| 監督 | ブライアン・レヴァント | |
|---|---|---|
| 演出 | バディ・ジョー・フッカー | （スタント・コーディネーター） |
| キャスト | チャールズ・グローディン(男優) | ジョージ・ニュートン |
| ボニー・ハント(女優) | アリス・ニュートン | |
| ディーン・ジョーンズ〔男優・1931年生〕(男優) | ヴァーニック | |
| オリヴァー・プラット(男優) | ハーヴェイ | |
| スタンリー・トゥッチ(男優) | ヴァーノン | |
| デヴィッド・ドゥカヴニー(男優) | ブラッド | |
| オーラン・ジョーンズ(女優) | バイク乗りの女性 | |
| メローラ・ウォルターズ(女優) | ペットショップのオーナー | |
| ジョセフ・ゴードン＝レヴィット(男優) | 生徒１ | |
| 声 | 羽佐間道夫 | ジョージ・ニュートン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 宗形智子 | アリス・ニュートン（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 内田稔 | ヴァーニック（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 小島幸子 | ライス・ニュートン（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 桜井敏治 | ハーヴェイ（日本語吹き替え版【ソフト / 日本テレビ】） | |
| 小形満 | ヴァーノン（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 石塚運昇 | ブラッド（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 一城みゆ希 | ブリー（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 沢海陽子 | バイク乗りの女性（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 斎藤昌 | （日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 塚田正昭 | （日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 大滝進矢 | （日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 浪川大輔 | （日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 玄田哲章 | ジョージ・ニュートン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 小山茉美 | アリス・ニュートン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 小川真司〔声優・男優〕 | ヴァーニック（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 林勇 | テッド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 川田妙子 | エミリー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 江原正士 | ヴァーノン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 松本保典 | ブラッド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| さとうあい | ブリー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 稲葉実 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 古澤徹 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 池澤春菜 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 鳥海勝美 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 津村まこと | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 檀臣幸 | ジョージ・ニュートン（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 佐々木優子 | アリス・ニュートン（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 堀勝之祐 | ヴァーニック（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 本名陽子 | ライス（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 天田益男 | ハーヴェイ（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 仲野裕 | ヴァーノン（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 日野由利加 | ブリー（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 京田尚子 | デヴォニア・ピート（日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 津田匠子 | （日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 近藤玲子 | （日本語吹き替え版【NHK】） | |
| 脚本 | ジョン・ヒューズ〔脚本〕 | （エドモンド・ダンテス名義） |
| エイミー・ホールデン・ジョーンズ | ||
| 音楽 | ランディ・エデルマン | |
| 作詞 | チャック・ベリー | "Roll Over Beethoven” |
| 作曲 | チャック・ベリー | "Roll Over Beethoven” |
| 撮影 | ヴィクター・Ｊ・ケンパー | |
| 製作 | ジョー・メジャック | |
| ユニバーサル・ピクチャーズ | ||
| シェルドン・カーン | （製作補） | |
| 製作総指揮 | アイヴァン・ライトマン | |
| 配給 | UIP | |
| 衣装 | グロリア・グレシャム | |
| 編集 | シェルドン・カーン | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
| 動物 | 犬 | ベートーベン |
| スタント | パット・ロマノ | |
| その他 | ランディ・エデルマン | （指揮）（ノンクレジット） |
| あらすじ |
|---|
|
犬泥棒の騒動に紛れて、ペットショップから逃げ出した賢いセントバーナードの小犬。ニュートン一家に「ベートーベン」と名づけられ、飼い犬として可愛がられるが、父親のジョージ（チャールズ・クローディン）だけは、無類の犬嫌いだった。セントバーナード犬が巻き起こすアニマル・コメディ。
【円盤人】さん(2004-09-13) |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||