映画『さらば冬のかもめ』の口コミ・レビュー

さらば冬のかもめ

[サラバフユノカモメ]

The Last Detail

1973年【米】 上映時間：103分

平均点：6.67 / 10点(Review 48人) 

公開開始日（1976-11-03）

（ ドラマ・コメディ・小説の映画化・ロードムービー）

監督	ハル・アシュビー
キャスト	ジャック・ニコルソン(男優)	ビル・バダスキー
	オーティス・ヤング(男優)	ミュール・マルホール
	ランディ・クエイド(男優)	ラリー・メドウズ
	クリフトン・ジェームス(男優)
	キャロル・ケイン(女優)
	マイケル・モリアーティ(男優)
	ルアナ・アンダース(女優)
	ナンシー・アレン(女優)
	ジェリー・サルスバーグ(男優)
	マイケル・チャップマン(男優)
	ハル・アシュビー(男優)	（ノンクレジット）
声	石田太郎	ビル・バダスキー（日本語吹き替え版）
	安西正弘	ラリー・メドウズ（日本語吹き替え版）
脚本	ロバート・タウン
音楽	ジョニー・マンデル
撮影	マイケル・チャップマン
製作	ジェラルド・エアーズ
	チャールズ・マルヴェヒル	（製作補）
	コロムビア・ピクチャーズ
配給	コロムビア・ピクチャーズ
編集	ロバート・Ｃ・ジョーンズ
録音	リチャード・ポートマン
字幕翻訳	野中重雄
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング）

💬口コミ一覧（8点検索） [全部]

11．ネタバレ　原題は“The Last Detail”、まあ“最後の任務”とでも訳すのが妥当かな。それを『さらば冬のかもめ』という詩情を感じる邦題にした配給担当者のセンスは素晴らしい、どう考えても水野晴郎じゃないよね(笑)。７０年代の名邦題ベスト３を選ぶとしたら、私は迷わず選出いたします。たしかに“冬”の物語だったけど“かもめ”はまったく登場しませんでしたけどね。　募金箱からわずか４０ドルを盗んだだけで８年の懲役を喰らった若い水兵を軍刑務所に護送する任務を命じられた二人の下士官、題材はちょっと変わっているけど展開自体は典型的な７０年代ニューシネマお得意のロードムービーです。ジャック・ニコルソンが演じる“バッド・アス”ことバタースキー、葉巻をふかすこの映画のポスターはニコルソンのアイコンの一つになっているぐらいで、きちんと口髭を生やして実にダンディーです。４０手前の中年男のセーラー服姿がこれほどカッコよくなるとは意外です。この反抗的で自由奔放な男が、生真面目で「俺とお前は海軍に一生務めるんだぞ」が口癖の黒人同僚を翻弄するさまは観ていて可笑しい。護送される水兵はランディ・クエイド、ガタイはいいけどガキっぽいというかちょっとおつむが足りないんじゃないかという感じが良く出ていました。同じ東海岸に位置する基地と刑務所を往復するのに一週間近くかけてもイイなんて、雑というかいかにも７０年代の弛んだ米国の軍紀が垣間見れます。お題目を唱えることを布教する謎の日蓮宗若者集団、これはやっぱり例の学会なんでしょうね。ランディ・クエイドは彼らと交流した後は「ナムミョウホウレンゲキョウ」がすっかり口癖みたいになっちゃうのも可笑しい。彼を折伏しようとする女信者、どっかで見たことあるなと思ったら、若き日のナンシー・アレンでした。　すっかり二人と意気投合して友情関係を育んだと思わせたメドウズ=ランディ・クエイドでしたが、公園で突然脱走しようとするところはいかにもニューシネマらしい展開。でもそこでジャック・ニコルソンが銃を撃たなかったところは、明らかにそのパターンからは外れていました。メドウズはけっきょく予定通り収監されてしまうのでハッピーエンドと言えるのかは微妙なところですけど、なんかホンワカな気分になる味のある作品でした。

【S&S】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2024-07-12 22:14:32）

《改行表示》

10．ネタバレ　ジャック・ニコルソン、いい年して悪童そのもの。この役は彼にしかできない。ほんと唯一無二の役者である。
世の中は厳しくて冷たくて理不尽で、R・クエイド扮する世間知らずの新兵には辛すぎる。人生の先達として、ニコルソンくらいの破天荒ぶりが荒療治として効くのかもしれないねえ。もっとも、最終的にはこの若者を世間から隔絶させるための旅をしているわけなので、そこがもう切なくやるせない。それに天気もずっと曇りっぱなしなんですよね、この映画。
昼から飲んで、ケンカを吹っかけ、有り金をダーツに賭けて（しかも勝つのかい！）、同僚にどやされて若干神妙になったりのニコルソン。母親に会わせてやろうと骨を折り、童貞卒業の面倒を見、何やってんだオレら、と不貞腐れながら冬の公園でソーセージを焼く。私はこのダメなおっさんが大好きで、彼ら３人の短い旅が少しでも長く続くよう願わずにいられなかった。驚きのない、現実的なラストを迎えてしまうのだが。音楽が妙に軽く、それもまた印象的な寒色の映画でした。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2018-07-15 23:39:04）

9．創価学会inポップカルチャー。

【カニばさみ】さん [DVD(字幕)] 8点（2016-12-11 02:15:17）

8．ネタバレ　何が素晴らしいって、冬という季節をうまく使っているということ。この物語の設定が夏だったら、全く違う物語になっていただろう。脚本のテクニックとしては、登場人物が寒がる身体感覚だけで、受け手を感情移入させることができる。ちょっとずるいけど、やっぱりうまい。また、季節の寒さと社会の冷たさをうまく掛け合わせている。寒いから、友情がいっそう暖かく感じられる。素晴らしい演出だ。

【０２８】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2006-05-06 15:49:42）

7．音楽とストーリーのアンバランスさがユーモアでよかった。ジャック・ニコルソン本当に寒そうだったなあ…。

【Syuhei】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-01-21 03:12:25）

6．ネタバレ　好き～(笑)。最後、哀しい気持ちにさせときながら、ニコルソンを怒らせてマーチで締めちゃう（笑)。そこが上手い(笑)。

【ジマイマ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-01-19 15:43:00）

5．ジャック・ニコルソンには人を惹きつける不思議な魅力がある。この作品のジャック・ニコルソンが特にそうじゃないかな。見ているとハラハラさせられるんだけど何だか落ち着くんだよね。

【ゆきむら】さん 8点（2005-02-07 22:08:46）

4．「かもめ」とは水兵の事でしょうね。原題の「Detail」は軍隊用語で「特殊任務の為の分遣隊」ですから、タイトルは直訳すると「最後の分遣隊」。？。分かりにくいから「かもめ」にしちゃったんでしょうね。そこにちょっと哀愁も散りばめて、コメディテイストは感じられないタイトルになってしまいましたが。変なオヤジ役の多いジャック・ニコルソンですが、このバタスキーは変な（イカれた？）中にもやさしさがある兄貴気質ないい奴で、結構好きです。人が健全に生きていく為には、喜怒哀楽がいかに大切かということを、彼は理屈ではなく身をもって若い友に教えたかったんだと思います。８年後のメドウズはきっといい男になって帰ってくるでしょう（２０数年後には酔っ払いの飛行士でしたが）。良い作品に出会うと私は、日本でリメイクした場合のキャスティングをつい考えてしまいます。この場合、哀川翔兄貴と宇梶総長でしょうか。メドウズは内山かな。みんなちょっと年がいき過ぎてるかな…。

【ちゃか】さん 8点（2004-11-24 14:50:26）

3．些細な罪で逮捕された兵士を護送する水兵のロードムービーですね。仕事を終えたあと、ジャック・ニコルソンがつぶやく台詞が、なんともいえず寂しいですね。

【オオカミ】さん 8点（2003-11-20 09:42:02）

2．ジャックニコルソンの映画では一番好きかもしれません。少しトロソウナ新兵が、だんだん可哀相になてきって「こいつにいい目を見さしてやりたいな」と、いつのまにか感情移入していた。厳しく悲しくやるせない、でも優しい映画。好きです。

【ひろみつ】さん 8点（2003-11-17 22:32:29）

1．水兵役のランディ・クェイド若かりし頃で一番好きな映画。気の弱い大男でした。しみじみとしたイイ映画。

【KINKIN】さん 8点（2003-06-22 15:22:14）

【点数情報】

Review人数			48人
平均点数			6.67点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	4.17％
3	0	0.00％
4	2	4.17％
5	6	12.50％
6	9	18.75％
7	13	27.08％
8	11	22.92％
9	5	10.42％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review3人
2	ストーリー評価	4.66点	Review3人
3	鑑賞後の後味	3.33点	Review3人
4	音楽評価	7.00点	Review2人
5	感泣評価	2.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1973年 46回
主演男優賞	ジャック・ニコルソン	候補(ノミネート)
助演男優賞	ランディ・クエイド	候補(ノミネート)
脚色賞	ロバート・タウン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1973年 31回
主演男優賞（ドラマ部門）	ジャック・ニコルソン	候補(ノミネート)
助演男優賞	ランディ・クエイド	候補(ノミネート)