映画『ハムレット(1990)』の口コミ・レビュー

ハムレット(1990)

[ハムレット]

Hamlet

ビデオタイトル : メル・ギブソン ハムレット

1990年【米・仏・英】 上映時間：135分

平均点：6.73 / 10点(Review 15人) 

公開開始日（1991-09-07）

（ ドラマ・歴史もの・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	フランコ・ゼフィレッリ
キャスト	メル・ギブソン(男優)	ハムレット
	グレン・クローズ(女優)	ガートルード
	アラン・ベイツ(男優)	クローディアス
	ポール・スコフィールド〔男優〕(男優)	亡霊
	イアン・ホルム(男優)	ポローニアス
	ヘレナ・ボナム＝カーター(女優)	オフィーリア
	スティーヴン・ディレイン(男優)	ホレイシオ
	ナサニエル・パーカー(男優)	レアティーズ
	マイケル・マロニー〔男優・1957年生〕(男優)	ローゼンクランツ
	リチャード・ワーウィック(男優)	バーナード
	クリスチャン・アンホルト(男優)	マーセラス
	ヴァーノン・ドブチェフ(男優)	レイナルド
	ピート・ポスルスウェイト(男優)	劇中劇の王
原作	ウィリアム・シェイクスピア
脚本	フランコ・ゼフィレッリ
	クリストファー・デヴォア
音楽	エンニオ・モリコーネ
撮影	デヴィッド・ワトキン
	ジョナサン・テイラー〔撮影〕	（カメラ・オペレーター）
製作総指揮	ブルース・デイヴィ
配給	ワーナー・ブラザース
美術	ダンテ・フェレッティ	（プロダクション・デザイン）
	フランチェスカ・ロ・スチアーヴォ	（セット装飾）
	モーリス・バインダー	（タイトル・デザイン）
衣装	マウリツィオ・ミレノッティ
編集	リチャード・マーデン
録音	ジェリー・ハンフリーズ〔録音〕
その他	ナイジェル・シンクレア	（スペシャル・サンクス）

あらすじ

デンマークの皇太子ハムレットは父王の訃報に接して留学先から急遽帰国するが、待ち受けていたのは自分をさし置いて王位についた叔父と叔父との再婚を決めた母だった。母の婚礼の晩にハムレットは父王の幽霊に出会い、現王に殺された模様や無念の心境を聞かされる。以後、ハムレットは鬱々として思索ばかりを膨らませ、恋人オフィーリアやその父で大臣のポロニウスにあたって周囲を困惑させる。思い切った行動を取れないハムレットが母の軽薄を責め、ポロニウスを誤って殺した時から運命の歯車は王家の者全員を悲劇へ導くべく動き出す。

【かわまり】さん(2005-07-09)

💬口コミ一覧

12．やっぱりメル・ギブソンにはちょっと無理があったかな－、台詞回しに演技が全然ついていっておらず、ボソボソ喋るだけになってしまっています。グレン・クロースも、登場しただけで五癖も十癖もあるように見えて、流れに翻弄される王妃としての悲しさとか儚さが出てきません。こういった役者の個性を生かす方向で行けば、それはそれで独自の作品にはなったでしょうが、ゼフィレッリはあくまでも路線を外さずに正統的に忠実に作り上げようとする。結果、いろいろ中途半端に終わってしまいました。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 5点（2018-05-22 02:50:59）

《改行表示》

11．メル・ギブソン主演、というと、ちょっとワイルドなハムレット像を想像してしまいますが、実際はそうでもなく、綺麗にまとめられた端正な映画です。そもそも、セリフのほとんどが元の戯曲に沿ったもので、少しは脱線してもよかったのに、何だか遠慮気味。先王の亡霊の描写もオドロオドロしいものではないし、精神を病んだオフィーリアの表情も、あまり痛々しいものではない。彼女の最期も、ミレイの「溺死するオフィーリア」みたいなゾッとする美しさをもって描かれるでもなく。基本的に、まったく悪ノリしようとしてない作品です。そりゃま、何かと悪ノリを期待してしまうのも問題ですけどね。ただ、物語の後半に、もう少し暗い影がきざすような演出があってもよかったかも。
もちろん、元の戯曲をそのまんまトレースしてるんじゃなくって、例えば、夜な夜な現れるという亡霊に、ハムレットが邂逅するまでの過程がコンパクトにまとめられていたり。ハムレットがオフィーリアの前で狂乱して見せるシーンが、「生か死か」や「尼寺へ行け」というセリフと切り離されて、比較的早い段階で我々の前に提示されたり。シェイクスピアより構成上手なんじゃないの？とか言うと怒られそうですが。
この分で行くと、世界一有名な雑魚キャラであるローゼンクランツとギルデンスターン、出番無かったりして、と心配になるのですが、いや、ちゃんと登場します。やや雑魚度がアップしてますが。残念なのはホレイショーの存在感があまりに薄いこと。シェイクスピア悲劇における「どんなに大勢の登場人物が死んでも最後にちゃんと生き残ってくれる、二大いいヤツ」の一人であるホレイショー（もう一人はもちろんエドガーです。間違ってもマクダフとかではありません）、彼の出番をここまで削ったのは、やはりハムレット本人によりスポットを当てるためでしょうか。高いところから、ポローニアス一家の会話をうかがうハムレット。同じく高いところから、宴会で浮かれるクローディアス王の様子を苦々しい表情で眺めるハムレット。逆に地下室みたいなところでひとりウジウジと悩むハムレット。さらには、実母である王妃との関係に、オイディプス譚のようなニオイも漂わせたりして。
というハムレット像を、あまり強く主張することなく、あくまでシェイクスピア劇の雰囲気を十分に保ちながら描いた作品です。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2016-10-20 12:50:10）

10．ゼッフィレッリ＆ヘレナ、という、私にとってはこの上ないコンビである以上、評価は思いっ切り甘くなります。主演のメル・ギブソンは、まあまあですが、もともとあんまし好きじゃないし、ここまでキャストを揃えたんなら、やっぱりダニエル・デイ＝ルイスにやってほしかったなぁ～、なんて、どうにもならないことを妄想してしまったりして。そうしたら、もう、キャストだけで10点満点なんですが。・・・いや、メルは頑張っていますよ、もちろん。でもさ、ハムレットにしては、陰がなさすぎ、マッチョすぎ（あんまし頭良くなさそう、っていうか・・・、ファンの方々すみません）、というわけで、イマイチなんですよねぇ。恥ずかしながら、この名作の原作を読んでおりませんが、ハムレットのイメージだけはしっかりあるので、そうすると、メルとのギャップはいかんともしがたいわけですな、これが。しかし、さすがはゼッフィレッリ、美術も映像も素晴らしい。大げさなせりふ回しはシェイクスピアである以上、まあ仕方ないとして、演出もうまくさばいているのではないでしょうか。出色なのは、グレン・クローズのガートルード。アラン・ベイツもさすが。いやー、返す返すも、メルがミスキャスト（あくまで私にとってです）で、惜しい・・・。追々、他作品も見比べてみようと思います。

【すねこすり】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-06-02 15:18:33）

9．シェイクスピアものってのは、いわば落語を聞くときの心構えになるわけで、ストーリーは知ってるから、その語り口で芸を見してもらおうじゃねえか、ってとこ。でもこの監督は真面目にストーリーを語っちゃうんだな。でまた、メル・ギブソンが真面目。あの人はイギリス連邦のオーストラリア出身だからか、なんか女王陛下の臣として真面目方向で、英国の国民戯曲に対処しちゃう。移民の国の人たちは、どうも故郷ヨーロッパにコンプレックスが強いらしくて、マックィーンは最後にイプセンやってたし…、国の問題ってよりも、アクション映画出身スターのコンプレックスなのかな。マッドマックスやってた男がハムレットやる面白さを狙えばいいのに、「シェイクスピア役者」の堅苦しい型に入っちゃって演じている。でもやや明るいフーテン的な線を狙ってたか。ラストの決闘でもちょいとオドケを折り込んで軽みを出そうとしてたり。

【なんのかんの】さん [映画館(字幕)] 6点（2013-04-09 09:43:40）

8．ローレンス・オリヴィエのモノクロのハムレットと違ってカラーで色がきれい。反面幽霊が出る場面は明るすぎかも。シェークスピアの原作を踏襲しながら、うまく映画としてなじんでいるように思う。キャストが豪華で、メル・ギブソンだけでなくグレン・クローズやヘレナ・ボナム＝カーターなどそれぞれの見せ場があるのが実に良い。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 8点（2013-03-31 20:18:33）

7．ゼフィレッリの「ハムレット」。 68年版の「ロミ＆ジュリ」を撮った監督には「ハムレット」も、との思いがあったのかもしれません。 長いセリフをこなすメル・ギブソンのハムレットは「憂鬱な王子」そのもの、かなり陰気ではあり見ていると気が滅入ってきそう。 質素な衣装のオフィーリア、ヘレナ・ボナム＝カーターはもともと病んでるような感がなくもない目つきなので、狂気に陥った時とのギャップが少なく感じます。 髪に花をさし野の花を配るかわりに、藁束を手に配って歩くのが女占い師のよう。 俳優で一番魅力的なのは王妃ガートルードのグレン・クローズ。 「危険な関係」のメルトゥイユのような悪女が本領かと思いますが、この不貞の王妃もはまっていて、後半の「私のハムレット、私にはもうお前だけ」な溺愛ぶりはいじらしいまでに母の愛情を見せます。 大臣ポローニアスのイアン・ホルムは息子レアティーズへの教訓も駆け足で。 舞台となる蒼ざめたエルシノア城は有機的な曲線を持つ城内が素晴らしく、北欧デンマークの冷たい空気をも伝えてきます。

【レイン】さん [DVD(字幕)] 7点（2013-03-06 07:00:03）

6．いまいちでした。映画なのに舞台って感じの演出に・・・。

【のははすひ】さん [DVD(字幕)] 4点（2011-06-13 00:32:06）

《改行表示》

5．　公開当時とても面白かった記憶があったのですが、未だにＤＶＤ化されていないことがわかって余計観たくなってしまいました。
　ようやくレーザーディスクを手に入れて約２０年ぶりに鑑賞……ウン、やはり面白いぞ！　ウン！！！
　とりあえず内容に関しては映画そのものをはみ出してしまいそうなので省略。
　この映画は、メル・ギブソン＝マッドマックス・リーサル・ウェポン、ハムレット＝ローレンス・オリビエという狭間に置かれてしまっているので、その先入観が抜けないと偏見が生まれてくると思います。
　私にはそういった先入観が全くないので十分満足して鑑賞することができました。
　何しろ字幕スーパーが「よくこれだけ省略出来たな……」と思わせるほど簡潔！
　ある意味、字幕作った人の勝利ってことかな？
　私の文章をここまで読んでくれた人にはお勧めしますが、今もＤＶＤ化されてないなら、内心はそっと秘密にしておきたい気分です(笑)

【クロエ】さん [レーザーディスク(字幕)] 9点（2009-03-21 00:38:11）

4．主演のメル・ギブソンと言えば、監督作品の「パッション」は大嫌いな作品の筆頭で、アカデミー作品賞を受賞した「ブレーブハート」は途中でつまらなくなって見るのを止めたほどなのでこの作品はどうかな、と思っていたのですが、人間の思考の厚さと深さを独白だけではなく体全体で表現するメル・ギブソンの演技は素晴らしかったです。ゼフィレッリ監督はオペラの映画化を多数手がけていて映像の美しさに定評があるので、彼の監督だと軽くなってしまったら・・・というのも余計な心配で、美しい映像は他作品と同じながら、俳優陣の演技とチームワークが重厚な作品を作り上げています。あの世にいるシェークスピアもこれなら満足ではないでしょうか。脇役ながら作品の質を決定するという母ガートルートと恋人オフィーリアの演技にも脱帽しました。ただ、父王の幽霊があまり怖くなかったのが残念でした。愛する息子の前に出るのだから生前と同じ温厚な姿で、というのは納得できないわけではないですが、昼間は地獄の呵責に堪え、夜になるとさ迷い出てくるのにはそれなりの理由があるのだから、四谷怪談並みとまではいかなくても、もう少し恨めしそうに出てほしかったので－１点とします。この役は初演ではシェークスピアが自分で演じています。ローレンス・オリビエと比較して本作品のメル・ギブソンには皇太子らしい気品が欠けていると感じる方がいると思いますが、シェークスピアが描こうとした「悩める道化」としてのハムレットが強調されているようです。ゼフィレッリとメル・ギブソンがオリビエ版を意識していないはずがなく、わざと違う解釈で作っているようなので、どちらが採るかは好みであって優劣はつけられないでしょう。「ケイト・ウィンスレットが好演ながらオフィーリアのイメージではない。」と言うコメントが複数ある１９９６年版は未見ですが、他配役が興味深いので是非見てみたいです。

【かわまり】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-07-09 01:09:29）

3．メル自身が『ハムレット』を好きだったらしいですが･･･ちょっと無理があったかも。短い出演で場をさらったヘレナに負けてるし…。こういうのはメルが自分で「書いて、監督して、演じる」のがよいのでは…？他のハムレットも観てみよーっと。

【桃子】さん 5点（2003-10-31 15:16:34）

2．　個人的に１９４８年のローレンス・オリビエ＆ジーン・シモンズ版「ハムレット」こそがワン・アンド・オンリーだという偏見に凝り固まった者なので、如何にゼフィレッリ＆メルが奮闘努力しようと所詮は無駄な足掻きに過ぎないと一笑に付すのみ。脇は意外に曲者が多くてそう悪くはないが、肝心のハムレット＆オフィーリアがアノ二人じゃあ…興醒め。ゼフィレッリも「ロミオとジュリエット」は伊ヴェローナの伝承を元にしていたからボロは出なかったけど、「ハムレット」はデンマークの王子だからねぇ…。北欧の凍りつきそうな空気までをも再現したエルシノア城でのオリビエの神掛かったディレクションと比べるのは酷過ぎるかな？リズ＆バートンで撮った「じゃじゃ馬ならし」と言い、到底シェークスピア映画の権威とは思えないゼフィレッリに…６点。

【へちょちょ】さん 6点（2003-04-13 02:12:01）

1．メル・ギブソンの違う一面を見た気がします。全編通じてやや平坦に過ぎる流れが鼻持ちならない感もありますが、作品の完成度そのものは決して悪くはないと思います。娯楽作品として観るぶんにはチョット不向きですね。題材が題材だけにそれはそれで仕方ないのかもしれませんが。

【かちょりき】さん 8点（2002-06-06 12:45:21）

【点数情報】

Review人数			15人
平均点数			6.73点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	6.67％
5	2	13.33％
6	4	26.67％
7	3	20.00％
8	3	20.00％
9	2	13.33％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.00点	Review1人
2	ストーリー評価	9.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	10.00点	Review1人
4	音楽評価	8.00点	Review1人
5	感泣評価	9.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1990年 63回
美術賞	ダンテ・フェレッティ	候補(ノミネート)
美術賞	フランチェスカ・ロ・スチアーヴォ	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	マウリツィオ・ミレノッティ	候補(ノミネート)