| 監督 | ロバート・バトラー | |
|---|---|---|
| 助監督 | ウォルト・ギルモア | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| ジャック・キャシディ(男優) | ライリー・グリーンリーフ | |
| ミッキー・スピレーン(男優) | アラン・マロリー | |
| マリエット・ハートリー(女優) | アイリーン・マクレー | |
| ジョン・デイヴィス・チャンドラー(男優) | エディ・ケーン | |
| アラン・ファッジ(男優) | デヴィッド・チェイス | |
| ジャック・ベンダー(男優) | ノーマン・ウォルパート | |
| ジェームズ・シッキング(男優) | オフィスの警官（ノンクレジット） | |
| ポール・シェナー(男優) | ヤング刑事 | |
| ルー・パルター(男優) | スウィーニー（鑑識係） | |
| ロッキー・フライヤー(男優) | レストランの駐車係 | |
| デニス・ロバートソン〔男優〕(男優) | 記者 | |
| デイヴィス・ロバーツ(男優) | クレイマー刑事 | |
| テッド・ガーリング(男優) | 警備員（マロリーのオフィスビル） | |
| ジョージ・ブレンリン(男優) | ブラック（錠前屋） | |
| モーリス・マルサック(男優) | ウェイター（レストラン） | |
| ジェイムズ・ミルホリン(男優) | ラルフ・モーガン（ライリーに車をぶつけられた男） | |
| グレゴリー・シエラ(男優) | ルー・ダレサンドロ刑事 | |
| ジャック・オービュション(男優) | ジェフリー・ニール（ニール出版社社長） | |
| ヴァーン・ロウ(男優) | レストラン支配人 | |
| メアリエスター・デンヴァー(女優) | モーガン夫人 | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） |
| 田口計 | ライリー・グリーンリーフ（日本語吹き替え版） | |
| 橋爪功 | エディ・ケーン（日本語吹き替え版） | |
| 小林清志 | ニール（日本語吹き替え版） | |
| 岡部政明 | （日本語吹き替え版） | |
| 筈見純 | （日本語吹き替え版） | |
| 石森達幸 | （日本語吹き替え版） | |
| 柴田秀勝 | （日本語吹き替え版） | |
| 上田敏也 | （日本語吹き替え版） | |
| 原作 | ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） |
| リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） | |
| 脚本 | ピーター・S・フィッシャー | |
| 音楽 | ビリー・ゴールデンバーグ | |
| ハル・ムーニー | （音楽監督） | |
| 撮影 | ウィリアム・クロンジャガー | |
| 製作 | エドワード・Ｋ・ドッズ | （製作補） |
| 製作総指揮 | ローランド・キビー | |
| ディーン・ハーグローヴ | ||
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 美術 | ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） |
| ジョン・Ｗ・コルソ | （美術監督） | |
| ビル・マクローリン〔美術〕 | （セット美術） | |
| 衣装 | グレイディ・ハント | |
| 編集 | ロバート・L・キンブル | |
| アーノルド・ベイカー | （ノンクレジット）アシスタントエディター | |
| スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕 | （ノンクレジット）カラリスト | |
| 録音 | ウォレス・R・ベアデン | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （追加翻訳） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||