映画『ある愛の詩(1970)』の口コミ・レビュー（3ページ目）

ある愛の詩(1970)

[アルアイノウタ]

Love Story

1970年【米】 上映時間：100分

平均点：6.57 / 10点(Review 83人) 

公開開始日（1971-03-06）

（ ドラマ・ラブストーリー・シリーズもの・青春もの・ロマンス・小説の映画化）

監督	アーサー・ヒラー
キャスト	ライアン・オニール(男優)	オリバー・バレット
	アリ・マッグロー(女優)	ジェニファー
	レイ・ミランド(男優)	オリバー・バレット3世
	ジョン・マーレイ〔男優・1907年生〕(男優)	フィル
	トミー・リー・ジョーンズ(男優)	ハンク
声	永宝千晶	ジェニファー（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	水野龍司	オリバー・バレット3世（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	三浦友和	オリバー・バレット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	山口百恵	ジェニファー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	北原義郎	オリバー・バレット3世（日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ東京】）
	翠準子	バレット夫人（日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ東京】）
	阪脩	アディソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	嶋俊介	トンプソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	宮川洋一	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	野島昭生	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	沼波輝枝	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鵜飼るみ子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村越伊知郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	池田秀一	オリバー・バレット（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	勝生真沙子	ジェニファー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤本譲	アディソン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	大木民夫	トンプソン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	羽村京子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	大谷育江	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	こおろぎさとみ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	エリック・シーガル
脚本	エリック・シーガル
音楽	フランシス・レイ
撮影	リチャード・Ｃ・クラティナ
製作	パラマウント・ピクチャーズ
配給	ＣＩＣ
美術	ジョセフ・Ｍ・カラッシオロ
編集	ロバート・Ｃ・ジョーンズ
字幕翻訳	高瀬鎮夫

あらすじ

大富豪の家に生まれながら父親と葛藤するオリバー。イタリア系移民の家庭で父親に大切に育てられ、バロック音楽と父親を愛すジェニー。境遇の異なる二人が惹かれ合い、オリバーの父の反対を押し切って結婚する。オリバーは法科大学院卒後弁護士として嘱望され、二人には輝かしい未来が開けてきていた。しかし、ジェニーは突然の病魔に襲われる…。

【みんな嫌い】さん(2005-05-12)

💬口コミ一覧

43．うちは無添加の「愛」が売りですぜぃ、という店の料理を素直に「おいしい」と言えなくなってしまっている自分に反省。でもどうすりゃいいんだろう。

【彦馬】さん 6点（2004-03-03 12:42:18）

42．かなりシンプルな感じだけど、いいです。音楽からして名作だと思った。ジェニー役のひとは美人じゃないけど、そんな不可というわけでもなく。どーでもいいこと。お葬式もしたと思うけど、３世が事情を知って来たって言ったけど、なんて遅れてる情報だと思った。それであの台詞があるんだけど。

【バカ王子】さん 8点（2004-02-23 22:00:52）

《改行表示》

41．ライアン・オニールの良さが分からない。
でも、やっぱり悲しいです。（ＤＶＤ）

【zero828】さん 7点（2004-02-23 02:46:46）

40．深夜放送で上映しているのを，テスト勉強をしながら観た。暗くてしんみり。絵画のように美しい作品。

【ロウル】さん 7点（2003-12-29 20:34:57）

39．青春時代に見た時素直に泣けた。最近見てやっぱり泣けたんで驚いた。白血病で死ぬなんてクサイ設定だと思うんだけど、作りが上手なんでしょうねぇ。オニールは素敵、対するマッグロウは美人と思えないし、健康そうなのがやや違和感あり。音楽が素晴らしくきれいで、この悲恋の涙を絞るのに大きく貢献している。

【キリコ】さん 8点（2003-11-01 14:23:04）

38．一年ほど前、学校の英語の課題として、英文でこの映画の本を読まされました。かったるいので、この際映画を観て訳しちゃおうと思い、ビデオを借りて観たのですが、いつの間にかメモそっちのけで号泣している自分がいました。何のひねりも無いストーリーなのに、観る者を虜にしてしまう、素晴らしい映画です。それにしても、実際ライアン・オニールの方が白血病にかかってしまうなんて…。運命は残酷です。

【Ronny】さん 8点（2003-10-28 01:05:45）

37．淡々としてる＝マイナスポイントって方多いなあ、意外。自分はとってもあっさりとしているところがすごく好きですねー。いまどきの映画だと、ここが泣き所なんだぜぇーーーーーぐわぁおーーーという効果音とともに何か凄いものが迫ってきてヒジョーに押し付けがましい（どの映画とは言わないが）この映画も泣かせようという魂胆はあるにはあるんだけど、それが老舗のホテル支配人のような（どんなんだよ）慎みを持ってるところが好感でした（＊＾＾＊）

【かなかなしぐれ】さん 8点（2003-10-18 17:52:54）

36．初めて観た小学生の時は、期待外れでちょっとがっかりした。もっとひたむきな純愛でヒロインの可憐さを期待してたから。高校生になってＴＶで観た時は、母親が前にいたにも拘らず、号泣してしまった。何の違いがあったのか解らないけど、やっぱり愛の名作の一つだと思う。ただ…、続編は作らないで欲しかったな。

【桃子】さん 10点（2003-10-14 16:08:25）

35．ちょっと後半の展開が早すぎると思ったけど、よかったです。有名だから見る前からだいたいのストーリーは知っていたけど、やっぱり感動してしまいました。

【ジョナサン★】さん 6点（2003-10-11 22:53:52）

34．当時いたるところで流れていたテーマソングと宣伝コピー。雪のシーンの美しさ、純愛が涙を誘う、という感じでしたが、私にとって純愛のイメージがプラトニックだった時代に観た映画なので、「純愛じゃないじゃん」なんて思って映画館を出てきました。同時期にみた「小さな恋のメロディ」の方に感情移入していました。

【omut】さん 5点（2003-09-10 03:57:49）

33．ネタバレ　結婚して1年経たないうちに見てしまったので感動できた。当然ながら若い恋愛をしている時よりも、人生のパートナーを得た後に見た方が感動できると思う。せっかくここまで来たのにと思うと余計に悲しい。夫婦で観るのをおすすめします。ただ名作とするのには、深みが足りない気がするので９点

【のりVWGW】さん 9点（2003-08-04 15:19:26）

32．うーん、名作とされていますが、私はあんまり好きじゃないです。淡々とした展開に、二人の演技もやはり、淡々。（私はそう感じた）音楽は素晴らしい。哀愁が出てます。なんか重くて、もう観たくない（笑）。

【もちもちば】さん 5点（2003-08-03 23:30:36）

31．非常に泣ける作品。フランシス・レイの音楽は涙を誘う。話が単調なのがマイナスポイント。

【Aｓ】さん 9点（2003-07-16 00:06:22）

30．何年か前に見たんですけど、久々に見直してみました。やっぱりもう１度見てみて良かったです。昔とは違った感じで見ることができました。もうラストは涙涙！「愛とは決して後悔しないこと」涙！！！音楽もキレイ！泣けてくる曲ですよね本当。セントラルパークの雪の中を２人でずっと寄り添って歩くシーン、とてもじ～んときました。

【悠梨】さん 7点（2003-07-15 22:23:37）

29．ネタバレ　「愛とは決して後悔しないこと」という誤訳はなんだかいいね。「本当に愛しているふたりなら、 I'am sorry なんていう形式的な挨拶はいらないのよ」という意味だと思うけれども(そうじゃないと最後親父にいうのが納得できん)、 そんなことはどうでもよいんだな。この映画の持ってる力強さが、 あまり意味がわからないセリフでさえ感動の一言にかえるという事実を否定することはできないと思う。重たい愛は最近の映画ではあまりみられないから未だに貴重な作品だと思う。

【ものものぴー】さん 8点（2003-07-04 00:02:28）

28．恋愛ものとしては陳腐な筋書きだし、アリマッグローもあまり美人じゃないけど、初めて観た中学生当時は、けっこう入り込んで見ていたのを思い出した。

【くるみぱぱ】さん 6点（2003-07-02 22:49:43）

27．愛とは決して後悔しない事・・・もともと映画音楽大好き野郎だったので何気なくビデオでみたら泣けました。今の人（一括りにするのも何ですが）から見ると「ベタ過ぎてちょっと・・・」と思われるかもしれませんが泣けます。あと20年早く生まれたかったと改めて思う映画です（ちなみに1978年生まれ）。

【Eric Depailler】さん 10点（2003-07-02 21:46:54）

26．この映画を観てから、フランシス・レイのあのテーマがかかるたびに涙が出そうになりました。最高の愛の物語です。シンプルゆえに・・・

【あでりー】さん 9点（2003-06-05 21:00:12）

25．名画座のカップリングであるロミ＆ジュリがえらくコミカルに映るほど、この作品には純な涙を流したものです。　その後TV放映＝有名カップルアテレコ、涙が止まったことは忘れられない。ん、もう！

【かーすけ】さん 6点（2003-06-04 20:23:27）

24．当時、中学生だった私は素直に感動してしまった。愛する人のために生きることが自分の生きがい。そのように見えた。いつの時代でも恋愛には世代のギャップがある。わかり合おうとしても十分ではない。当然だろう。たとえば貧しさを貧しさと感じないのは恋愛に喜びと果てしない夢があるからだ。どんな形にせよ恋愛が人を成長させることは事実であり、こればかりは親も友人も介入できないし代わることもできない。ただ実体験のみがすべての答えなのだろう。この一瞬、ジェニーを楽しませようと見事なスケートをするオリヴァー。思いを伝えるジェニー。一生懸命であることは後悔を越える力をも生む。フランシス・レイの音楽は永遠を奏でているようにも聞こえる。時代は変わっても「二人でいれば何も怖くない。それだけで幸福」という恋愛感情は変わらないのだろう。打算的な恋愛、かけひきの恋愛、ゲームのような恋愛、そして常識をものさしにした恋愛はいくら経験を重ねても本当の自分の成長にはならない。残るのは後悔だけなのだろう。あれから３０年以上経ちましたがラブストーリーの原点として、今でも名作の一本だと思っています。

【天地　司】さん 7点（2003-05-13 17:48:57）

【点数情報】

Review人数			83人
平均点数			6.57点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	3	3.61％
3	2	2.41％
4	4	4.82％
5	14	16.87％
6	17	20.48％
7	18	21.69％
8	12	14.46％
9	7	8.43％
10	6	7.23％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.40点	Review5人
2	ストーリー評価	5.00点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.33点	Review3人
4	音楽評価	8.00点	Review7人
5	感泣評価	6.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1970年 43回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ライアン・オニール	候補(ノミネート)
主演女優賞	アリ・マッグロー	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジョン・マーレイ〔男優・1907年生〕	候補(ノミネート)
監督賞	アーサー・ヒラー	候補(ノミネート)
脚本賞	エリック・シーガル	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	フランシス・レイ	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1970年 28回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	アリ・マッグロー	受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	ライアン・オニール	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジョン・マーレイ〔男優・1907年生〕	候補(ノミネート)
監督賞	アーサー・ヒラー	受賞
脚本賞	エリック・シーガル	受賞
作曲賞	フランシス・レイ	受賞