映画『天国の口、終りの楽園。』の口コミ・レビュー

天国の口、終りの楽園。

[テンゴクノクチオワリノラクエン]

And Your Mother Too[米]

（Y Tu Mamá También）

2001年【メキシコ】 上映時間：106分

平均点：5.69 / 10点(Review 72人) 

公開開始日（2002-08-10）

（ ドラマ・青春もの・ロマンス・エロティック・ロードムービー）

監督	アルフォンソ・キュアロン
キャスト	ガエル・ガルシア・ベルナル(男優)	フリオ・サパタ
	ディエゴ・ルナ(男優)	テノッチ・イトゥルビデ
	マリベル・ヴェルドゥ(女優)	ルイサ・コルテ
	エミリオ・エチェバリア(男優)	テノッチの父
声	高木渉	（日本語吹き替え版）
	猪野学	（日本語吹き替え版）
	唐沢潤	（日本語吹き替え版）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版）
	寺田はるひ	（日本語吹き替え版）
	楠見尚己	（日本語吹き替え版）
脚本	アルフォンソ・キュアロン
	カルロス・キュアロン
撮影	エマニュエル・ルベツキ
製作	アルフォンソ・キュアロン
配給	ギャガ・コミュニケーションズ
編集	アルフォンソ・キュアロン
	アレックス・ロドリゲス〔編集〕
録音	フィリップ・ストックトン
字幕翻訳	松浦美奈
その他	アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ	（スペシャル・サンクス）
	ティモシー・Ｊ・セクストン	（スペシャル・サンクス）
	ギレルモ・デル・トロ	（サンクス）

あらすじ

テノッチとフリオは17歳。ガールフレンド達は欧州旅行に出かけてしまい、冴えない夏を過ごしていた。ある日二人は、テノッチの従姉妹の妻である美しいスペイン人女性、ルイサと出会う。二人は彼女を誘う為に、「天国の口」という海岸に一緒に行こうと誘う。しかしそこは伝説の海岸で、実在するのかどうかも判らない。それでも三人は、出発した・・・

【ともとも】さん(2004-03-31)

💬口コミ一覧

72．ネタバレ　メキシコの金持ちのドラ息子（高校生くらい）の親友同士2人が、いけ好かない従兄弟が不在時のスペイン人嫁を誘って、口から出任せの実在しない穴場ビーチを目指してドライブをすることに。その道中でスペイン人嫁のビッチモード（モード反転・裏コード　ザ・ビッチ）が発動し、ヤりまくるという作品です。登場人物すべてが、感情まかせで、もはやギャグの領域に入っているので、爆笑できます。海の家の酒場でのバカ騒ぎは、特に笑えました。特典映像の日本公開時来日インタビュー（監督＋ドラ息子役の片方）が面白かったです。日本公開版でぼかし（モザイク）が入っていたのを見て、2人ともバカウケしたらしく、その話をしているときも大笑いです。基本的にいい奴らなんだなと思いました。彼は作中はマヌケ顔だったのに、インタビューでは相当なイケメンで、よく演じていたんだなと思いました。

【camuson】さん [DVD(字幕)] 6点（2023-10-03 18:31:33）

《改行表示》

71．ネタバレ　途中までは空の描写がうまいなーくらいにしか思ってなかったが、どうやら自分は旅と別れと人生というテーマに弱いようだ。エンディングの音楽も相まって、ブエノスアイレスを観たときに近い、何とも言えないジーンとした気持ちになった。

ルイザが最後に2人に向けた言葉、"Life is like foam, so give yourself away like the sea"にグッと来た。どうして2人の少年がその後会わなくなったのか。人生なんてそんなものだからだ。まさにLife is like foam。

【なす】さん [インターネット(字幕)] 9点（2019-02-28 13:15:05）

70．ネタバレ　多感な年頃の男の子2人の青春ロードムービーかと思いきや、実は結構ところどころに出生や政治にも触れられている。どうしてもラテン系特有の性に対する貪欲さのような表現が目につくけれど、結構面白かった。

【lalala】さん [DVD(字幕)] 5点（2015-06-22 01:26:16）

《改行表示》

69．ネタバレ　テノッチは発狂した（すごく）　　
テノッチは恋人を寝取られた事を知らされ発狂した（すごく）　
テノッチはおいたをした悪いフリオを寝かすことなく一晩中拷問し続けた（すごく）　
そしてテノッチは彼からどんな些細なことでも聞き出し パズルのピースを無理やり はめようとした　

そして最終的にはフリオに　土・下・座・を・さ・せ・た　（ということになっていた）　
だがしかし・・・　　　

ちょっと待ってよ
テノッチおまえまでもが同罪だったとは。
だったら同じ身分だったくせして　
なんでフリオに土下座を　させた？・・・　　(^w^) 　

まるで後先考えていない　すごい自己チュウさんでしたね　テノッチは。　これぞ若さってことかしら？。。。

だとしたなら
フリオ反撃がんばれ　君は悪くないｗｗ

【３７３７】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2015-05-07 21:39:30）

《改行表示》

68．ネタバレ　青春ロードムービーという響き自体に魅力を感じる。

だが、ヒロインの見た目に魅力を感じず、そこからして乗り切れず。
得てして青春ロードムービーなんてものは、そこはかとない虚無感が漂うことが多いが、本作は、ヒロインがガンにおかされていて、後に死亡、という展開があり、虚無感を超えた残酷さが見え隠れする。

甘酸っぱいどころでなく、単に苦い。
そんな青春ロードムービー。

でも、やっぱり、メキシコ映画は良い。
乾いていて虚しさもあるが、どこか叙情的。
他にもたくさん、色んなメキシコ映画を観てみたい。

【にじばぶ】さん [DVD(字幕)] 5点（2015-03-01 02:35:47）

67．アモーレスペロスがすごく良かっただけに、期待したのに全く面白くなかった。

【aimihcimuim】さん [DVD(字幕)] 2点（2014-09-29 21:55:37）

66．ガエル目当てで見ました。ルイサ役の人がもうちょっと美しい人だったらよかった・・！後半は慣れてきたせいか、あまり気になりませんでしたが。メキシコの風景を楽しみつつガエルを鑑賞する目的があるなら、なかなかおもしろい作品かもしれません。

【はちまろ】さん [DVD(字幕)] 4点（2012-10-14 17:33:32）

65．序盤からして心が折れ気味でしたが、やっぱり駄目でした。俳優目当て以外では成立しにくいなぁ。

【色鉛筆】さん [地上波(字幕)] 2点（2009-03-21 23:29:06）

64．自分の若かりし頃を思い出すと、フリオとテノッチの言動は多少過剰だが共感できるところがあった。みんないろんなことを経験して学んで大人になっていくんだね。。良い青春映画でした。

【しっぽり】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-09-13 15:50:38）

63．タイトルにひかれて見てみましたが、結構エロくてドロドロで爽やかさはほとんどありません。キャラクターもイマイチ感情移入できません。でも、見終わったあとせつなくなりました。

【すべから】さん [ビデオ(字幕)] 4点（2008-06-18 18:31:08）

62．ネタバレ　ガエル君に会いたくて観ました。なんかいまいちだった。価値観が違うというより世界観が自分に合わないのかもしれない。まぁ基本的にセックスばっかりなので途中で飽きたというのもある。大事なことを伝えようとする熱さはあるけど、そこが逆にあざといんかな。それにしてもガエル君はロードムービー似合う。

【ぷりんぐるしゅ】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-01-14 22:17:33）

《改行表示》

61．深夜のテレビ放送で見ました。
ここのレビューを見る限り、僕の見たテレビ版はかなりカットされてたんだろうな。
人妻と２人の若い男が酒とドラッグに溺れつつ、ひと夏のバカンスを満喫する。
こんな明らかに如何わしいシチュエーションでありながら、性描写がほとんどないという斬新な構成には感心したけど、肝心の物語の方が薄すぎる。
もう少し何かハプニングのようなものがあっても良かったんじゃないかと思うのだけど、とにかく淡々と物語は進んでいく。
あるはずのない天国の口に到着した時もそんなに感動らしきものはなくて、なんだか拍子抜けしてしまった。
とりあえず収穫だったのは『歯科衛生士は美人』の法則が世界共通だということがわかったことかな。

【もとや】さん [地上波(吹替)] 4点（2007-08-27 14:47:21）

60．最後がちょっと安易すぎる。もっと最後の方を詰めて欲しかった。全体的には好感が持てなくはなかった。全体的に（全体を通して）△。

【Leannán-Sídhe】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-08-02 02:36:07）

59．ネタバレ　どいつもこいつもやりたがる。乱れまくりの世界。結局みんな猿なんだ、ということでそれなりに納得だったが、最後の最後で、あの女性が実は癌で一ヵ月後に死にましたというオチにがっくり。説得力ゼロ。そんなものを付け足して、あれらの行為に別の意味を持たそうとするのはあざというというか、間抜けっぽい。そういう嘘くささははいらないのです。

【ＭＡＲＫ２５】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2007-07-18 20:07:32）

58．ネタバレ　少年２人の派手な言動に目を奪われがちですが、真の主役はルイサでした。それは衝撃の結末で明らかになります。彼女が置かれていた状況を知ると、今までの出来事に対する捉え方が劇的に変化します。ルイサの心情を慮ると心が締め付けられる。同姓の観客ならば尚更でしょう。それは深い余韻を伴います。それにしても人生は無常なもの。しかし情緒的に捉えることも出来ます。彼女が「終わりの楽園」に辿り着いたのには、意味があるのではないか。存在するはずのないビーチ「天国の口」。もしかしたら、彼女は誰かに導かれたのかも。ルイサにとってハノは、夫である前に恩人でした。孤独から救ってくれた人。でも愛情とは、少し違うかもしれない。彼女が生涯のうちで最も愛したのは、元彼だったような気がします。ちょうどテノッチやフリオと同じくらいの歳に事故で死んだ彼。前歯が欠けた、ポニーテールの彼です。彼の話をするルイサは楽しそうでした。顔すら分からない彼の姿が頭をよぎります。ラスト、少し大人になったフリオの髪は伸びていました。頭の後ろで髪を縛れるほどに。この事から、死んだ元彼の霊的な介在を主張する気はありません。でも、ものは考えよう。全ての事に意味がある。理由がある。そんなふうに考えることで、救われることもあります。この夏の出来事が、２人を成長させたとは思いません。この出来事がなくても、テノッチとフリオは別れたと思います。２人の関係は、成長期の少年に多い、特殊な結びつきでしたから。彼らにとって彼女は、甘いような苦いような思い出の一つでしかないと思います。彼女の死を知ってもなお、それは変わらないと思う。少なくとも今のところは。ただ、ずっとずっと経ってから、ふと思い出して涙を流す日が来て欲しいと願います。それはたぶん精神的に彼女に追いついた時。その時、この経験は彼らをいい男に変えてくれる気がする。

【目隠シスト】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-06-14 19:00:05）

57．この旅を経験したことによって、少年２人の人生観が変わってしまいました。それを考えると、すごく切なくなります。イルサは何を伝えたかったのでしょう。まだ見ぬ楽園を求めるための、道先案内人の役だけを望んでいたのでしょうか。日本人にとっては過激なシーンが多いので、目を引きつけられますが、何をこちらに伝えたいのかが判りませんでした。

【shoukan】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-10-09 00:13:17）

56．いやぁーあまりに良かったのでDVD購入しちゃいました（笑）初観賞では完全に最初のシーンからドン引きでしたが、メキシコの風景、3人の何気ない感じがたまらない。こういう映画大好きです。そして最後の2人の成長が寂しくもあり理解もできて、たまらなくなります。個人的にハッピーエンドよりもこういう方が好きなので。

【おっちょ】さん [DVD(字幕)] 10点（2006-08-25 00:31:21）

55．レビューが結構低いのがビックリです!!私は素直にこの作品を楽しいと思いました、sexシーンは無くてもあってもいいような・・・。ストーリーはメチャクチャだけどそれがまた面白いです♪

【愛しのエリザ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2005-08-12 15:22:52）

《改行表示》

54．メキシコの現実はわからない。ただ、日本よりは貧困で治安も悪くそして、
とにかく暑いのだろう。
作品の中でも車移動中に出てくる警官隊の数や地方での暮らしぶりからわかる。
主人公の2人はまだ子供。現実が見えてない。とにかくわがままで自己中心的。
少なくともメキシコの子供たちの半分くらいは早くから親の仕事を手伝いまたは社会人に
なり彼らより先に大人になっている。
そんな人がこの映画を見たらきっと羨ましくてほほえましい光景なのかもしれない。

【ひで】さん 7点（2004-09-25 13:27:57）

53．何から何まで稚拙な坊や二人のバカ騒ぎ。でもそれはあの年代特有の熱を帯びていて、私はルイサに近い懐疑的な目線で彼らを眺めていた。劇中９０％は坊や達のアホ話とセックスで満ちていていい加減だれてくるが、最後のコーヒーショップのシーンでこの映画に対する印象はちょっと変わった。夏の後に秋が来るように、流れる時間の中で自然に何かを悟り、良くも悪くも大人になった二人。生き続けることの切なさを感じた。傑作とは言い難いけれど、胸の奥に小さなシミを残す作品。「終りの楽園」、なるほどなあ…。

【のはら】さん 7点（2004-09-19 11:21:28）

【点数情報】

Review人数			72人
平均点数			5.69点
0	0	0.00％
1	1	1.39％
2	5	6.94％
3	7	9.72％
4	12	16.67％
5	7	9.72％
6	14	19.44％
7	10	13.89％
8	7	9.72％
9	5	6.94％
10	4	5.56％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.42点	Review7人
2	ストーリー評価	4.75点	Review4人
3	鑑賞後の後味	6.50点	Review4人
4	音楽評価	7.50点	Review2人
5	感泣評価	7.50点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
2002年 75回
脚本賞	アルフォンソ・キュアロン	候補(ノミネート)
脚本賞	カルロス・キュアロン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2001年 59回
外国語映画賞		候補(ノミネート)