| 監督 | ベン・ギャザラ | |
|---|---|---|
| 助監督 | ケヴィン・ドネリー〔助監督〕 | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| ロバート・ヴォーン(男優) | ヘイデン・ダンジガー | |
| パトリック・マクニー(男優) | ギボン船長 | |
| バーナード・フォックス(男優) | ワトキンス（パーサー） | |
| ディーン・ストックウェル(男優) | ロイド・ハリントン | |
| ピーター・マローニー(男優) | アーティ・ポデル（バンドリーダー） | |
| マイク・ラリー〔男優・1900年生〕(男優) | ウェーター | |
| ロバート・ダグラス〔男優〕(男優) | フランク・ピアース（医師） | |
| スーザン・ダマンテ・ショウ(女優) | メリッサ（看護師） | |
| カーティス・クレデル(男優) | マジシャン | |
| ジェーン・グリア(女優) | シルヴィア・ダンジガー（ヘイデンの妻） | |
| プーピー・ボッカー(女優) | ロザンナ・ウェルズ（歌手） | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 西沢利明 | ヘイデン・ダンジガー（日本語吹き替え版） | |
| 中村晃子 | （日本語吹き替え版） | |
| 柳生博 | 船長（日本語吹き替え版） | |
| 小島敏彦 | 船長（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 塩見竜介 | （日本語吹き替え版） | |
| 肝付兼太 | アーティ・ポデル（日本語吹き替え版） | |
| 沢田敏子 | （日本語吹き替え版） | |
| 富山敬 | （日本語吹き替え版） | |
| 千田光男 | （日本語吹き替え版） | |
| 西田昭市 | ワトキンス（パーサー）（日本語吹き替え版） | |
| 原作 | リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） |
| ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） | |
| ジャクソン・ギリス | （原案） | |
| ウィリアム・ドリスキル | （原案） | |
| ピーター・S・フィッシャー | （エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント） | |
| 脚本 | ウィリアム・ドリスキル | |
| 音楽 | ディック・デ・ベネディクティス | |
| ハル・ムーニー | （音楽監督） | |
| 挿入曲 | プーピー・ボッカー | "Volare" |
| 撮影 | ウィリアム・クロンジャガー | |
| 製作 | エドワード・Ｋ・ドッズ | （製作補） |
| 製作総指揮 | ディーン・ハーグローヴ | |
| ローランド・キビー | ||
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 美術 | マイケル・ボウ | （美術監督） |
| ジェリー・アダムス〔美術〕 | ||
| ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） | |
| 衣装 | グレイディ・ハント | |
| 編集 | アーノルド・ベイカー | （アシスタント・エディター）（ノンクレジット） |
| ロバート・L・キンブル | ||
| スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕 | （ノンクレジット）カラリスト | |
| 録音 | ジェリー・スミス〔音声〕 | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （日本語吹き替え版追加録音） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧（6点検索） [全部]
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||