映画『ああ結婚』の口コミ・レビュー

ああ結婚

[アアケッコン]

（あゝ結婚）

Marriage Italian-Style[米]

（Matrimonio all'italiana）

1964年【伊・仏】 上映時間：102分

平均点：6.62 / 10点(Review 13人) 

公開開始日（1965-05-20）

（ ドラマ・コメディ・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ヴィットリオ・デ・シーカ
キャスト	ソフィア・ローレン(女優)	フィルメーナ
	マルチェロ・マストロヤンニ(男優)	ドメニコ
	マリル・トロ(女優)	ダイアナ
声	富永美沙子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	中村正［声優］	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	家弓家正	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
脚本	レナート・カステラーニ
	トニーノ・グエッラ
	レオナルド・ベンヴェヌーチ〔1923年生〕
音楽	アルマンド・トロヴァヨーリ
撮影	ロベルト・ジェラルディ
製作	カルロ・ポンティ
製作総指揮	ジョセフ・Ｅ・レヴィン	（ノンクレジット）
配給	日本ヘラルド
その他	アルマンド・トロヴァヨーリ	（指揮）

💬口コミ一覧

13．ネタバレ　えーお馴染みのこの二人の共演ですが、ソフィア・ローレンの演技力の幅に驚かされますね～、17歳から40歳ですよ、プロポーションの良さもすごい(ウエスト細!）　マストロヤンニはいつもどうりなダメ男(苦笑)ですが、3人の子どもにお父さんと呼ばれた時の表情はいい！さりげなーくいい仕事してます。総じて、タイトルどうりなイタリア的結婚劇というところで、すごーくいい終わり方だったとオモイマスハイ

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2013-02-06 11:41:06）

12．ネタバレ　「ひまわり」コンビだから、期待して観たけど、ちょっとがっかりだったかな？全然ロマンチックではなかったんだね。マストロヤンニが心のない人間をうまく演じてた。特に最後の子どもと接するときの間抜けぶり。こりゃコメディなんですね。タイトルから察するべきだった。コメディだから、最後ソフィアローレンが受け入れるんだろうね。コメディだもんね。ナイス邦題！

【トント】さん [DVD(字幕)] 5点（2012-11-13 02:18:45）

11．ネタバレ　ソフィア・ローレンが素晴らしい。

１７歳から熟女までを演じきったのは勿論、スタイルの良さにも釘付けでした。

紆余曲折な人生でありながらも最後はハッピーエンドと、ありがちなストーリーながらも、３人の息子達に『父さん』と呼ばれた時の心打たれた表情のドメニコ(マルチェロ・マストロヤンニ)と、フィルメーナ(ソフィア・ローレン)の涙を見たら、素直にメデタシ・メデタシと思っちゃいました。

他人様でも、人が幸せになるのはいいもんだなぁ～と思わせてくれる映画。

【ぐうたらパパ】さん [インターネット(字幕)] 7点（2012-06-01 17:16:39）

10．一応コメディ・タッチですが、お国柄や時代を反映してか、そんなに笑えない。フィルメーナが結婚にこだわるというのも時代を感じさせて、今なら結婚せずにすませるかもと思います。ドメニコにどれほど惚れているのか、映画を見ただけではあまりよくわからない。マストロヤンニの軟派ぶりは面白かった。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-04-08 16:58:37）

9．追憶でたどる部分を追憶にしないできちんと描いた上で、もっと長尺にすると、フィルメーナにきちんと感情移入できたように思う。

【みんな嫌い】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-03-11 08:52:13）

8．ネタバレ　若い頃見て今でもよく覚えている映画。ソフィア・ローレンの演技が大変素晴らしく、忘れることができない。
結婚に縛られたくない浮気男マストロヤンニ、彼を一途に愛するけなげさには心打たれる。彼女が娘くらいの若い女性と結婚しようとした時、必死の行動を起こす。それは仮病だったかもしれないが、周囲の者達は皆協力したし、私だって応援しただろう。
映画のラストで彼女が幸せの涙を流すのが大変いじらしかった。

【ESPERANZA】さん [映画館(字幕)] 8点（2011-07-31 22:49:34）

7．ネタバレ　ソフィア・ローレンの表情七変化と表現力を鑑賞するだけで十分楽しめる作品。それぞれの回想で背景を明らかにし、かつ視点もはっきりさせるという構成も気が利いています。ただし、ラストのあの展開はいかにも唐突で、中盤以降は男性側が頭悪くて情けないだけの存在になってしまっていたので、あのように持っていくのであれば、その奥にある人情の機微をもう少し描写してほしかった。それと、一途に尽くしてきたアルフレードには、何か報いが欲しかったのですが･･･。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-01-12 03:07:54）

6．当時３０歳のソフィア・ローレンが１７歳から４０歳の役に挑み、すごみのあるマンマを力強く演じています。ご本人が振り返るように、彼女とマストロヤンニはいいカップルを演じられるいいコンビだったようですね。

【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2011-01-12 00:01:04）

5．ネタバレ　人生の苦汁が全部顔に出てますみたいなソフィア・ローレンが出てくる。なんだか重そうな雰囲気だ。時を遡り十代のうぶな彼女が出てくる。同じ人物とは思えない変化にびっくり。『昨日・今日・明日』の三変化も凄いけどこの年齢からくる変化に人生経験のあるなしを加味した変化がまじで凄い。男は女が好いていることをいいことに都合の良い女中のように扱い続ける。女は女で三人の子供のために男の金を当てにし続ける。どうしようもなくドロドロである。仮病を使って結婚とか、自分の子供はどの子か捜すところなんか、かなりコメディな様相を見せるんだけど、これとてドロドロの賜物なわけで。ところが突如ハッピーエンディングへ。なんだかんだいって心のずっと深いところで愛し合っていた、なんて、んなあほな、という納得しがたい展開なんだけど、マストロヤンニとソフィア・ローレンだもんでまあそれもありかと。いやほんと、この二人でないと無理でしょ、この展開。

【Ｒ＆Ａ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2010-08-23 18:20:29）

4．ネタバレ　身勝手な男とずっとそんな男に振り回されながらも力強く生きる女。そんな二人の出会い、別れ、そして・・・。という男と女の数十年。前年の「昨日・今日・明日」に続いてのデ・シーカ監督、マルチェロ・マストロヤンニ、ソフィア・ローレンによる、もう一つの男と女の「昨日・今日・明日」の物語ですね。昨日まで本当に色々あった二人ですが、ようやく幸せが訪れた今日。明日への確かな希望を感じさせるラストシーンが実にいい。３人の“息子”から声をかけられたマルチェロの表情、感極まるソフィア。そんな様子を大袈裟にせずごく短時間でそっと見せるのがいい。結末は予想のつく物語ではあるのですが、その予想通りが本当に嬉しい作品です。３話のオムニバスである「昨日・今日・明日」も好きな映画なのですが、本作は出会った頃からの長い年月の２人の物語をじっくりとデ・シーカ監督が描き、２人の素晴らしい演技もじっくりと堪能できる映画になっています。

【とらや】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-12-08 20:40:37）

3．ラスト、晴れて結婚して涙ぐむフィロメーナに”良かったねぇ”と思わずもらい泣き。
貧しく無学ゆえ娼婦になった１７歳から２０数以上も妻同様に尽くして耐えてきたのも彼を愛すればこそだし、また密かに育てている３人の子供のためでもある。一見恐妻風ではあるけれど健気な女心がいじらしい。そんな彼女を都合よく利用している男に対抗するにはこのくらいの肝っ玉ぶりも必要で、まさに母は強しで逞しい。S・ローレンはウブな１０代からゴージャスないつもの美女～くたびれた中年まで感情豊かに表現して素晴らしい。
無責任男のマストロヤンニとの絶妙のカップルが織り成すこの話は、コメディというより人情ものといった感じなのであまり笑いは期待しないほうがいいかも。

【キリコ】さん 8点（2005-02-22 23:49:58）

2．コメディーのようですが、あんま笑えないし、イマイチ。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん 4点（2004-04-25 18:56:33）

1．ソフィア・ローレンが、元娼婦。マストロヤンニが、浮気癖のおさまらない伊達男。子育ても仕事もすべて女に甘えきってるのに、結婚しようとしない男に業を煮やして、女は仮病を使い、そして・・やれやれやっぱりおさまるところに最初からおさまればこんな大騒ぎしなくてすんだのにね、女が一歩上手だったね、クスクス。という、イタリア風に結婚を描いたコメディ、ではあるのですが、そこまで笑えなかった。似た路線で言えば、「昨日・今日・明日」のほうがもっと面白かった。今の感覚で見ると、「なぜ男はそこまで結婚しない？」「なぜ女はそこまで結婚にこだわる？」というのが、よくわからない。「ひまわり」で二人の名演にほれた方は、本作はパスしておいたほうがいいかもしれません。
二人が出てるなら何でも見ておきたい、という人にはマアマアお勧め。よく話には聞く、イタリアのナンパ男と、肝っ玉カアチャンの人情喜劇、イタリア風「夫婦善哉」という感じかな。

【おばちゃん】さん [地上波(吹替)] 6点（2004-01-10 23:47:51）

【点数情報】

Review人数			13人
平均点数			6.62点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	7.69％
5	1	7.69％
6	3	23.08％
7	5	38.46％
8	3	23.08％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【アカデミー賞 情報】
1964年 37回
主演女優賞	ソフィア・ローレン	候補(ノミネート)
外国語映画賞		候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1964年 22回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ソフィア・ローレン	候補(ノミネート)
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	マルチェロ・マストロヤンニ	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞