映画『誓いの休暇(1959)』の口コミ・レビュー

誓いの休暇(1959)

[チカイノキュウカ]

Ballad of a Soldier

（Ballada o soldate）

1959年【ソ連】 上映時間：88分

平均点：8.60 / 10点(Review 48人) 

（ ドラマ・戦争もの・モノクロ映画・ロマンス・ロードムービー）

監督	グリゴーリ・チュフライ
キャスト	ウラジミール・イワショフ(男優)	アリョーシャ
	ジャンナ・プロホレンコ(女優)	シューラ
声	井上真樹夫	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	二木てるみ	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	グリゴーリ・チュフライ
	ワレンチン・エジョフ
配給	東宝東和

あらすじ

１９歳の兵士アリョーシャは思いがけぬ戦功から英雄と呼ばれ、６日間の帰郷の休暇をもらう。ところが、親切心から列車に乗り遅れたり、頼まれたことずてを人に届けたり、貨物列車で偶然出会った娘と淡く、悲しい恋をしたりする。結局母のもとへ辿り着いた時にはすでに帰路の日数を残すのみだった・・・。

【КОФЕ 】さん(2005-01-16)

💬口コミ一覧（8点検索） [全部]

11．平和で家族が一緒に暮らせるってことに感謝しなければならないなぁって感じた。戦争によって家族離れ離れになる辛さ。母が子を思う気持ち。また子が母を思う気持ち。伝わった。

【ホットチョコレート】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2022-12-05 16:47:41）

10．ネタバレ　劇中の屋外放送で、ノヴォチェルカッスクとロストフが奪われたと言っていたことからすると1942年（7/27前後）のことである。主人公が訪れたゲオルギエフスクというのが、上記両都市から南東に450kmくらい離れた実在の小都市（コーカサス山脈近く、鉄道駅あり）だとすれば、劇中時点のすぐ後で敵に占領されたとのことなので、終盤で鉄道が爆撃されていたのはその予兆だったことになるか。ちなみにストリートビューで見た限り（最新は2021年）、映像で見えたほど都会的な雰囲気の街ではない。

物語としては戦時中の話だが戦争映画でもなく、戦争という厳しい状況を背景にして人間の情を際立たせた映画に見える。主人公は一応19歳だと言っていたが、偉い将軍に年少者らしい甘えを見せたり、また戦友の妻に「大人は複雑」だと言われたりしていたことで、大人に対する少年の姿を表現した人物像なのだと納得した。
登場人物はいろいろ出て来るが、前半の負傷兵に続く次のエピソード担当のように出たのが変にカワイイ系美女だと思っていたら、この人がいわゆるヒロイン役だったらしい。そう思って見ていたところ、終盤に出た主人公の幼馴染がまた意外に可愛い感じでヒロイン役に劣らない。そうすると少女Ａ×母×少女Ｂと主人公というのが人間関係の基本構造だったかと思った。
主人公は女性関係には特に積極的でもなかったらしく、今回が異性の心に初めてまともに向き合う機会だったようでもあるが、結局最後は母親が一番大事という形で終わっていた。自己防衛のためにママを引き合いに出しただけ（多分）のヒロインよりもよほどマザコンだったようでもあるが、それはそういう家庭環境だから当然だったのかも知れない。幼馴染はそれをよくわかっていたと見える。
ただ個人的にはその幼馴染が、再会時にずっと後に引いていたのが気の毒だった。この人も、主人公が戦争に取られたことで自分の気持ちに気付かされていたのだろうが、主人公の方は全く気付いていなかったらしいのが切ない。

全体としては主人公の青春映画の印象が強かったが、同時に戦時下の女性に焦点を当てた映画のようでもある。個別の場面では、電報を出そうとした男に怒りをぶつけた係員の顔に泣かされた。また戦友の妻に関して「働きながら帰りを待ってる」と説明されていたのは、男手を取られた家庭の事情があったということではないか。台詞のある人物で唯一、直接に戦争の惨禍で亡くなったウクライナ婦人は痛ましい。
そのほか映像面では、駅で画面の右上隅からヒロインが歩いて来て主人公を呼ぶ場面が印象的だった。

【かっぱ堰】さん [ブルーレイ(字幕)] 8点（2022-10-29 16:02:46）

9．ネタバレ　初見。アリョーシャの帰郷の道中譚。
純真で正義感が強く人情に厚いアリョーシャを始めとする善男善女ばかりで、血しぶきもなく鬼畜も居らず。
一見穏やかなれど、ラストシーンにおける国家によって息子を毟り取られるが如き母親の様相に、これ以上ない戦争の無情さ非情さを見せつけます。
「もう、離さない、私のアリョーシャ！」
永久の別れと分かっているだけに堪らない。胸を掻き毟られるものがありました。

【The Grey Heron】さん [映画館(字幕)] 8点（2012-06-10 23:26:25）

8．ネタバレ　よかったですよ。宮崎駿監督お気に入り、とのこと。合点がいきます。いろんなところで、「天空の城ラピュタ」、「母をたずねて三千里」を彷彿させるシーンがあります。音楽も、かわいらしいのやら、壮大な感じのものやら、久石譲氏によるものに近いような感じがします（それは、気のせい？）。もしかしたら、宮崎アニメの原点なのではないでしょうか。「こういうのを、作りたい」っていうような。なお、ワタシはどうしてもレンタル店で探せない本作を、自宅のパソコンから閲覧できる公立図書館のデータベースで発見しました。そして、合併以前は他市町であった図書館から取り寄せていただき、見ることができました。ワタシの住んでいる街の図書館のみなさん、ありがとうございました。本作を、このような形で手にすることができ、うれしかったです。

【なたね】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-10-23 17:03:18）

7．雪解け期の単なる国家賞賛映画ではない、新たな映画観に基づく傑作。みずみずしい美しさが何とも言えない。

【Balrog】さん [レーザーディスク(字幕)] 8点（2010-04-10 21:04:42）

6．ネタバレ　誰しもある淡い恋心、色々な愛情も戦争ですべて断ち切られてしまう。反戦映画として素晴らしい作品でした。

【osamurai】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-02-11 20:13:46）

5．ネタバレ　このサイトで、ちょっと期待しすぎたせいか、いいのか悪いのか判断に苦しむ作品でした。
主人公にイラっときてしまいました。でも純粋で不器用な男なんです。母親と暮らせる二日間を、パンを千切る様に他の人たちに分け与えているのですから。幸せは、こういう人に訪れてもらいたいものです。
「反戦」のメッセージは私には伝わってきませんでした。残虐シーンがないまま、主人公を「英雄」と呼んでしまうと、「西部戦線異状なし」のような意図は伝わらないと思います。

【クロエ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2009-10-07 20:31:31）

4．ネタバレ　決して褪せることないであろう反戦映画、地味に秀作。 戦争がなければ真っ当に育めたであろう友情、夫婦愛、勇気、そして愛情を道中に描き、通して反戦を訴えていました。 アリョーシャがまた好い青年なんですよね。青年然としているというか。列車で偶然に出会うシューラとの淡い恋愛は、青春を感じると同時に切なかった。「待っていて」と言うアリョーシャの列車を、何度も振り返りながら駅を後にする、シューラの小さな背中が印象的。 同じく印象に残ったのは、母親がアリョーシャとの束の間の再会へと駆ける、広大な麦畑の場面。果てしなく広がる一面の麦畑、ロシアの大きな自然と母の愛を感じました。再び戦地へと帰る息子を見送る母親の背中と、延々と続くような道のラストシーンが胸に残りました。

【泳ぐたい焼き】さん [地上波(字幕)] 8点（2009-04-28 23:44:47）

3．母親への愛情・戦友との約束・一時の恋愛、それぞれどのエピソードをとっても深い味わいが有り、戦争の非常さというものが心に残ります。例えば、貨物列車での物語をとってみても、これが本当の「恋愛物語」だと言えます。純粋で優しく誇り高い。昨今の陳腐な恋愛映画には無い素晴らしさが有ります。

【おはようジングル】さん 8点（2004-01-28 18:00:51）

2．ヒロインかもしれないシューラ（ジャンナ・プロポレンコ）が素直にかわいい。60年代のロシア人の反応が今の日本人とほとんどかわらないのにちょっとおどろき。むしろ、人情に厚い感じすらした。（ロシア映画はこれまでまともにみたことがない）

【masima_~】さん 8点（2002-05-31 18:27:20）

1．うちの母親イチオシの、『岸壁の母』な作品。ストーリーを誰かに語るだけで泣けてくる…

【美琴】さん 8点（2001-12-07 20:57:06）

【点数情報】

Review人数			48人
平均点数			8.60点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	2.08％
4	1	2.08％
5	0	0.00％
6	1	2.08％
7	5	10.42％
8	11	22.92％
9	13	27.08％
10	16	33.33％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.80点	Review5人
2	ストーリー評価	8.80点	Review5人
3	鑑賞後の後味	8.50点	Review4人
4	音楽評価	8.33点	Review3人
5	感泣評価	8.80点	Review5人

【アカデミー賞 情報】
1961年 34回
脚本賞	グリゴーリ・チュフライ	候補(ノミネート)
脚本賞	ワレンチン・エジョフ	候補(ノミネート)