映画『８ Ｍｉｌｅ』の口コミ・レビュー（2ページ目）

８ Ｍｉｌｅ

[エイトマイル]

8 Mile

2002年【米・独】 上映時間：110分

平均点：6.16 / 10点(Review 200人) 

公開開始日（2003-05-24）

（ ドラマ・青春もの・音楽もの）

監督	カーティス・ハンソン
キャスト	エミネム(男優)	ジミー・スミスJr./"ラビット"
	キム・ベイシンガー(女優)	ステファニー
	メキー・ファイファー(男優)	フューチャー
	ブリタニー・マーフィ(女優)	アレックス
	オマー・ベンソン・ミラー(男優)	ソル・ジョージ
	タリン・マニング(女優)	ジャニーン
	マイケル・シャノン〔1974年生〕(男優)	グレッグ
声	加瀬康之	ジミー・スミスJr./"ラビット"（日本語吹き替え版）
	江川央生	フューチャー（日本語吹き替え版）
	魏涼子	アレックス（日本語吹き替え版）
	小森創介	（日本語吹き替え版）
	伊藤健太郎【声優】	（日本語吹き替え版）
	内田夕夜	（日本語吹き替え版）
	咲野俊介	（日本語吹き替え版）
音楽	エミネム
主題歌	エミネム	"Lose Yourself"
挿入曲	エミネム	"8 Mile"，"Rabbit Run"
	50セント	"Places to Go"，"Wanksta"，"Love Me"
	D12	"Rap Game"
撮影	ロドリゴ・プリエト
製作	ブライアン・グレイザー
配給	UIP
美術	フィリップ・メッシーナ	（プロダクション・デザイン）
衣装	マーク・ブリッジス[衣装]
字幕翻訳	松浦美奈

あらすじ

ジミーは、ラップの対決で、負けてしまい、相手チームからはバカにされまくる。母親は、男にだらしがない。自分の為に、そして、周囲の為にも次の勝負にも挑むことに…

【れみ】さん(2006-02-15)

💬口コミ一覧（8点検索） [全部]

6．面白い。主題歌もいい。お仲間さんたちもいいキャラだった。

【ベルガー】さん 8点（2005-02-24 20:48:04）

5．ラップを歌う主人公が格好良く、最後のバトルは興奮してしまった。ラップでのバトル何てある事すら知らない俺ですが、改めて洋楽いいなぁと感じたねぇ。エミネムも予想以上に演技上手かったし、言う事なしかな。しかしここまで吹き替えが悩む作品ないだろうなぁ（笑）

【トシ０７４】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-01-12 22:19:57）

4．ラップバトルが最高に熱い。ストリートってのは、ストリート育ちの彼らがバスケやHIP HOPの素質をもった一握りの人間が躍り出る舞台なんだろうね。言うなれば彼らのラップバトルってのは人生をかけた舞台なわけで、趣味なんかでやってるちゃちなものではない。タイのムエタイみたいなものなんでしょう。　思ったんですが、確かにエミネムのラップは声が軽くてシャープ。だから高速ラップに向いてるんだと思う。ノトーリアスBIGとかもっさりと低い声とは印象が全く違うものの、どちらも音楽に合わせてラップをするととても心地よい。やはり日本のラッパーとは違うなあと感じた。全くHIP HOPは聴かないけど。

【ライトニングボルト】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-05-20 14:48:07）

3．ネタバレ　エミネムの演技になんら違和感がなかった。歌手のくせに上手いもんだね。
個人的にかなり好きな映画なんだけど、不満な点が一つ。

ラップバトルの時の吹き替え、もうちょっと上手いこと日本語に訳せなかったもんかね？
あれじゃ日本語にしたところで、何言っているのか意味わかんないよ。
訳しにくい内容なんだろうけど、そこはプロなんだからもっと上手くやってもらいたかったな。

【jojo】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-12-15 00:14:23）

2．ネタバレ　良くあるサクセスストーリー物なのですが、単にスターダムをのし上がる話ではなく、あくまで冒頭で示される白人エミネムにとっての最大の敵、パパ・ドクをラップバトルで倒すまでに絞っている点が他の詰まらないアイドル映画と違う所ですね。またホワイトトラッシュらしい貧困生活や黒人が主流(なんですよね？映画の描写的に)のヒップホップカルチャーで疎外感を抱いている描写などから、真剣に劇中のエミネムを応援したくなりました。エンドクレジットの「Lose Yourself」の歌詞も相まって結構泣けました。あとエミネムは演技に関しては素人だろうにも関わらず、画面内で非常に様になっていて素晴らしかった。勿論、そう見えるように監督が腐心している箇所は所々にありましたが、それでもあの画面を支配する存在感はすごいと思いますね。只のアイドル映画だったら絶対浮きますもん。

【民朗】さん [DVD(字幕)] 8点（2012-02-25 22:32:52）

1．アメリカを代表する白人ラッパー・エミネム主演の半自伝的映画。エミネム人気が飛ぶ鳥を落とす勢いだった頃の作品で、公開当時はそれを揶揄する向きもあったようだが、中身の方は極めて真摯につくられているので、ヤンチャに見えて実は生真面目な人だという事がよく分かる。自動車産業の急速な発展と衰退によって荒廃したデトロイトを舞台に、工場で働きながらラッパーとしての下積み生活を送る主人公が描かれるが、その姿を通してちゃんとヒップホップがどういう音楽なのかを説明するつくりになっていて、ヒップホップを知らない人でもかなり分かりやすい内容になっている(訳詞も相当がんばっている)と思う。ちなみに冒頭のMCバトルで主人公を叩きのめすのが、エミネムも所属するD12のプルーフ(2006年に銃撃を受け死去。享年32歳。合掌。)というラッパーで、映画に出てくるフューチャーのモデルとなった人物であり、実際に駆け出しのエミネムを最初にフックアップした人物でもあるので感慨深い。他にはヒロインがクソビッチである点が多少気になったが、そのあたりを除けば非常に完成度の高い映画である事は間違いない。あと個人的には、スクリブル・ジャム’97でのドーズ・ワンとのMCバトルが再現されるのではないか、という気がしていたが別にそんな事はなかったぜ(ドクター・ドレすら出てきません)。

【オルタナ野郎】さん [地上波(字幕)] 8点（2013-01-09 02:08:57）

【点数情報】

Review人数			200人
平均点数			6.16点
0	0	0.00％
1	1	0.50％
2	4	2.00％
3	8	4.00％
4	21	10.50％
5	29	14.50％
6	50	25.00％
7	46	23.00％
8	26	13.00％
9	10	5.00％
10	5	2.50％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.28点	Review7人
2	ストーリー評価	5.75点	Review12人
3	鑑賞後の後味	6.70点	Review10人
4	音楽評価	8.17点	Review17人
5	感泣評価	3.40点	Review5人

【アカデミー賞 情報】
2002年 75回
オリジナル主題歌	エミネム	受賞	"Lose Yourself"
【ゴールデングローブ賞 情報】
2002年 60回
主題歌賞	エミネム	候補(ノミネート)	"Lose Yourself"