| 監督 | ベン・ギャザラ | |
|---|---|---|
| 助監督 | フィル・クック | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| リチャード・カイリー(男優) | マーク・ハルプリン（ロス市警副本部長） | |
| アルバート・ポップウェル(男優) | アル・コモ | |
| マイク・ラリー〔男優・1900年生〕(男優) | バーテンダー（下町酒場） | |
| ジョン・フィネガン(男優) | ドレイヤー警部 | |
| ヴァル・エイヴリー(男優) | アーティ・ジェサップ | |
| ヴィクター・カンポス(男優) | ドイル | |
| ジャドソン・モーガン(男優) | チャールズ（クラブのバーテンダー） | |
| マイケル・マクガイア〔男優・1934年生〕(男優) | ヒュー・コードウェル | |
| エリック・クリスマス(男優) | ブルーノ・ウェクスラー（宝石商） | |
| ローズマリー・マーフィ(女優) | マーガレット・ハルプリン（マークの妻） | |
| ベン・マリノ(男優) | ネッド・ランドール刑事 | |
| バイロン・モロー(男優) | エイモス・ローレンス（マークとバーでカードゲームをする男） | |
| ジェイムズ・V・クリスティ(男優) | シャーキー（盗品の売人／地元マフィア） | |
| ポール・ソレンセン〔男優・1926年生〕(男優) | 警察ヘリのパイロット | |
| ジョシュア・ブライアント(男優) | マクマレイ（検視官） | |
| T・J・カストロノーヴォ(男優) | 警官 | |
| ジャック・クルプニック(男優) | リムジン運転手 | |
| ジョン・カルヴィン(男優) | チャーリー・シャウプ（中古車販売店店員） | |
| エルドン・バーク(男優) | カメラマン（現場） | |
| エレノア・ズィー(女優) | テルマ（アーティの妻） | |
| ベン・フロマー(男優) | クラブのバーテンダー（ノンクレジット） | |
| ダイアン・トラヴィス(女優) | バーにいるブロンド女性（ノンクレジット） | |
| ミッキー・ゴールデン(男優) | 記者（ノンクレジット） | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 北村和夫 | マーク・ハルプリン（日本語吹き替え版） | |
| 筈見純 | マーク・ハルプリン（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 金井大 | アーティ（日本語吹き替え版） | |
| 宝亀克寿 | アーティ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 寺島幹夫 | （日本語吹き替え版） | |
| 長島雄一 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| 原作 | ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） |
| リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） | |
| 脚本 | ピーター・S・フィッシャー | |
| 音楽 | ビリー・ゴールデンバーグ | |
| ディック・デ・ベネディクティス | ||
| ハル・ムーニー | （音楽監督） | |
| 撮影 | ウィリアム・クロンジャガー | |
| 製作 | エドワード・Ｋ・ドッズ | |
| 製作総指揮 | ローランド・キビー | |
| ディーン・ハーグローヴ | ||
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 美術 | ジョン・Ｗ・コルソ | （美術監督） |
| ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） | |
| ビル・マクローリン〔美術〕 | （セット装飾） | |
| 衣装 | グレイディ・ハント | |
| 編集 | ロバート・L・キンブル | |
| リチャード・ベルディング | （編集スーパーバイザー） | |
| アーノルド・ベイカー | （編集助手[ノンクレジット]） | |
| スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕 | （ノンクレジット）カラリスト | |
| 録音 | ウォレス・R・ベアデン | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （日本語吹き替え版追加録音） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||