映画『北京ヴァイオリン』の口コミ・レビュー（2ページ目）

北京ヴァイオリン

[ペキンヴァイオリン]

Together

2002年【中】 上映時間：117分

平均点：6.82 / 10点(Review 45人) 

（ ドラマ・音楽もの）

監督	チェン・カイコー
キャスト	タン・ユン(男優)	チュン
	リウ・ペイチー(男優)	リウ
	ワン・チーウェン(男優)	チアン先生
	チェン・ホン〔女優〕(女優)	リリ
	チェン・カイコー(男優)	ユイ教授
声	小野賢章	チュン（日本語吹き替え版）
	佐々木梅治	リウ（日本語吹き替え版）
	魏涼子	リリ（日本語吹き替え版）
	土師孝也	ユイ教授（日本語吹き替え版）
	根本泰彦	（日本語吹き替え版）
	加藤亮夫	（日本語吹き替え版）
脚本	チェン・カイコー
撮影	キム・ヒョング
製作	チェン・ホン〔女優〕
	リー・ジョウイ
製作総指揮	ヤン・ブーティン
配給	シネカノン
その他	シネカノン	（提供）
	バンダイビジュアル	（提供）
	博報堂	（提供）

あらすじ

中国の田舎で暮らす13歳のチュンは、ヴァイオリンで道を切り開くために父とともに北京に上京する。息子を溺愛する父は、音楽教師のチアンを雇って、息子の指導を依頼。チアンの熱血指導を受けチュンの腕前は上がっていく。さあいよいよ国際コンクール出場へ・・・しかしその前に父との別れが待っていた

【花守湖】さん(2008-02-10)

💬口コミ一覧

25．話の流れなど大筋は良いのだが、ところどころ納得できないところが･･･。やはり国によって笑いのツボは違うのだろう。

【miso】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-10-24 11:12:27）

24．中国の風景がすごくきれいに撮ってあって、北京にまた行きたくなった。

【MARTEL1906】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-10-01 15:24:11）

23．バックに絶えず流れているヴァイオリンの名作がいい感じだ。話の展開がコロコロ変わるのでちょっと混乱するが、何度か観てなじめば結構面白いかもしれない。逆に言えば、ぼーっと観てるとなんのこっちゃよく分からん。少年にもう少し演技力が欲しいところ。

【ぷりんぐるしゅ】さん [DVD(吹替)] 5点（2005-08-14 20:22:13）

22．ネタバレ　現代の北京を舞台に父と息子の絆を描いた、陳凱歌らしさの全く感じられない小品。【黒蜥蜴】さんの視点には非常に納得させるものがありますが、私も有りがちな「ちょっと良い話」としか受け取れませんでした。物語上は、捨て子だったという身の上にユイ先生が同情したから師事できたんでしょうけど、この設定は余りにもストレート過ぎる。これは息子の為に父親がした作り話かなんかにして、そこからもう一つドラマを盛り上げても良かった。ところで、金持ちは太ってて貧乏人は痩せているというイメージは、凄く懐かしい感じがして何か嬉しくなりました、6点献上。

【sayzin】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-07-28 00:19:18）

《改行表示》

21．　あの「さらば、わが愛／覇王別姫」を作り上げたチェンカイコー監督作品と言うことで期待して見ました（DVDですが）・・・・。オープニングの、濡れた石畳をバイオリンを肩に掛けた少年が走っていくシーンで、さてさて、いいぞ、チェンカイコー氏、存分にやってくれ、と思ったのですが・・・。細かいことはともかく、はっきり言って本が陳腐じゃないのでしょうか。父と子、過去と現在、クラシック音楽のメロディーなら、ぜひ松本清張の「砂の器」をチェンカイコー風に撮って欲しいなんて思ってしまいました。もっともそれでは現代中国の矛盾を炙り出しづらいでしょうかね。

【karik】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-07-03 22:50:02）

20．親離れ子離れって大変だなぁ。個人的な希望としては「北京ヴァイオリン」って題なのだから、もっとヴァイオリンを物語のメインに据えて欲しかったです。

【paraben】さん 6点（2005-03-10 12:26:46）

19．点数付けの難しい映画。

【リーム555】さん 6点（2005-02-08 12:38:50）

18．リリさん美しいなあ。こんな綺麗な人なら誰でもコートぐらいプレゼントしちゃくなっちゃうでしょう。冗談はさておき、才能ある息子と、その才能を開花させようと必死になる父親。その父親のけなげさがひしひしと伝わってくる良作。俺もがんばらなきゃと励まされます。

【tantan】さん 7点（2004-11-04 23:46:53）

17．多少期待しすぎた分、点数辛目です。同じ親子モノの中国映画なら『山の郵便配達』のほうが上に感じました（もちろんシチュエーションの違いはあれども）。『覇王別姫』も結構感動した割には印象に残ってないし、、中国映画が好きな自分でも、チェン・カイコーはちょっと苦手かもしれない。。

【wood】さん 6点（2004-10-10 23:58:13）

16．今の日本の親子関係から言ったら、この映画の中の親子の絆はちょっと創り過ぎかなと感じますが、思春期の少年の示す純粋さに負けないくらいのお父さんの一生懸命さに素直に打たれます。一人目のヴァイオリンの先生の偏屈さ、でも音楽に関しては彼の孤高さこそが本物かなと思いましたが、やはり世に出すためにはと思って、二番目の先生の元に送り出す。これが世の中の現実でした。二番目の先生も、「技術は教えられるが、音楽を自分のものにして表現するのは他人にはできない。」というところは本物ですが、最後には少年を独占するための現実策があったというところが、「やっぱり」という感じでした。北京駅で偶然知り合った女性リリの身辺を描いて金に支配される中国の都会の生活も描いていて退屈せず観られた。

【Ｓｈｉｇｅ＆Ｈａｐｐｙ】さん 9点（2004-09-20 16:15:13）

15．ネタバレ　不可もなく、深くもなく。素敵に楽しく美しく。快楽的でもある。見栄えは良いけどカッコつけでもある。ルージュで鏡にメモを取るあたり等々、そういうことが気になる人はイライラしてくるかもしれない。なんか日本のドラマみたいなんだよね。気の利いたちょっとおしゃれなよくできた話というか。中国にもこんなのがあるのかと軽くカルチャーショックを受けた。主人公は本職なのかな？そのせいか脇役達との演技にちょっと温度差があるのが気になった。あんまり突っ込んだコメントはしづらいね。ヒマな休日に近所を散歩してみたら気持ちよかった･･･くらいの映画でしょうか。

【まこと】さん 6点（2004-08-20 01:05:27）

14．こんなにかわゆくって才能に恵まれた子供をもってみたいという親の願望まる出しのチェン・カイコー監督の親馬鹿映画。子供はたまったもんじゃありません。同監督は「始皇帝と刺客」でも親馬鹿の呂不偉を自演しています。「親の顔が見たい。」というのは人を馬鹿にする時の言葉ですが「監督の子供の顔が見たい！」・・・これは決して馬鹿にしているわけではございません。はい。神童と言われる、あるいは言われたことのある子供は思春期の自我確立と親離れの過程で決まって嵐のような葛藤を経験するようで、時には才能ある分野に進学しなかったり（この作品のモデルがそうだとも聞いています）、「シャイン」の主人公のように神経症になったり、さもなければ「アマデウス」でトム・ハルスが演じたモーツアルトみたいに（どこまで本当か知りませんが）死ぬまで子供っぽくて終わってしまいます。でも、この作品は主人公が十三歳の一年間を描いているだけで、原題や英語の題が示すとおり最初から最後まで父親にべったりで中途半端な感じがします。もっとも思春期の子供を映画で描くことは、特に男の子の場合、体格や声が変わっていくのでむずかしいものがあります。「シャイン」の場合、主人公の髪型を変えることによって対応していましたが、中国が舞台では主人公の髪型をまさかマッシュルーム・ボブやパンチ・パーマには変えられませんしね・・・。主人公のかわゆらしさ、音楽の完成度、特にラストのチャイコフスキーのバイオリン協奏曲の迫力に免じておおまけの点数をつけます。

【かわまり】さん 6点（2004-08-03 05:54:54）

13．クサイ話じゃないかと期待してなかったんですがこの人情話にはやっぱり泣けましたね～。お父さんはじめ出てくる人たちがみな良い人達で、その善意に素直に感動します。こういう映画は見ても気持ちがいいし、特にお父さんが自然体でいいです。全編に流れるバイオリンの音楽が感動を一層盛り上げますが、このバイオリンを少年自身が弾いてるというのが素晴らしい。合間に描かれる北京の様子で中国の都市部の市民生活などが伺えるのも興味深い。

【キリコ】さん 8点（2004-07-09 16:44:27）

12．純粋にいい話だと思います。なのに、どうして自分の心は少しも動かなかったのでしょう。私は父親に抑圧されて少年時代を過ごし、この映画の主人公のように「愛されている」と実感できたことが殆どなかったからだと思います。

【K】さん 5点（2004-06-06 00:43:19）

11．ネタバレ　父親の息子に対する愛情。息子の父親に対する愛情。はじめは息子はただヴァイオリンが好きなだけで弾いてたのかなぁと思ってましたが、だんだん進んで行くうちにチガウんだなぁと分かりました。最後に駅で弾いている場面はとても感動しました。コンクールに出れなかったのは残念・・・でも、競争の中で弾きつづけるより田舎で弾いている方が良かったのかなと思いました！あとこの映画を見て、中国語ってステキだなと思いました☆☆

【お抹茶プリン】さん 8点（2004-05-28 22:24:42）

10．チェン・カイコーって、最近マトモに映画を撮ろうと思っているのだろうか・・・　アメリカ進出した時の「キリング・・・」は本っっっっっ当に酷かった(T_T)。この「北京ヴァイオリン」それよりかははるかにマシだったけど、何だかなぁ～　という感じ。出て来る人は「みんな良い人」ちっくだし、キャラも何だかありきたり。浅く、そつなく、丸くまとまっているけれど、いまいちパンチがなくて、がっかりした。映像の美しさと、音楽の素晴らしさが救いでした。

【ともとも】さん 6点（2004-05-20 11:36:37）

9．ネタバレ　うーん・・・親子愛、思春期、教師のこだわり芸術性、女の人生再生、世知辛い世の中、大人の汚い計算・・・いろんなものが詰まってる映画だった。あのラストももちろん良かったけど、ホールで演奏して大成功を修める姿も見たかったな－…。だってあの女の子、『自分が音楽をどれほど愛してるかわかった」とか言いながら、こっちにそれがちっとも伝わってこないし、あげくの果てに先生の秘密暴露しちゃうし・・・あれはちょっと気分が悪かった…。

【桃子】さん 7点（2004-05-19 18:28:46）

8．高い評価で投稿されている方々↓には申し訳ないけど、それ程の作品だとは思いません。過去に遡るまでもなく、何処にでもゴロゴロしているような極めてありきたりな作劇で、チェン・カイコーも総じて鼻白むほど臭い演出に終始し、また本来もっとじっくりと描くべきシークエンス（特に前半部分）を、ものの見事にすっ飛ばしてしまうという、編集の荒っぽさが目立つし、オーソドックスと言うよりかは、むしろ凡庸と言わざるを得ないほど。自分の好みに合わない作品だったと言えばそれまでなのだが、この人、結局「覇王別姫」だけの人だったような気がしてならない。その才能を枯らすには、まだ早い！

【ドラえもん】さん 5点（2004-05-05 18:43:30）

7．期待しすぎてしまっていたので、正直物足りなかったです。あのお父さんを日本人が演じるとしたら、明石家さんまさんかな～とか考えながら見てました。ヴァイオリンの演奏には言うことなくて、気付いたら口が開いていたのですが、その奏でられた音楽以上に心響くのもが、残念ながら私には感じられなかったのです。

【もちもちば】さん 6点（2004-05-04 23:13:51）

6．ネタバレ　本年度私的最良号泣爆涙映画！イヤ～泣いてもた。田舎から北京に出てくる親子、市場経済導入後目覚しく発展する北京。素朴で男手一つで息子を育てる男と女一人で都会で生きる女。音楽を体・心で感じろと教える先生とコンテストのためテクニックを教え込む先生。全編に流れる中国的な音楽と西洋のクラシック音楽。幾つも折り重なる二つの価値観がまさに今の中国の姿を描いた作品であり、どちらの価値観もそれぞれ彼の未来を思う気持ちである。親子の気持ちが一つに重なったとき、ヴァイオリンはフルオーケストラに優るとも劣らないの最良の音を奏でる。

【亜流派　十五郎】さん 10点（2004-04-14 16:22:14）

【点数情報】

Review人数			45人
平均点数			6.82点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	2.22％
5	6	13.33％
6	11	24.44％
7	16	35.56％
8	5	11.11％
9	5	11.11％
10	1	2.22％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review2人
2	ストーリー評価	4.00点	Review3人
3	鑑賞後の後味	3.50点	Review2人
4	音楽評価	9.20点	Review5人
5	感泣評価	5.33点	Review3人