えている。耳を塞ぎたくなったよ。Ｍ・ストリープ扮するあの母親、あれはね、ダメですよ。みんな距離を置いた方がいい。言葉を攻撃のみに使っているもの。Ｃ・クーパーならずとも辟易するわ。
楽しくもなんともないお話だけど、眼を見張るのは役者たちの演技合戦。御大Ｍ・ストリープなんか、こんな定型役はおちゃのこさいさい、といった感じ。もやっと崩れたジュリエット・ルイスも奇妙な引力がある。世間の好感度もすっかり下がったＪ・ロバーツはもう怖いもの無し、なためか恐ろしいまでの闘犬演技だ。ちょっと一本調子に過ぎたかな。
はなっから白旗上げ気味の男たちも巧い。やり切れない表情のいぶし銀Ｃ・クーパー、徹底して地味な婿役に徹したＥ・マクレガー、そして今や旬のＢ・カンバーバッチ。本音を言うとベネさん見たさの観賞でしたから、いつ出てくるのかなあと。母親に苛められて育った気弱で優しい青年役で、みごとなまでにシャーロックではなく、全然かっこよくない（笑）。長い手足を心なしか縮こまらせておどおどしてました。うわあ上手い。ワタシはベネさんが演じたキャラクターはすべからく愛してしまうので、今作のリトル・チャールズのことも大変心配だ。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2016-07-04 00:48:33）

《改行表示》

2．ネタバレ　ぜんっぜん面白い映画じゃないです、ヒドイ映画ということじゃありません。
観終わったあと「ふー」と疲労感のため息です。

いろんな観かたがあると思うけど、私がいちばん感心したのは
「ジュリア・ロバーツがついに室内演技合戦シリアス映画に馴染むようになった」てことです
たぶんほぼノーメイクで白髪も染めず、体もシェイプアップしてなくてあの笑顔も無し。
ぜんぜんキレイじゃないジュリア・ロバーツを映画で初めて見ました。彼女ももう５０歳ちかいんですねぇ。父親役のサム・シェパードと妹の怪しい婚約者ダーモット・マローニーは昔、恋人役で共演してるんだよねーなどと感慨深いのでした。
メリル・ストリープは言わずもがなってかんじで、あれくらいできて当たり前と思うわけで。
バイオレットは３人も産んだのに母親よりもはるかに女の部分が勝ってる人なんだと思う。
自分より若い女に対して「あんたはもう年、ババア」とか言う人ってたいていそうです、彼女の場合プラス健康てこともあるんだと思う。
久しぶりに家族親族が集まったのはいいけどなんか余計にグチャグチャのカオス状態になって終わってしまいました、次に集う時はバイオレットの葬式だな、なんてラストで思った次第です。
そうなったら、なんとなくまた家族として数日間過ごすんでしょうね、その時はバーバラがバイオレットになってるかもしれません、これも受け継がれていくもののひとつなんでしょう。

キリキリと胃が痛くなるような罵倒の連続の中、カンバーバッチの弾き語りにしばし癒され
クリス・クーパーの「なんでそんな口の利き方をするんだ！」の一喝でスカっとさせていただきました、はい。
そして忘れちゃいけないジュリエット・ルイスの登場、アタマのネジが外れかかってるみたいなはすっぱな雰囲気は今も健在でした。なんだか話の内容とは違う部分に感動した映画でした。

【envy】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2015-04-06 16:54:26）

《改行表示》

1．ネタバレ　「夫は去った。自分の死期は近い。集まる妹夫婦、娘一家たち。久しぶりに会ったからって、仲のいい家族ごっこなんかしない。徹底的にぶち壊してやる！」

と、強い決意を持ってメリル・ストリープ演ずるヴァイオレットが「家族」をぶち壊していくストーリーでした。多分に他の家族たちの自爆部分もありましたが。
しかし、そこまでぶち壊さなければならないほど、彼女は家族たちが許せなかったのでしょうか。
「もっと認められ尊敬され尊重され愛されたかった」という狂おしいほどの願望と「それらはひとかけらも手に入らなかった」絶望、「自分が望んだようには何一つ育ってくれなかった娘たち」への失望、「自分をひそかに裏切っていた夫と妹」とのパワーゲーム、老いに蝕まれ癌に侵され「自分の人生のストーリーに何一つ満足できない」虚無感が、彼女を狂気に近いほど攻撃的にさせたのでしょうか。

しかしあそこまでモンスター級に描いてしまうと(演じられてしまうと)、観る側はみな「あんな母親のいる家からはそりゃ誰だって逃げ出したいよ」と思うだろう。
次女のアイビーは逃げ出せなかったが…あの後、自殺でもしなければいいのだが。たぶん彼女はそこまで弱くはないけれど(腐ってもヴァイオレットの娘だ)、けれど長女のバーバラほどには強くはない。
あの絶望的なラスト、一人ぼっちのバーバラは、やがて年老いた時、ヴァイオレットになってしまうのかもしれない。たぶん、それほど彼女も強い。ヴァイオレットから引き継いだその強さが、自分の家庭を壊してしまったのだから。きっと、バーバラが自覚しているその恐れが、ラストで自分自身を母親から引き離したのだと思う。

いや、離れた方がいいです。醜い自我むき出しの野生の手負いのケモノみたいな危険な人。同情も憐憫もわきゃしません。怖いでしょ、あんな人間。

この作品は映画としてどうなのか、と思ったのですが、戯曲の映画化だったのですね。それで色々納得いきましたが、評価が難しいですね。
映画向きではない脚本だったと思います。が、役者たちの熱演・怪演を評価してこの点数で。

【りりらっち】さん [DVD(字幕)] 6点（2015-02-06 23:50:16）

【点数情報】

Review人数			23人
平均点数			5.87点
0	0	0.00％
1	1	4.35％
2	0	0.00％
3	1	4.35％
4	2	8.70％
5	4	17.39％
6	7	30.43％
7	4	17.39％
8	3	13.04％
9	1	4.35％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review1人
2	ストーリー評価	4.66点	Review3人
3	鑑賞後の後味	5.33点	Review3人
4	音楽評価	5.00点	Review1人
5	感泣評価	0.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
2013年 86回
主演女優賞	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2013年 71回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	候補(ノミネート)