映画『グッドモーニング，ベトナム』の口コミ・レビュー（2ページ目）

グッドモーニング，ベトナム

[グッドモーニングベトナム]

Good Morning, Vietnam

1987年【米】 上映時間：120分

平均点：5.91 / 10点(Review 107人) 

公開開始日（1988-10-08）

（ ドラマ・コメディ・戦争もの）

監督	バリー・レヴィンソン〔1942年生〕
演出	石田勝心	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
キャスト	ロビン・ウィリアムズ(男優)	エイドリアン・クロンナウア
	フォレスト・ウィテカー(男優)	エドワード・ガーリック
	Ｊ・Ｔ・ウォルシュ(男優)	フィリップ・ディッカーソン曹長
	ブルーノ・カービイ(男優)	ホーク少尉
	ノーブル・ウィリンガム(男優)	テイラー将軍
	リチャード・エドソン(男優)	エイバーソルド
	ロバート・ウール(男優)	ドライウィッツ
	ダン・スタントン(男優)
	ドン・スタントン(男優)
	ダニー・アイエロ三世(男優)
	マーク・ジョンソン(男優)	（ノンクレジット）
声	安原義人	エイドリアン・クロンナウア（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	水島裕	エドワード・ガーリック（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	堀勝之祐	フィリップ・ディカーソン曹長（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	三ツ矢雄二	ホーク少尉（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	小林修	テイラー将軍（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	池水通洋	レビタン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	安西正弘	ドライウィッツ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）／エドワード・ガーリック（〃【フジテレビ】）
	後藤敦	マクファーソン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	松田洋治	トワン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	佐々木優子	トリン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	槐柳二	ウィルキー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	村越伊知郎	エディ・カーク（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	山下啓介	ジミー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	仁内建之	リチャード・ニクソン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	根本泰彦	スローン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	石井隆夫	軍曹（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	江原正士	エイドリアン・クロンナウア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	麦人	フィリップ・ディカーソン曹長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	真地勇志	ホーク少尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	テイラー将軍（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	長島雄一	エイバーソルド（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹村拓	ドライウィッツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	津田英三	マクファーソン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鳥海勝美	トワン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	トリン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田中正彦	エディ・カーク（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	ウィルキー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	伊藤和晃	ジミー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	峰あつ子	ミン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
音楽	アレックス・ノース
挿入曲	ザ・ビーチ・ボーイズ	"I Get Around"
	ジェームズ・ブラウン[主題歌］	"I Got You (I Feel Good)"
	ルイ・アームストロング	"What A Wonderful World"
撮影	ピーター・ソーヴァ
	フレディ・クーパー	（カメラ・オペレーター）
製作	マーク・ジョンソン
	タッチストーン・ピクチャーズ
制作	バンダイ	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
配給	ワーナー・ブラザース
美術	ロイ・ウォーカー	（プロダクション・デザイン）
編集	ステュー・リンダー
字幕翻訳	進藤光太

あらすじ

ベトナム戦争中のサイゴン、米陸軍放送ＤＪの物語。エイドリアン・クロンナウア（ロビン・ウィリアムズ）は赴任早々、そのジョークと選曲で忽ち人気ＤＪとなるが、その過激さと型破りな行動によって上司から睨まれる。現地の少女に言い寄るうち、少女の兄と知り合うのだが…。

【ヒゲ太】さん(2004-02-04)

💬口コミ一覧（5点検索） [全部]

8．ネタバレ　脚本はロビン・ウィリアムスの当て書きなのか？と思うくらい、もうロビンが絶好調に喋りまくり。そこを見せる作品なんだから、そこはよい。が、ＤＪシーン以外の部分は案外凡庸だったような･･･。特に、英語を勉強するために集まってる英語の授業で、ラジオみたいなマシンガントークをしてしまっては、いろいろな意味でいかんでしょ。喋りが本業の人間だからこそ、ああいうところでは「別の喋り」を見せてほしいものです。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2003-02-17 00:00:17）

7．ロビンのシャウト「グゥッッ～ド・モーニングゥ～べトナ～～ム」⇒うるさすぎてお爺ちゃんにビンタされちゃった。

【ピルグリム】さん 5点（2003-02-07 23:54:54）

6．かなり期待して見たが、おもしろくない。映画の主題があまり伝わってこない。

【ケララの狸】さん 5点（2002-12-20 10:37:52）

5．ホークのギャグは意味がわからないし、確かにつまらない。個人的にはまあまあかな？って感じです。でも日本語訳版は超最悪でした。

【よしこ】さん 5点（2002-10-27 23:09:32）

4．２回目は見たくないね！

【ビッケ】さん 5点（2002-09-23 13:46:55）

3．英語音声、字幕無しで観れる実力があったらもっと評価がちがってきたのか？ＤＪが耳についてうるささばかりが気になってしまった。しかしこれから戦地へ向かう兵士に笑顔をもたらす演出は大好き。

【KEN】さん 5点（2002-06-23 03:57:41）

2．なんかなあ。感情入らない。ロビン・ウィリアムスは個人的に嫌いなんですが私も監督の技量の問題だと思います。いい題材なのにもったいない・・・

【蘭丸】さん 5点（2001-10-25 00:57:39）

1．「グ～～～ッド、モーーネンッドュ！ベェナア～アンムッゥ～」やかあしい！この映画、陽気で単純で言いたいことは良く分かる。宣伝でもあったもう一つのベトナム。報道規制。戦地なんだから規制があって当たり前。戦争に拘らず、情報操作を行う国もあるんだから。しかし何か勘違いをしていないだろうか？あまりにも過激で下品なロビン・ウィリアムを見てると、日本で同じことをやっても恐らく規制を受けそうな気がするが・・・。タレントの「爆笑問題」が、総理大臣の悪口をコメントして謝罪を求められたのも良い例である。あくまで“自由”と言う解釈に拘る、これがアメリカの国柄なのだろう。一方、ベトナム娘との禁じられた恋愛を描くのかと思ったら、そう言う訳でもなさそうだし。作品としては、見終わって何てことは無いと思ったが・・・。別れは辛いのだろうが、そのお別れの挨拶。ふ～ん、ジーンと来るじゃあ、あ～りませんかあ～って思ってたら、何とフルーツをボールにして、ソフトボール？何だこの映画は？あまりに不謹慎なって思ったついでにロビンへ一言。“てめえにこの美少女は勿体ねえよ！”

【☆】さん 5点（2001-02-03 23:15:11）

【点数情報】

Review人数			107人
平均点数			5.91点
0	0	0.00％
1	3	2.80％
2	1	0.93％
3	3	2.80％
4	13	12.15％
5	28	26.17％
6	15	14.02％
7	23	21.50％
8	14	13.08％
9	7	6.54％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review2人
2	ストーリー評価	7.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review1人
4	音楽評価	8.00点	Review1人
5	感泣評価	5.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1987年 60回
主演男優賞	ロビン・ウィリアムズ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1987年 45回
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ロビン・ウィリアムズ	受賞