映画『イルマーレ(2000)』の口コミ・レビュー

イルマーレ(2000)

[イルマーレ]

Il Mare/A Love Story

（시월애/Siworae/時越愛）

2000年【韓】 上映時間：97分

平均点：6.82 / 10点(Review 96人) 

公開開始日（2001-09-08）

（ ドラマ・ラブストーリー・ファンタジー）

監督	イ・ヒョンスン
キャスト	チョン・ジヒョン〔女優〕(女優)	キム・ウンジュ
	イ・ジョンジェ(男優)	ソンヒョン
声	さとう珠緒	キム・ウンジュ（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	ソンヒョン（日本語吹き替え版）
	安達忍	ジョンスク（日本語吹き替え版）
	小林沙苗	ヘウォン（日本語吹き替え版）
	花田光	（日本語吹き替え版）
撮影	ホン・ギョンピョ
制作	チャ・スンジェ
配給	松竹

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

23．ネタバレ　映画ファンの方にオススメされたことと、
DVDパッケージ裏には「あの「八月のクリスマス」を放った韓国が新たな神話を放った」みたいな事を書いてたんで、期待して鑑賞。
（私は「八月のクリスマス」が好き）
うーん。登場人物も少なくて、イルマーレの景色もよくて雰囲気は好きなんですが、引き込まれませんでした。
ちょっとこんがりながらも整理しながら見てたんですが、ラストが「？」自分の中で整理したんですが、自信がもてない。
時間軸が2つある設定ですよね。（2016年に流行った映画の設定とかぶる）
最後の時間軸はどこなんでしょうか。腑に落ちない。なんかモヤモヤ不完全燃焼でした。

【へまち】さん [DVD(字幕)] 6点（2018-01-21 09:27:11）

22．ネタバレ　この手の映画って、矛盾にはある程度目をつぶったほうが良いのでしょうか。手紙のやりとりをした男性が助かったのだとしたら、チョン・ジヒョンの記憶の中に出てくる、車にはねられた人は誰？手紙のやりとりをしていたからあの場で車にはねられることになったわけで、でも手紙のやりとりができたからこそ助かったラストシーン。む、矛盾が。

【たきたて】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-07-07 18:31:23）

21．ネタバレ　自分も『猟奇・・』でチョン・ジヒョンに興味を持ち、当時、レンタルショップで、吹き替え版のビデオしかなかったけれど借りて観た。始めは「えーっ、珠緒が吹き替えなの！？」と動揺したけれど、そのうち気にならなくなった。逆に、ちょっとクセになっちゃった感も・・・。　日本なら笑いや感動系に逃げて（？）しまうファンタジーに自然に取り組んでいて違和感がない。韓国映画独特の空気感っていうのかな。ソンヒョンがあんまりいい男じゃないところが良い。ファンタジーだから、タイムパラドックス的なつっこみはしないけど、魚をポストに入れるくだりは、かなりきわどいね。映像もきれいだし、途中のエピソードもいい。あの家は映画のために作ったのかな？　もともとあったのなら、あの家を見たら創作意欲わいちゃうよなあ。でも、ラストだけは納得いかない。あそこにかよっ？って感じ。

【フラミンゴ】さん [ビデオ(吹替)] 6点（2009-01-29 20:40:28）

20．設定も面白いですし、韓国産恋愛映画はこんなもんで十分でしょう。満足度は高いです。

【色鉛筆】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2008-11-24 20:05:59）

19．韓国の方がええぞー！

【ジダン】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2007-11-10 18:24:25）

18．ネタバレ　面白かったのですが、ラストのソンヒョンはなんで、引っ越してきたばっかりの彼女に声をかけたのだろう？手紙をやり取りするのを知っているんだから、もう少し経ってから声をかければ良いのにと思ってしまった。

【きままな狐】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-08-11 14:42:46）

17．ネタバレ　アイデアはとても良いと思いました。ニ年前の彼と二年後の彼女この掛け合わせは面白いと思いますが、如何せんテンポがのろい。“まったぁ～り”な展開もうチョット何とかならんのかいな？

【みんてん】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-04-16 18:01:47）

16．ネタバレ　？？？。この作品を見終わっての感想です。こういうタイムトラベル物ではタイムパラドックスの処理の仕方が非常に重要だと思うのですが、いまひとつといった感じでした。最後のオチやなぜ彼女がイルマーレに住んでいたのかといったところが理解不能でした（私だけ？）。 恋愛物としてはまあまあだと思うのでチョット残念です。

【ポテト】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-02-10 10:47:51）

15．ネタバレ　アメリカ版イルマーレの後で見ました。ん～～。サンドラも決して美人とは思えない私ですが、こっちの女優さんも相当ブサイク・・・（ファンの皆さん、ごめんなさい）。それだけで萎えてしまったのですが、でも内容的にはアメリカン版よりも気に入りました。美しい景色とその描写が良いですねぇ。

【ゆみっきぃ♪】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-10-09 23:29:54）

14．ネタバレ　こっちの方が，まだおもしろかったかな。でも，目隠シストさんも言ってはるケド，男が最後あのタイミングで出てくるのはないと思う。あれからうまくいったんかなぁ～って，ちょっと心配デス。

【小星】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-10-03 00:13:35）

13．ネタバレ　設定としては面白くなる要素はあると思うのだが、生かしきれていないと思う。結局最後にあそこで出会ってしまうと、これから起こるべきことも起こらなくなるだろうし、納得してもらえないのではないか。

【HK】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-07-16 19:59:14）

12．ネタバレ　最初に見たときは美しすぎる映像に疲れを感じて途中でやめてしまい、今回再見です。意外にも今回は前半が良いなと思いました。彼は実際にはもういないんじゃないか、よく死ぬなあ、韓国映画の定番のシチュエーションだなあと思いつつ、だからといって鼻白む感じはしませんでした。2人の生き方に真摯なものがあったからかも。今までは韓国ドラマなどたまに見ると「またか」と思ってましたが、見方を変えれば、この国独特の無常観なのかなあと。但し後半はダレてますね。時空ものはおとしどころが難しいのだから、もっと展開に勢いがほしかった。それを補っていたのは役者のよさかな。このキャスティングでなかったら鑑賞に堪えられなかったかも。

【おばちゃん】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-05-17 22:50:36）

11．ネタバレ　時の流れを超えて、１９９９年を生きるウンジュ（彼女）と
１９９７年を生きるソンヒョン（彼）が手紙をやり取りし、
心を通わすお話。
見ている間、なんか不思議な感覚を覚えました。ＭＤを駅で
なくしてしまう過去のウンジュにソンヒョンが会いに行くあの
シーンを見ていたあたりです。彼女は彼のことを知らない、でも
未来の彼女からすべてを聞かされている彼は、彼女のこと
を知っている。ソンヒョンの気持ちを想像してみるとなんか
ﾄﾞｷﾄﾞｷしてしまいます。＾＾ あのシーンで　ソンヒョンが
ウンジュに声をかけたとしても　はぃ?どなたですか?　って
怪訝な表情されちゃうんだろうね。＾＾ 　だからこそ、
ラストのシーンが胸にグッときました。。「これから僕の話すこと、
信じてもらえますか？」。。ソンヒョンの優しい表情、とてもきれかったです。
この作品中で、好きなシーンもう一つあります。お互いの好きな行動を
手紙で相手に教えて、実行してもらうシーンです。その人の好きなことを
試してみるって面白そうですね。＾＾なんか俺もそういうのやってみたくなり
ましたよｗｗｗビールを飲んでダッシュしてすぐにバイキングに乗るって
いうウンジュの提案は、『猟奇的彼女』の中のチョン・ジヒョンを想起
させてくれて胸がｷｭﾝとしました。（元々、猟奇的な彼女を見たのが
きっかけで　このイルマーレを手に取ったので）
話は変わりますが、なんかこの映画を見てから妙に過去の自分と未来の自分を
意識しはじめました。ﾌﾄ　「ああ　ココって、３分前の自分
１日前の自分、１ヶ月前の自分もいたんだよなあ、１年後の自分はココに
いるんだろうか？何をしてるんだろうか？」みたいなね＾＾

【アキト】さん 6点（2004-08-17 01:58:22）

10．本当に日本映画の様。でもこんな率直な表現やファンタジー・純粋さが最近の日本映画には少ない。むしろ、韓国映画だから自分も感情移入できた気もする。設定も良かったのだからもっといいものにできたのでは。

【はげねずみ】さん 6点（2004-07-26 01:46:43）

9．「猟奇的な彼女」が気に入ったという話を会社でしたところ，同僚にこれを勧められました．彼女の魅力はすばらしいのですが，どなかた書かれているとおり，最後は単純なハッピーエンドの方が良かったかなと思います．

【マー君】さん 6点（2004-06-26 23:30:46）

8．ネタバレ　あのラストでは不完全燃焼です。二人には互いの存在を認識している時に出会ってほしかったなぁ。

【あうっち】さん 6点（2004-06-20 03:30:38）

7．ネタバレ　最後に小難しいパラドックスなど使わないで、２年の時を超えて二人が出会えてよかったねっていう、わかりやすいハッピーエンドにすればもっとよかったのに。
そして、二人が出会ってからのエピソードを入れたほうが、面白かったと思うな。
イルマーレの室内はやさしい感じがして好きだな。
監督はＣＭディレクター出身じゃないかと思わせるほど、映像とセットがいい感じに凝っていてよかった。
そうか、風の強い日にはシャツの下からライターを持ってきて、服のなかで火をつければいいのか。ちょっと危なそうだけど今度やってみようっと。→やってみた。顔が熱い。

【michell】さん 6点（2004-06-18 19:56:03）

6．この作品を見終わって韓国映画ってネチネチ系が多いことに気づいた。日本の昔のドラマもそう言ったものが多かった（今はそうでもないかも、あんまり見てないからわからない）実際、ネチネチ引きずることは多々あるようで日本人の気質だと思っていたが・・・この作品や他の作品を見て日本人だけでなく韓国人もネチネチ気質だということがわかった。それはさておき、この映画は最後の最後まで平坦な映画だった。これほど平坦でこれだけ面白みの無い退屈な映画を作るとは酷いとしか言いようが無いのだが彼女に免じて少しは評価することにする。

【taron】さん 6点（2004-05-29 17:22:00）

5．しっとりとしたいい映画。チュンヒジュンも「猟奇的な彼女」のような可愛さはないのですがキレイでした。

【バチケン】さん 6点（2004-01-30 10:39:03）

4．景色が綺麗。
時空を超えた手紙の交換で出てくる、「愛する事は自分の心を傷つけることだと思う」「誰かを愛してその愛を失った人は何も失わない人より美しい」みたいなセリフが良い感じ。なんだかしんみりして気持ちよい映画でした。

【ムレネコ】さん 6点（2003-11-08 14:18:27）

【点数情報】

Review人数			96人
平均点数			6.82点
0	0	0.00％
1	1	1.04％
2	0	0.00％
3	1	1.04％
4	3	3.12％
5	11	11.46％
6	23	23.96％
7	21	21.88％
8	26	27.08％
9	9	9.38％
10	1	1.04％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review7人
2	ストーリー評価	6.18点	Review11人
3	鑑賞後の後味	6.76点	Review13人
4	音楽評価	6.80点	Review10人
5	感泣評価	6.11点	Review9人