映画『夏至』の口コミ・レビュー

夏至

[ゲシ]

The Vertical Ray of the Sun

（Mua he chieu thang dung）

2000年【仏・ベトナム・独】 上映時間：112分

平均点：5.76 / 10点(Review 21人) 

公開開始日（2001-07-14）

（ ドラマ）

監督	トラン・アン・ユン
キャスト	トラン・ヌー・イェン・ケー(女優)	三女リエン
声	石塚理恵	（日本語吹き替え版）
	白鳥哲	（日本語吹き替え版）
脚本	トラン・アン・ユン
挿入曲	ルー・リード	"Coney Island Baby"
	ヴェルヴェット・アンダーグラウンド	"Pale Blue Eyes"
撮影	リー・ピンビン
製作	クリストフ・ロシニョン
配給	アスミック・エース
字幕翻訳	古田由紀子

あらすじ

ハノイでカフェを経営する家に育った３姉妹。長女スオンは夫との間がぎくしゃくし、次女カインは物書きの夫を持つ新婚、三女リエンは大学生、兄とアパートで暮らしている。久しぶりに集まった姉妹だが、それぞれ秘密をかかえていた…「青いパパイヤの香り」のトラン・アン・ユン監督が提供する圧倒的なアジア美の世界。さあ、これを見てあなたもアジアの湿気にどっぷりだ！

【パブロン中毒】さん(2006-03-08)

💬口コミ一覧

19．実際に行ってみたら失望してしまうんじゃないかと思うくらい、ベトナムの豊潤な湿度を保った映像が美しすぎて心地よい。
冒頭の剥げかかった壁をも美しく捉えるインテリアに、ハロン湾のどっしりとした雄大な自然に心奪われる。
ただ、ストーリーはどうしようもなく陳腐でさして覚えていない。
雰囲気だけを堪能する映画。

【Cinecdocke】さん [DVD(字幕)] 5点（2015-11-26 23:11:54）

18．ゆっくりと流れる時間と素朴で美しい画。部屋の内装は元より剥げかかった壁までもが悉く美しい。
下手にドラマを挿し込んでしまった感は否めないが着地点は悪くなかったと思う。
人生とは喜劇であるべきだ。
そして誰もが秘密を持っている。
それだけですでにドラマではないか。

【xxx】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-08-17 12:38:00）

17．美しいベトナムの雰囲気があじわえます。

【ホットチョコレート】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-02-01 17:55:02）

16．撮影を担当するのは、リー・ピンビン（マーク・リー）。
彼が撮影を担当した作品の中で、既に私が観たのは『花様年華』『フラワーズ・オブ・シャンハイ』『珈琲時光』『ミレニアム・マンボ』『戯夢人生』等で、意外に沢山あったりする。
しかしそれに気付いたのは、今回の『夏至』を観てのこと。
それまでリー・ピンビンがこれらの作品の撮影担当だったことは知らなかったし、名前すら知らなかったのだ。

彼の映し出す映像は、かのクリストファー・ドイルを思わせる。
上の作品群を見て気付いた方もいらっしゃると思うが、『花様年華』はドイルの代表作の一つだ。
じゃあなぜリー・ピンビン？となると思うが、『花様年華』に関しては二人で撮影を担当している様だ。
ドイルは『地球で最後のふたり』を観て以来ファンだが、この『夏至』を観てリー・ピンビンのファンにもなってしまった。

『青いパパイヤの香り』はまだ荒削りの感じがあった。
トラン・アン・ユン監督の描く、いわば“癒しの映像”がまだ中途半端だったのだ。
しかし今作『夏至』では、その瑞々しき映像が徹底的に追究されている。
これは半端じゃあない。

「ベトナムはきっとこんなには美しくないんでは・・・」と、余計なことを考えてしまうほどの、息をのむ美しさなのだ。

ストーリーは何てことのないものだし、正直、途中で少し眠くなってしまう様な内容だ。
しかし、この監督の描き出す「ベトナムを超越したベトナム」と、リー・ピンビンによる「美しすぎる映像」とが、それを帳消しどころかプラスにしてくれる。
特に三女とその兄とが暮らす部屋のインテリアは、“素晴らしい”の一言。
この部屋のインテリアを観れただけでも、この作品を観た価値があったと思える程だ。
その色合いの美しさに圧倒されてしまった。

よく、「映像だけ素晴らしい映画は映画とはいえない」みたいなことを耳にするが、そんなことは関係ない。
観ていて心地よくなれる映画なら、それでいいのだ。
どんなに名作と呼ばれ、どんなに評判の高い娯楽作品でも、“心地よさ”が得られなければ、私にとってはどうでもいい作品であるからして。
そういう意味でこの『夏至』は今後繰り返し観ることによって、ぐんぐん点数がアップしていくことになるかもしれない。

【にじばぶ】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-09-01 20:39:50）

15．お、面白くない・・・。「青いパパイヤの香り」よりはまだ少しマシな程度なんだけど。この三姉妹と彼女たちを取り巻く男達の人間模様がとにかく面白くない。映像もそれほどではなかった。

【☆Tiffany☆】さん [ビデオ(字幕)] 3点（2007-08-25 12:58:49）

14．三茶の名画座にて二本立てで鑑賞。併映が「初恋のきた道」で、圧倒的な風景と映画自体の素晴らしさに魅了されてしまった結果、この作品の印象が非常にくすんだ薄いものに・・・。別段決して悪くない出来だったとは思うんだけど、何しろチャン・ツィイーが相手じゃ誰が束になっても敵いません。ポスターからして水気を帯びた水分たっぷり、南国の果実を思わせる女性の顔でしたよね、これ。こういう姉妹ものってお国柄によって、それぞれアプローチの仕方が変ってて面白いです。いやでも、ホントちゃんと観たはずなのに、ストーリーとか細部はまるで覚えてないや・・・ありゃま。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [映画館(字幕)] 4点（2007-02-24 15:40:41）

13．登場人物がごっちゃになって分からなかった。最後までどんな話か分からないまま終わったので映画自体が説明不足だったと思う。映像は美しいが・・・。

【こまごま】さん [ビデオ(字幕)] 3点（2006-12-26 10:08:15）

12．ベトナム版「阿修羅のごとく」って感じ？　しかし三人姉妹の物語は最後まで噛み合わず、映画はオムニバスの様な雰囲気で進行していく。汗で肌に張り付く黒髪のそこはかとないエロスや、自然の描写の瑞々しさには確かに感心しますが、それらを除けば、本当にどーってことないありふれた話の羅列でしかないので退屈。一番解せないのは【fero】さんもご指摘の、あの兄妹のやりとり。ことある毎にじゃれ合うハンサムな兄とセクシーな妹は、ほとんど「くりいむレモン」並の危険な状態。なのに物語上はそれに何の意味も無いなんて、思わせ振りも大概にして欲しい、4点献上。

【sayzin】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-10-26 00:03:05）

11．「シクロ」でわりと破局的な暴力描写が苦手だったので、この映画もなんとなく躊躇してしまっていたが、これは、独特なゆるい世界にひたってしまいました。扇風機を回して夏の午後に観るとまた格別。

【rexrex】さん 8点（2004-06-23 13:01:06）

10．時間の流れがゆったりとしていることが心地よかった。
何だか懐かしい気分。ベトナムは憧れの場所だ。

確かに映像の美しさと現実は相容れないと思う。
女達の唄う歌が印象的だった。

内容と、配給会社のＰＲが違う気がした。
最近のＤＶＤは国内版とオリジナルの予告をおまけにしていることが多いから、確認したら全然違った。
日本人好みの“母の恋人”ではなく、普通の日常を描きたいのだと思った。胸のつかえがすっと下りた。

【narasuke】さん 7点（2004-03-30 17:14:39）

9．「青いパパイヤの香り」と同じ監督さんの作品。こちらも、重大な事件によってドラマティックな展開が起こるような話ではなくて、ゆったりと流れる日常の中の機微を映し出すような映画でした。映像は本当にきれいです。ベトナムに憧れてしまいそうなほどです。でも実際のベトナムは違うんじゃないのかなあ、ちょっと整然としすぎ…。天真爛漫な末の妹のキャラクターが、だるくなりがちな物語を支えていました。

【のはら】さん 6点（2004-02-28 19:19:17）

8．リエンの兄との関係にドキドキしました。「これはヤバイぞ。」と、兄に感情移入して、ドキドキ。こういう危い関係がでてくる映画は好きです。それに映像も素晴らしい。長女の夫が愛人に会いに行くシーンは、大自然と小さな人間の対比で、その抱える問題も小さなことだと思えるような思えないような。とにかく、映像が良くって、ちょっとドキドキして、あとはリラックスしながら観た映画でした。

【fero】さん 7点（2003-12-10 19:24:47）

7．この作品は本当に映像美。字幕を読まずに流れてゆく映像に身を任せれば心地よいラストを迎えられます。ベトナム独特の景色、楽しめます。映像を楽しむだけの映画は、私的には認められません（笑）。映画は台詞と人間と映像とが三位一体とならなければ。この作品は映像が１０点で、他は１点です。残念です。（私個人の考えなので、気を悪くしないでくださいネ）

【もちもちば】さん 7点（2003-07-19 01:34:03）

6．ベトナムという国の雰囲気が好きなので観たのですが、光と水と緑。素晴らしい映像美です。物語はこの手の人間関係ドロドロドラマが苦手な私にはちょっと辛いものがありましたが、映像が楽しめただけでも満足です。

【めぐも】さん 6点（2003-06-05 15:51:35）

5．

【んも】さん 9点（2003-03-27 14:39:21）

4．宣伝が効いてたのか小さな劇場は一杯の人だったけど、評判だおれだったのでがっかりした作品。南国のけだるいような映像で見せるけど、ストーリーは何なの・・って感じだしそれぞれの姉妹の恋やら家庭事情やらゴチャゴチャ並べて、ラストはオフクロの味？私には意味不明・理解不能でした。

【キリコ】さん 4点（2003-03-03 22:47:38）

3．最初は幸せそうなヒトビトが、なんかドロドロした状況を呈していくのは観ていて少し辛い。ベトナムの町並みや風景、雨や風があそこまで綺麗に撮られていなかったら、かなり重くなってたのではないか。ストーリーは全体的に悪くはないが、中盤から終わりにかけてちょっと眠かった。

【山岳蘭人】さん 5点（2002-03-02 20:30:22）

2．主演女優がウットリと髪を触りつつ独りで踊るシーンがある。そこで彼女の顔がアップになるのだが、なんとマブタが微妙に開いて白目をむいているのだ。（監督さん、もっと気をつけてあげようよ！）とツッコミを入れたくなった。　ただし画面の色使いは綺麗。淡々とした環境映像のような、よく言えば時間の流れがゆったりした映画だった。しかし1200円払って見る価値は無し、というのが素直な感想。

【ぽり】さん 4点（2002-01-04 01:16:33）

1．ヴェトナムの何気ない日常生活から始まるこの物語。ここで戦争があったのが不思議に感じるほど、平和で幸せな家族の日々の営み。しかし一見何の隠し事もないかのような彼ら（彼女ら）にも秘密があり、悩み事を抱えている事がしだいに分かってくる。洋の東西を問わず、男と女の関係とは微妙で複雑だ。映画ではきっちりとした形でそれぞれの問題を結論づけないまま終わるが、それだけにその後の彼らの行く末が気になるところだが、ひとたび雨が降ると洪水のようになる街並みや人々の活気、主人公の女たちの艶めかしい会話や彼女らの色香といった、本来ストーリーとは関係のないような部分に魅力を感じさせてしまう作品だ。

【ドラえもん】さん 8点（2001-09-09 00:40:09）

【点数情報】

Review人数			21人
平均点数			5.76点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	3	14.29％
4	4	19.05％
5	2	9.52％
6	3	14.29％
7	5	23.81％
8	3	14.29％
9	1	4.76％
10	0	0.00％