映画『ニュー・シネマ・パラダイス』の口コミ・レビュー（4ページ目）

ニュー・シネマ・パラダイス

[ニューシネマパラダイス]

Cinema Paradiso

（Nuovo cinema Paradiso）

1989年【伊・仏】 上映時間：123分

平均点：8.38 / 10点(Review 553人) 

公開開始日（1989-12-16）

（ ドラマ）

監督	ジュゼッペ・トルナトーレ
キャスト	フィリップ・ノワレ(男優)	アルフレード
	ジャック・ペラン(男優)	サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ
	サルバトーレ・カシオ(男優)	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（少年期）
	マルコ・レオナルディ(男優)	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（青年期）
	プペラ・マッジオ(女優)	サルヴァトーレの母
	アントネラ・アッティーリ(女優)	若いころのサルヴァトーレの母
	レオポルド・トリエステ(男優)	神父
声	久米明	アルフレード（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	亀井芳子	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（少年期）（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鳥海勝美	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（青年期）（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	エレナ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	富山敬	神父（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	千田光男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	増岡弘	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	江原正士	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	吉田理保子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安達忍	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	坂本千夏	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	伊藤栄次	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	二又一成	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ジュゼッペ・トルナトーレ	（脚本原案）
脚本	ジュゼッペ・トルナトーレ
音楽	エンニオ・モリコーネ
作曲	アンドレア・モリコーネ	（愛のテーマ）
撮影	ブラスコ・ジュラート
製作	フランコ・クリスタルディ
配給	日本ヘラルド
	アスミック・エース	（リバイバル時）
特撮	ジョヴァンニ・コリドリ	（視覚効果コーディネーター）
編集	マリオ・モッラ
字幕翻訳	吉岡芳子
その他	アル・パッセリ	（animator）
	フジテレビ	（提供）

あらすじ

父が戦場で行方不明になり、幼いトトは司祭の助手として働くが、「映倫」役の司祭にに付き添ううちに映画に魅せられる。トトはまず太っ腹の映画技術者アルフレートの信頼を得、アルフレートが映画館の火災で失明した後、小学生なのに映画上映の一切を任される。「君の道は別にある。」というアルフレートの言葉を十代後半になっても信じず、トトは映画館で働くが、初恋に敗れて未知の未来を目指す。故郷を捨てて成功した男が回想する、映画館ヌエボ・シネマ・パラディソとともにあったほろ苦い幼少年時代の思い出。

【かわまり】さん(2007-07-16)

💬口コミ一覧（9点検索） [全部]

46．映画がみんなの最上の娯楽だった日々。無邪気だった子供時代。優しかった大人たち。そういう戻らない過去へのノスタルジー。次から次に映されるキスシーンを見るうちに胸の奥底から熱い感動がこみ上げてくる。深い味わいのある名作。

【天球儀】さん 9点（2004-01-04 08:03:01）

45．ネタバレ　やはり最後の劇場でのシーンでしょう。あの２分間に涙が出尽くしました。

【こじ老】さん 9点（2004-01-11 03:08:20）

44．ネタバレ　以前、この映画を観て付けた点数は４点でした。今考えると、あの頃はこの映画のことが今以上に全然わかっていなかったし、感受性も弱かったのかと思います。本日、この映画を改めて観た時、最後のキスシーンの意味を理解した時、自然と涙がこぼれました。アルフレードは、トトのことが本当に大好きだった。でも、本当に大好きだったからこそ、彼を村から追い出した。アルフレードの言いつけを守ったトトは、人生を成功させる。彼らのことを知らない人たちは、アルフレードが意地悪で外に出したと思うかもしれないが、そうではなかった。それを言葉ではなく、暗に強く表現しているのが最後のシーンでした。トトが子供の頃、映写室に遊びに来るトトを追い出そうとしたアルフレードが言ったセリフ。「これ（フィルム）は全部お前にやる。でも、俺が管理する。だから帰れ。」数十年前の、たわいもない会話の、ほんの小さな子供との約束を、律儀にも果たしたアルフレード。そして、それを観た時、確かにサルヴァトーレの顔はトトの頃に戻った。そこには、離れ離れになっても相手を強く思う絆があった。

【グングニル】さん [DVD(字幕)] 9点（2004-01-11 17:32:06）

43．あざとい、あまりにもあざとい、しかしそんな作り手のあざとさに抵抗するには、かなりの天邪鬼でなければ無理でしょう、ここまであざといと逆に何度でも観れてしまいます、それにしてもあのラストにはまいった（笑）
天邪鬼の意地でマイナス１点

【るね】さん 9点（2004-01-14 22:26:28）

42．映画を見ながらラストを予想した。予想したようなラストであった。でも、予想をはるかに超える感動であった。音楽もすばらしい。

【tawara】さん 9点（2004-01-19 22:54:03）

41．もうヤバいですね～文句つけるとしたら前半少しダレルかな？でもさすが映画史上に残る名作にして傑作！観てない人は観ないまま逝くん？絶対損するで！！

【レスマッキャン・ＫＳＫ】さん 9点（2004-02-05 23:49:32）

40．人は逝く。若き日の思い出の場所すら既に無く、初恋の人も記憶とフィルムの片隅にしか残らない。時代とは変わりゆくものである。しかし、時代が変わっても決して変わることの無いものがある。有名な最後のシーンで、主人公トトは過去を吹っ切れたのではないだろうか。これぞ映画の中の映画。

【ジンギスカンマン】さん 9点（2004-02-21 11:37:09）

39．号泣ではないけれど、主人公と一緒に少し笑顔で静かに泣きました。
あれが遺品とはね･･･感慨無量です。またぜひ見たい映画です。

【はなこ】さん 9点（2004-02-28 03:17:57）

38．下の度数分布見てビックリでしたよ。こんな曲線見たことないよ。映画館には友人に誘われて見に行きました（ちなみに大宮の映画館）。見る前は冷やかし半分でした。「何でも凄く泣ける映画だって話だぞ。ハッピーエンディングなんだけど、観客全員が泣くらしいんだ」「まっさかなあ」という会話を交わしながら席へ…。２時間後、下を向きながら劇場を出て行く観客たちの列がありました。みんな、泣いてるようですが顔が見えません。そういうオイラも下を向いて列に並んでました。もちろん誘ってくれた友人も。完敗です（笑）。 （372 のちーほさんへ：観たのは完全版の方じゃないですか？　劇場公開版の方は青年時代のほとんどがカットされてますよー）

【エスねこ】さん 9点（2004-03-14 00:06:07）

37．ネタバレ　幼児期の子役も良かったけど、晩年のトト役を演じたジャック･ペランが実に素晴らしい。映写室でアルフレードの形見のフィルムを観る時のあの郷愁感漂う表情。それだけで泣ける。

【Minato】さん 9点（2004-05-09 00:04:54）

36．暗く不安な時代、人々に笑顔を与えた、ひと時夢を見させた映画という娯楽。
様々なメディアの出現により衰退しつつある、映画館で観る映画という文化に、万感の想いを込めた「映画好きによる映画好きのための映画」と観るもよし、アルフレードとトトの年齢を超えた友情に感じ入るもよし、過ぎ行く時代へのノスタルジーに浸るもよし。
完全版では、得られなかった愛と気付かなかった愛、について思いを巡らせるのもよいだろう。
このように、観客それぞれがそれぞれの視点で思い入れを持つことができる作品はやはり、名画と呼ばれるに相応しいものだと私は思う。
私は、アルフレードの語る兵士の話しと、「話すのと黙ってるのは同じこと」というこの深い深い台詞がとても好きだ。
世の不条理は不条理ゆえに美しいままその姿を保つこともある。
「俺はお前の噂が聞きたい」とトトを町から追い出したその友情に、感動を覚えずにはいられない。

【poppo】さん 9点（2004-05-11 12:25:24）

35．良い映画だ。幼少期の子かわいい！

【ゲソ】さん 9点（2004-06-10 01:40:29）

34．いやーまいりました。これほど佳い映画はめずらしい（アメリカ映画にない良さ）。みているわたしも良い人になりそうです。

【杜子春】さん 9点（2004-06-13 00:21:20）

33．高校生の時に何気なくレンタルして初めて見たんですが、
ラストシーンで鳥肌が立ったのを覚えています。
ダァダァ涙が出てきて、なんじゃこの映画！？って思いました。
恐らく年齢を重ねたり、自分の境遇が変わったりすると、
また違う感動を覚えると思います。
本当、オッサンになったらまた見たいと思います。
ちなみに俺は、トトが妹を泣かせてお母さんに怒られるシーンも何故か泣けるのです。

【ひで】さん [映画館(字幕)] 9点（2004-07-10 18:43:12）

32．あのフィルムにはやられました。

【リーム555】さん 9点（2004-08-23 23:00:41）

31．これだけさまざまな年代の人々に愛されている映画はなかなかないと思います。どうしてこれだけ愛されるのか、それは誰にでも訪れる人生の節目（出会い、別れ、挫折あるいは旅立ちetc..）を成長の過程に映像、あるいは音楽にして絶妙に描かれているからだと思います。幼い時代を映画というものでつながったトトとアルフレード、トトもやがて青年になり恋をする。この流れは現在形であっても過去形であってもどの年代にでも共通する点であり、純粋に、淡く描かれ、ノスタルジーに浸り、微笑ましい映画の流れに、感じ方は違っても共感すると思います。そしてトトはアルフレードに後押しされ、さまざまな思い、希望を胸に異郷に旅立ちます。この点は今から夢と希望に満ち、新しい世界に旅立とうとしている特に若い人たちに非常に共通する点だと思います。ここで涙を流す方も多いのではないかと思います。そして数十年がたち、故郷に帰ってきたトト。そして故郷では自分に対する見方は表面的には変っていても、人々の温かさは昔と変っていなかった。それからアルフレードの遺品である例の映画フィルムを見始めるトト。昔の出来事を思い出しながら友達であったアルフレードのことを思い出しながら涙を流す。全ての年代で共感できてもこの映画の本質を知るにはある程度年を重ねるしかないのかもしれません。

【A.O.D】さん 9点（2004-09-10 11:19:29）

30．ネタバレ　なかなか楽しめました！トト役の子が上手い！！そして可愛い！あっという間に少年は青年になり二度と戻らない旅に旅立つシーンが印象的でした。ありがちな別れだけど…。
ラストのキスシーンの総集にはやられました。。オチが良いですね！

【J.ギリガン】さん 9点（2004-10-12 19:20:38）

29．完全版を見ました。前半は「青年よ大志を抱け」ですが、肝は中年以降の展開にあると思います。過去の人生に「もし、たら、れば」は無いし、正解も無いと思います。だからどっち（仕事の成功か初恋の相手との成就か）がよかったかなんてわからない。トトは教会で出会った神（映画andアルフレード）に導かれただけの事でしょう。そういう運命だったんだと思います。ひとつ言えるのは、今の自分は過去の自分があるからこそ。これからの人生も、いろんな人に左右されるだろうし、映画のようにはいかないかもしれない。人生なんて思ったとおりになる訳が無い。とまあ、自分の人生の過程や結果を外部要因のせいにせず、そろそろいい大人なので、自分の人生には責任を持たないと、と思っているのですが・・・。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん 9点（2004-10-17 06:27:56）

28．ネタバレ　前々から評判を聞いていてやっと観た。確かに名作、素晴らしい映画だ。トトがアルフレードと分かれ故郷を旅立つ場面、年老いた母親がトトに昔の鍵のエピソードを語る場面、様々なシーンで涙が出てくる。映画に憧れた幼い日から、あの映画館が爆破され全ての郷愁が終わりを告げ、トトが自分の過去と決別する時まで、アルフレードはトトを思い、彼の人生を支え続けた。愛し合っていても幸せになれるとは限らない、故郷から旅立たねば本当の人生は見えてこない‥‥‥人生の拠点において、たとえ自分自身が愛する者に憎まれることになろうとも、愛する者を支え続ける。アルフレードの様な人間こそが、学の有る無しなんか全く関係のない、真の「人生の師」なんだなと思う。あの映画館の爆破は、彼がこの師から完全に卒業した瞬間なのだ。「このフィルムはお前にやる。そして、俺が保管しておく」遠い昔の約束どおり、自分の死後にトトに返したあのフィルムは、形見と言うよりも、アルフレードという先生が愛弟子に送った、自分からの卒業証書のようだ。誰しもの人生のどこかにある「人生の師」。自分自身もいつか、彼のような人の存在に気付く時が来るのかもしれない。イタリアの田舎町の画がとても美しく、音楽も素晴らしい。車の中での妻子持ちの既婚者とのキスは個人的に賛成できなかったが、できれば映画館で観たかったと思わせる大変良い映画だった。

【six-coin】さん 9点（2004-12-05 03:52:00）

27．昔の映画館は今とはちょっと違った感じでアットホームな風でいいですね。最後のシーンは
主人公と同じように画面見ながらなけました。

【まろ】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-05-25 12:09:09）

【点数情報】

Review人数			553人
平均点数			8.38点
0	2	0.36％
1	2	0.36％
2	1	0.18％
3	7	1.27％
4	21	3.80％
5	21	3.80％
6	34	6.15％
7	50	9.04％
8	88	15.91％
9	106	19.17％
10	221	39.96％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.69点	Review26人
2	ストーリー評価	8.67点	Review46人
3	鑑賞後の後味	9.07点	Review51人
4	音楽評価	9.48点	Review60人
5	感泣評価	8.52点	Review50人

【アカデミー賞 情報】
1989年 62回
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1989年 47回
外国語映画賞		受賞