映画『刑事コロンボ／指輪の爪あと<TVM>』の口コミ・レビュー

刑事コロンボ／指輪の爪あと<TVM>

[ケイジコロンボユビワノツメアト]

Columbo: Death Lends a Hand

1971年【米】 上映時間：76分

平均点：6.82 / 10点(Review 34人) 

（ サスペンス・ＴＶ映画・シリーズもの・犯罪もの・ミステリー・刑事もの）

監督	バーナード・Ｌ・コワルスキー
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版）
	伊達康将	（日本語吹き替え版追加録音）
キャスト	ピーター・フォーク(男優)	コロンボ
	ロバート・カルプ(男優)	ブリマー
	レイ・ミランド(男優)	アーサー・ケニカット
	ブレット・ハルゼイ〔1933年生〕(男優)	ケン・アーチャー（ゴルフインストラクター）
	ビル・ヒックマン(男優)	白バイ警官
	ドン・キーファー(男優)	検死官
	マーク・ラッセル〔男優・1933年生〕(男優)	ブリマーの部下の探偵（ノンクレジット）
	バーバラ・バルダヴィン(女優)	ブリマーの秘書
	パット・クローリー(女優)	レノア・ケニカット（アーサーの妻）
	リュー・ドレスラー(女優)	セシル・ジェントリー（リオ・ジェントリー探偵の妻）
	レン・ウェイランド(男優)	警部（死体発見現場）
声	小池朝雄	コロンボ（日本語吹き替え版）
	梅野泰靖	ブリマー（日本語吹き替え版）
	池田昌子[声]	レノーラ・ケニカット（日本語吹き替え版）
	阪脩	ケン・アーチャー（日本語吹き替え版）
	飯塚昭三	ジェントリー探偵（日本語吹き替え版）
	たてかべ和也	ウィルコックス探偵（日本語吹き替え版）
	緑川稔	検死官（日本語吹き替え版）
	清川元夢	（日本語吹き替え版）
	高村章子	（日本語吹き替え版）
原作	リチャード・レヴィンソン	（キャラクター創造）
	ウィリアム・リンク	（キャラクター創造）
脚本	リチャード・レヴィンソン
	ウィリアム・リンク
音楽	ギル・メレ
撮影	ラッセル・メティ
製作	リチャード・レヴィンソン
	ウィリアム・リンク
	ロバート・F・オニール	（製作補）
制作	東北新社	（日本語版制作【ＤＶＤ追加録音】）
美術	アーチー・Ｊ・ベーコン	（美術監督）
	リチャード・フリーマン〔美術〕
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	バートン・ミラー
編集	エドワード・Ｍ・エイブロムズ
	スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕	（ノンクレジット）カラリスト
録音	デヴィッド・H・モリアーティ
字幕翻訳	岸田恵子
日本語翻訳	岸田恵子	（追加翻訳）
その他	ヘンリー・クライン	（ユニット・マネージャー）

あらすじ

大手新聞社の会長ケニカット（レイ・ミランド）は、年下の妻レノアの浮気調査を、探偵のブリマー（ロバート・カルプ）に頼む。浮気の事実をつかんだブリマーは、それを依頼主に隠し、レノアを脅迫することに。すべて夫に話すと反抗された彼は、レノアを殴打して殺害。廃車置場に死体を遺棄するのだが、顔に残った指輪の爪あとに、コロンボ（ピーター・フォーク）が目をつけた。皮肉にもブリマーは、ケニカットに犯人探しを依頼されるのだが……。

【円盤人】さん(2004-11-25)

💬口コミ一覧（8点検索） [全部]

8．ネタバレ　プリマーとの初対面の時、「私は運命論者。なんでも信じてしまう」などと言いつつ、ラストシーンでは「私は、運なんて信じない」などとシレッと言ってます。ああ、やっぱり、コロンボはとんでもなく性格が悪いなあ。罠にかかって自白した犯人に、追い討ちかけなくてもいいのに。【追記】アングロファイルさん、ありがとうございました。なるほど、性格が悪すぎると思ったのは、翻訳のせいでしたか。意地悪なのは、岸田恵子さんなのですね。

【なたね】さん [CS・衛星(吹替)] 8点（2020-05-09 20:32:08）

《改行表示》

7．ネタバレ　『殺人処方箋』以外でリンクとレビンソンが脚本を書いた唯一の作ということで、けっこう重要かもしれません。計画殺人ではなく、偶発的な事故死だったという点が特徴でしょうか。探偵業であることを利用して警察の情報を仕入れたり、コロンボを監視させたり、あげくの果てには自社に引き抜こうとしたりするあたりが面白い。犯人ほかキャラクターの性格描写もしっかりしています。事件とその解決に関すること以外はほとんど描写されておらず、無駄がないところがすばらしい。死体遺棄現場に堂々とタイヤの跡が残っているのはどうかと思いますが（海風が強いのか？）。それでも長くない時間にミステリー・ドラマの魅力がギュッと詰まっていました。
ちなみに、吹き替えでは最後にコロンボの「わたしは運を信じていません」とかいうセリフがありますが、原語ではそんなことは言っていません。別に、たいしたことを言っているわけでもないですが。

【アングロファイル】さん [DVD(字幕)] 8点（2013-02-02 20:55:27）

6．今回のコロンボトラップかなり好き。今までの犯人の中で一番自信が無かったのが良かった。ま、殺すつもり無かったからだと思うけどね。

【taron】さん 8点（2004-08-16 21:36:21）

5．ネタバレ　コロンボの鋭い観察眼が冴える一本。左頬に残った傷跡から犯人を割り出したり、ただのゴルフクラブから被害者に愛人がいたことを突き止めてしまうのはさすが名刑事の仕事。その愛人に忍び寄るところなんかはちょっとゾクッとしてしまいました（裏コロンボ登場！なんつって）。犯人の行動が計画的でないため、多少頼りない感はあるのですが、それでも偉大なるコロンボの活躍を見られるという点では傑作の部類に入る作品かと思います。

【かんたーた】さん 8点（2004-08-02 22:40:45）

4．サングラスに映し出される死体の後始末のシーン、コロンボのナイスショット、コロンボが犯人に引き抜きをされたりなどなどいろいろ楽しめます。この犯人は動機といい、殺し方といい、全然同情したくないタイプ。レイ・ミランドが出ていたのも嬉しかったです。最後の決め手の仕掛けはなかなか痛快で良かったです。

【ＪＥＷＥＬ】さん 8点（2004-06-13 01:00:21）

3．このシリーズの中ではかなりの傑作だと思う。展開に無理がなく、納得できる。ラストも痛快で洒落ている。

【北海道日本ハム優勝】さん 8点（2003-12-30 10:07:21）

2．ネタバレ　ラストシーンではColumboが刑事になった理由が明らかに!

【RTNEE USA】さん [インターネット(字幕)] 8点（2003-12-29 15:39:49）

1．ネタバレ　遺体の頬の傷から殺害の状況を細かく推理する点に深く感心しました。佳作です。 なお、原題は　Death Lends a Hand　です。

【クロ】さん 8点（2003-11-16 17:49:25）

【点数情報】

Review人数			34人
平均点数			6.82点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	2	5.88％
6	10	29.41％
7	14	41.18％
8	8	23.53％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	3.00点	Review1人
2	ストーリー評価	5.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review1人
4	音楽評価	6.00点	Review1人
5	感泣評価	5.00点	Review1人