映画『プライベート・ベンジャミン』の口コミ・レビュー

プライベート・ベンジャミン

[プライベートベンジャミン]

Private Benjamin

1980年【米】 上映時間：109分

平均点：6.03 / 10点(Review 32人) 

公開開始日（1981-04-18）

（ コメディ）

監督	ハワード・ジーフ
キャスト	ゴールディ・ホーン(女優)	ジュディ・ベンジャミン
	アイリーン・ブレナン(女優)	ドレーン・ルイス大尉
	アーマンド・アサンテ(男優)	アンリ・ドレモント
	ロバート・ウェッバー［男優］(男優)	ソーンブッシュ大佐
	サム・ワナメイカー(男優)	テディ・ベンジャミン
	バーバラ・バリー(女優)	ハリエット・ベンジャミン
	メアリー・ケイ・プレイス(女優)	メアリー・ルー・グラス
	ハリー・ディーン・スタントン(男優)	ジム・バラード
	アルバート・ブルックス(男優)	イエール・グッドマン
	クレイグ・Ｔ・ネルソン(男優)
	サリー・カークランド(女優)
声	藤田淑子	ジュディ・ベンジャミン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	関弘子	ドレーン・ルイス大尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	アンリ・ドレモント（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	家弓家正	ソーンブッシュ大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	青野武	ジム・バラード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	高島雅羅	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中真弓	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮川洋一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	ナンシー・マイヤーズ
	チャールズ・シャイア
	ハーヴェイ・ミラー〔脚本〕
音楽	ビル・コンティ
作曲	ジョン・フィリップ・スーザ	行進曲「雷神」
	民謡	「リパブリック賛歌」
	リヒャルト・ワーグナー〔音楽〕	「結婚行進曲」
撮影	デヴィッド・Ｍ・ウォルシュ
製作	ナンシー・マイヤーズ
	チャールズ・シャイア
	ハーヴェイ・ミラー〔脚本〕
	ワーナー・ブラザース
製作総指揮	ゴールディ・ホーン
配給	ワーナー・ブラザース
美術	ロバート・Ｆ・ボイル	（プロダクション・デザイン）
	アーサー・ジェフ・パーカー	（セット）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	ベッツィ・コックス（衣装）
編集	シェルドン・カーン
字幕翻訳	高瀬鎮夫

あらすじ

２度の結婚に失敗した世間知らずの富豪の娘が、ひょんなことから軍隊に入り、騒動を起こしながらも自我を確立していく姿を描くコメディ。　その娘とは、そう、２８歳にもなるのに、世間知らずでまるで子供のような娘。ジュディ・ベンジャミンの事で。。

【３７３７】さん(2004-01-14)

💬口コミ一覧

《改行表示》

20．レンタル理由を忘れてしまって（恒例）の鑑賞。
親離れする際のアホアホ顔が覚悟を決めた顔に変わるのがクライマックスでした。
何処まで上り詰めるのかへの期待が脚本の迷走でペシャンコになったのは何とも残念。
ただ、「何度でもやり直したるで！」力強いラストショット後ろ姿は余韻を残します。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 5点（2023-02-11 20:26:29）

《改行表示》

19．ゴールディ演じる大富豪の箱入り娘ジュディの結婚式で始まり、ラストもまた彼女の結婚式で終わる作品ですが、
ラストの結婚式では、オープニングからは想像もつかない成長して強くなった彼女の姿がありました。
これも女性映画の流れをくむ作品だと思いますが、泣いたり笑ったりしながらも逆境にめげずに生きていく。
ゴールディの持つ個性、魅力にピッタリの作品です。
オープニングのウェディングドレス姿も、軍服姿の彼女も、ゴールディは変わらずキュートです。
彼女の父親を演じるサム・ワナメイカーが古い世代を象徴するような男を好演。
パワフル・コメディエンヌ、ゴールディの魅力が全開であり、本作の映画としての見どころも
泣いたり笑ったりしながらも頑張って一人前の軍人になっていく軍隊時代です。
軍隊の養成学校モノに欠かせないキャラで登場のアイリーン・ブレナンもいい味を出しています。
作品の土台にあるのは軍隊がどんな所かも全く知らない世間知らずのお嬢様が成長していくという物語なので
ゴールディを見ているだけで楽しい軍隊時代も彼女の成長の一過程というのは仕方がないのかもしれませんが、
後半は別の映画のようになってしまってトーンダウンしてしまうのがちょっと残念。
それでも、力強く歩いていく彼女の姿で終わるラストはこの頃の女性の自立を描いた映画のラストらしい清々しさがありました。

【とらや】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2019-02-09 22:11:46）

18．プライベートというとパブリックの対比語で、個人的なとか私的なという意味しか知らなかったし、「個人教授」とか「プライベイト･レッスン」みたいなあっち形の映画ばかり想像していた。ところがこの映画のポスターを見ると、ヘルメットをかぶっているし目がぎょろっとしていている。何か怖くなって敬遠していた。後に「プライベート･ライアン」を見て初めてプライベートが２等兵であることを知った次第。さて「プライベート･ベンジャミン」だが、軍隊に入ったのには唐突でびっくりしたけど、およそ軍人にふさわしくないゴールディ･ホーンが訓練を受け演習するまでが実におもしろい。それに較べ、うさんくさい洒落男が登場してからはまるで別の映画になったかのようにつまらなく感じてしまった。やっぱりルイス大尉みたいな人がいなければ･･･。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 6点（2014-10-16 01:43:13）

《改行表示》

17．ゴールディ･ホーン主演のストーリー･コメディー。ヒロインのキャラや、
序盤の設定が面白くて興味を惹いたのだが、ストーリーのほうは中盤からパワーダウン。
コメディー部分では、ゴールディ･ホーンが相変わらず茶目っ気たっぷりの魅力を放っていて、
結構笑わせてくれた。やっぱり彼女を観るための映画という印象は強いけど、
ヒロインの成長物語ということで後味はいい作品です。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 4点（2011-12-06 19:34:15）

16．コメディエンヌを指揮させてくれたのはこの映画のゴールディでしたね。美人なんだけど、何かやる事が変で、それが楽しかったですね。

【奥州亭三景】さん [地上波(吹替)] 5点（2010-11-18 01:12:06）

15．典型的ユダヤ系富豪子女ジュディがひょんなことからアーミーへ。甘やかされたポメラニアンみたいだった彼女が生まれてはじめて「ミジメ」「クヤシイ」気分をあじわって、めざましく成長。大きな目のお嬢様ソルジャー、ゴールディ・ホーンがキュートで、彼女をシゴきまくる仇役アイリーン・ブレナンがいい味。（個性的なルックスも希少価値）軍隊が修練の場でもそれに重きをおいていないのもいいところ。軽めですがラストもすっきりさわやか。エグゼクティブ・プロデューサーもつとめた彼女の代表作じゃないでしょうか。

【レイン】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-01-08 07:00:39）

《改行表示》

14．訓練シーンは面白かった！
途中から、
昔の「女性の自立」をテーマにした話だったんだなあって思いました。

【りんご】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-02-08 00:42:25）

13．ゴールディホーンのアイドル性が女性が活発になりだした時代の流れに乗って大ヒットしたという感じ。今見るとベタなコメディ

【Arufu】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-05-01 20:12:11）

12．ベンジャミンが軍のエリート集団に入ったのはカッコよかったと思う。上官に襲われそうになったとこは私的にはちょっとドキドキしてしまう（何を言ってるんか）。というかあの団に配属されたのは上官の意図だったの？　それよりもかわいいお嬢ちゃんが国防に目覚めるかと思ったら全然そんな様子じゃないのでちょっとコケた。

【ムーンナイトロンリー】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2005-05-16 15:14:41）

11．ちょっと期待しすぎちゃった。「俺には帰る所がないんだー」みたいなリチャード・ギアばりの台詞が欲しかったな。

【ゆきむら】さん 5点（2005-03-28 12:55:34）

10．「GIジェーン」のデミ・ムーア？「戦火の勇気」のメグ・ライアン？いえいえ「プライベートベンジャミン」のゴールディ・ホーンですよと声を大にして言いたい・・・って言っても実際に戦闘に行ってないんでなんとも(笑)ですけど彼女はこのパターンがいいんですよ。ゴールディのキュートさ光る作品です。

【tetsu78】さん 7点（2004-06-05 15:07:43）

9．ゴールディ・ホーンを見るたびに、あんな歳のとりかたしたいなあって思います。ベンジャミンはもちろんかわいかったけど、一番印象に残ったのは実はルイス大尉だったりして…

【RITA】さん 7点（2004-04-11 18:01:48）

8．Ｇ・ホーンの人気が日本でも高まってきたのは「ファール・プレイ」からかな。そして本作でそれは不動？のものに．．．。ホントに年齢不詳でかわいいですよね。特にこの役が一番好きです。

【nizam】さん 7点（2004-04-01 12:53:21）

《改行表示》

7．ベンジャミンかわいすぎッ！！ストーリーについては前半、陸軍勉強生にて　よちよちしとった頃はめちゃめちゃかわいくって楽しかったけど、後半だめ。普通のラブストーリーになってってしまったのがちょいと残念ちゃ。　

【３７３７】さん 8点（2004-01-14 21:58:29）

6．不幸のどん底から這い上がるヒロインが、ちょっとおバカなのがいいじゃないですか。私はこの映画でゴールディ・ホーンにメロメロになりました。リアリティを無視するならこれぐらいやってくれた方がスッキリしますね。金髪でおツムの弱いヒロインが、軍隊で鍛えられてオトナの女に成長して行く、育てゲー系映画の傑作だと思います。人間、死ぬ気になれば何でも出来るサー、という実にありきたりなメッセージをシンプルに描いているところも好感大。ウラもなければ奥行きもない、ごくごく当たり前の映画ですし、「ゴールディ・ホーンのキュートな魅力炸裂！」という以外に何もウリもないと言うのが実際のところだけど、彼女のキャラクターに抵抗のない人にはお勧めできると思います。

【anemone】さん 8点（2003-11-30 01:10:45）

5．軍隊に入隊して，そこでのエピソードは面白かったけど，後半に入ってから急速につまらなくなってしまった。軍隊を辞めるところを，もうちょっと工夫して，そこでエンディングならもっと面白かったかも。

【北狐】さん 6点（2003-08-19 11:43:45）

4．ゴールディー・ホーンの映画は観ている時はどれも楽しいけど、もう一度観たいかというと・・・。「サボテンの花」は特別ですが。

【omut】さん 5点（2003-07-28 02:03:53）

3．ある日いきつけのビデオ屋で「なんかないかなー」と物色しているとどこからともなく、熱い視線が。「ムムッなにやつ！」・・・それが僕とこの作品の出会いでした。映画の内容は正直まあまあって感じでしたが、ゴールディが時折見せる表情がなんかいいんですよね（特にいいのが両親が彼女を連れ戻しにやって来る所）。ところで、あの「劇団一人」みたいな顔の「オオサカ・キム」って日本人？ところでその二、「プライベート」って「二等兵」って意味だったのね。あれ、っていうことは「プライベート・ライアン」も同じか・・・ってこれって常識？

【ぐるぐる】さん 6点（2003-04-20 21:41:01）

2．え？なんでこんなにレビュー少ないんでしょう？すごく面白かったですよ～。ＧＩジェーンよりもまったく肩に力入ってなくて（あ、あっちはコメディじゃないか）率直に楽しめる映画です。↓あ、でもゴールディ・ホーンとメグ・ライアンって近いとこあるかも・・・（笑）

【いかみみ】さん 7点（2003-03-01 01:28:18）

1．G.Iジェーンの元祖？　ゴールディ・ホーンが軍隊に入って悪戦苦闘するライト・コメディ。このころはゴールディのコメディがいっぱいありましたっけ。跡を継ぐのはメグ・ライアンかと思ったらそうじゃなかったみたい。ゴールディの泥まみれの頑張りに6点献上。

【sayzin】さん 6点（2001-08-03 11:15:41）

【点数情報】

Review人数			32人
平均点数			6.03点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	3.12％
4	2	6.25％
5	8	25.00％
6	9	28.12％
7	8	25.00％
8	4	12.50％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.00点	Review1人
2	ストーリー評価	6.00点	Review3人
3	鑑賞後の後味	6.66点	Review3人
4	音楽評価	4.00点	Review1人
5	感泣評価	4.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1980年 53回
主演女優賞	ゴールディ・ホーン	候補(ノミネート)
助演女優賞	アイリーン・ブレナン	候補(ノミネート)
脚本賞	ハーヴェイ・ミラー〔脚本〕	候補(ノミネート)
脚本賞	ナンシー・マイヤーズ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1980年 38回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ゴールディ・ホーン	候補(ノミネート)