| 監督 | リチャード・クワイン | |
|---|---|---|
| 助監督 | フィル・クック | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| ロバート・カルプ(男優) | バート・ケプル | |
| ロバート・ミドルトン(男優) | ヴィク・ノリス | |
| マイク・ラリー〔男優・1900年生〕(男優) | 駐車場の警備員（ノンクレジット） | |
| ダニー・ゴールドマン〔男優・1946年生〕(男優) | ミルト（カメラマン） | |
| ジョン・ミルフォード(男優) | 私服刑事 | |
| トーマス・ベリン(男優) | 技術者 | |
| チャック・マッキャン(男優) | ロジャー・ホワイト（映写技師） | |
| デニス・ロバートソン〔男優〕(男優) | マーレイ刑事 | |
| ハリー・ヒコックス(男優) | 刑事（私服） | |
| フランシス・デ・セールズ(男優) | パターソン（販売促進映像を見る男） | |
| E・A・シリアンニ(男優) | ノーバート（ノリスの会社の重役） | |
| リチャード・スタール〔男優・1932年生〕(男優) | 弾道検査係 | |
| ピーター・ウォーカー(男優) | ナレーター（販売促進用フィルム） | |
| ルイーズ・レイサム(女優) | ノリス夫人 | |
| メアリー・ベス・シコースキー(女優) | ケプル研究所受付 | |
| アーリーン・マーテル(女優) | （クレジットのみ）タニヤ・ベイカー | |
| ミッキー・ゴールデン(男優) | （ノンクレジット）ケプルのキャディー | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 梅野泰靖 | バート・ケプル（日本語吹き替え版） | |
| 小島敏彦 | バート・ケプル（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 上田敏也 | （日本語吹き替え版） | |
| 今西正男 | （日本語吹き替え版） | |
| 矢田耕司 | （日本語吹き替え版） | |
| 平林尚三 | （日本語吹き替え版） | |
| 水鳥鉄夫 | （日本語吹き替え版） | |
| 島田彰 | （日本語吹き替え版） | |
| 原作 | ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） |
| リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） | |
| 脚本 | スティーヴン・Ｊ・キャネル | |
| 音楽 | ディック・デ・ベネディクティス | |
| ハル・ムーニー | （音楽監督） | |
| 撮影 | ウィリアム・クロンジャガー | |
| 製作 | エドワード・Ｋ・ドッズ | （製作補） |
| 製作総指揮 | ディーン・ハーグローヴ | |
| ローランド・キビー | ||
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 美術 | ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） |
| ビル・マクローリン〔美術〕 | （セット美術） | |
| 衣装 | グレイディ・ハント | |
| 編集 | ロナルド・ラヴィン | |
| スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕 | （ノンクレジット）カラリスト | |
| 録音 | ウォレス・R・ベアデン | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （日本語吹き替え版追加録音） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||