| 監督 | テッド・ポスト | |
|---|---|---|
| 助監督 | ケヴィン・ドネリー〔助監督〕 | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| リカルド・モンタルバン(男優) | ルイス・モントーヤ | |
| エミリオ・フェルナンデス(男優) | ミゲール | |
| ペドロ・アルメンダリス・Ｊｒ(男優) | サンチェス | |
| ロバート・カリカート(男優) | エクトール・ランヘル（クーロの父） | |
| A・マルティネス(男優) | クーロ・ランヘル（エクトールの息子） | |
| ホルヘ・リヴェロ〔男優・1938年生〕(男優) | カルロス | |
| エンリケ・ルセロ〔男優・1920年生〕(男優) | ジェイミー・デルガド | |
| マリア・グリム〔女優・1946年生〕(女優) | ニーナ・モントーヤ（ルイスの娘） | |
| エヴィータ・ムニョス"チャチータ"(女優) | マリーア（メイド） | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 庄司永建 | ルイス・モントーヤ（日本語吹き替え版） | |
| 稲葉実 | ルイス・モントーヤ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 新克利 | サンチェス警部（日本語吹き替え版） | |
| 藤本譲 | ジェイミー・デルガード（日本語吹き替え版） | |
| 荘司美代子 | （日本語吹き替え版） | |
| 若本紀昭 | （日本語吹き替え版） | |
| 雨森雅司 | ミゲル（日本語吹き替え版） | |
| 原作 | ラリー・コーエン | （原案） |
| リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） | |
| ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） | |
| ピーター・S・フィッシャー | （エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント） | |
| 脚本 | ブラッド・ラドニッツ | |
| 音楽 | ハル・ムーニー | （音楽監督） |
| 撮影 | ガブリエル・トーレス〔撮影〕 | |
| 製作 | フェデリコ・セラーノ | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 美術 | ジョン・Ｗ・コルソ | （美術監督） |
| ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） | |
| ラファエル・スアレス〔美術・セット〕 | （セット美術） | |
| 衣装 | ルディ・ナヴァ・ルナ | |
| 編集 | ロナルド・ラヴィン | |
| 録音 | ジェリー・スミス〔音声〕 | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （日本語吹き替え版追加録音） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧（6点検索） [全部]
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||