映画『虚栄のかがり火』の口コミ・レビュー

虚栄のかがり火

[キョエイノカガリビ]

The Bonfire of the Vanities

1990年【米】 上映時間：125分

平均点：4.75 / 10点(Review 36人) 

（ ドラマ・小説の映画化）

監督	ブライアン・デ・パルマ
演出	ゲイリー・ハイムズ	（スタント・コディネーター）
キャスト	トム・ハンクス(男優)	シャーマン・マッコイ
	ブルース・ウィリス(男優)	新聞記者　ピーター・ファロ
	メラニー・グリフィス(女優)	マリア・ラスキン
	キム・キャトラル(女優)	シャーマンの妻　ジュディ・マッコイ
	ソウル・ルビネック(男優)	ジェド・クレイマー
	モーガン・フリーマン(男優)	判事　レオナルド・ホワイト
	ケヴィン・ダン(男優)	トム・キリアン
	クリフトン・ジェームス(男優)	アルバート・フォックス
	ドナルド・モファット(男優)	マッコイ
	アラン・キング〔1927年生〕(男優)	アーサー・ラスキン
	キルスティン・ダンスト(女優)	マッコイ夫妻の娘　キャンベル・マッコイ
	リタ・ウィルソン(女優)	広報の女性
	Ｆ・マーレイ・エイブラハム(男優)	地方検事　エイブ・ワイズ(ノンクレジット)
	ゲイリー・ジョーンズ[衣装](男優)	エレベーター内のウエイター（ノンクレジット）
声	三ツ矢雄二	シャーマン・マッコイ（日本語吹き替え版）
	津嘉山正種	ピーター・ファロ（日本語吹き替え版）
	佐々木優子	マリア・ラスキン（日本語吹き替え版）
	伊井篤史	（日本語吹き替え版）
	島田敏	（日本語吹き替え版）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版）
	大友龍三郎	（日本語吹き替え版）
	岡和男	（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版）
	小関一	（日本語吹き替え版）
脚本	マイケル・クリストファー
音楽	デイヴ・グルーシン
編曲	ジャック・ヘイズ〔編曲〕
撮影	ヴィルモス・ジグモンド
	ダグ・ライアン	（カメラ・オペレーター）
製作	ブライアン・デ・パルマ
	フレッド・Ｃ・カルーソー	（共同製作）
	ワーナー・ブラザース
製作総指揮	ピーター・グーバー
	ジョン・ピーターズ
配給	ワーナー・ブラザース
特殊メイク	トーマス・Ｒ・バーマン
美術	リチャード・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	グレゴリー・ボルトン[美術]
衣装	アン・ロス〔衣装〕
	ゲイリー・ジョーンズ[衣装]	（衣装デザイン助手）
編集	ビル・パンコウ
	デヴィッド・レイ［編集］
録音	リチャード・Ｐ・シリンシオーネ
	アンディ・ネルソン［録音］
字幕翻訳	戸田奈津子

💬口コミ一覧（3点検索） [全部]

5．ブラックコメディとして仕上げているつもりだろうが、演出に一貫性がなく、作品の持つノリを最後までつかめなかった。また当時から言われている通り、Ｔ・ハンクスはミスキャスト。それとは対照的にウィリスははまっていたなぁ。ちょっとくどすぎた気もするが、あのよれよれ感はコートを着込んでも健在。

【恭人】さん 3点（2003-11-24 12:34:03）

4．トム・ハンクス目当てで見ましたがこの作品はおもしろくなかったです。

【ギニュー】さん 3点（2004-01-22 19:46:13）

3．観たのを後悔しました。
（映画館）

【zero828】さん 3点（2004-02-25 21:59:39）

2．ネタバレ　途中から「つまらないな…」と感じ、恐らくラストまで面白くなるとも思えなかったが、最後まで観てもやはり面白くなかった。キャストは豪華、キャラクターもそれぞれ一癖ありユニークで、それぞれの思惑がぶつかりあう展開。そして、テーマもかなり奥深いというのに、２時間かけて、この映画はいったい何を伝えたかったのかが、まるで見えてこなかった。虚栄、エゴ、節度、正義、人種問題等、これらの重要なことが盛り込まれているにも関わらず、本作からは何一つ伝わってこなかった。
戦犯は、まずはなんといってもトムハンクスだろう。トムハンクスというよりも脚本におけるマッコイの人物像に相当問題があるのではないか。
あんな小心者の男が、なぜウォール街のトップに君臨できたのかと疑わざるを得ない。はったりも効かず、度胸もなく、ただ事故に怯え、妻に怯え、愛人に怯え、父親に怯え、警察に怯え、社会に怯える。とても一日で数億ドルを扱う大物には見えない。ただの小物の小さな転落劇では、「虚栄」というテーマが活きてこない。彼からは「栄光」も「虚栄」も何もかも感じられなかった。「地球は俺中心に回っている」くらいの堂々として自信満々で、威厳を備えていないと、本作の主人公としては失格だろう。本作の主人公に相応しいのは、周りから媚びへつらわれ、裸の王様ということに気付いていない憐れな男ではないか。
そして、自らが築きあげた「栄光」が一瞬でもろくも崩れ去る姿を見せる必要があり、築き上げていたものは、単なる砂上の楼閣に過ぎないということをしっかりと見せるべきであった。マッコイの人物像は、トムハンクスというよりも、むしろ冒頭のブルースウィリスに近いキャラクターではないかと思う。そのウィリスも中途半端な印象を受けた。
彼ら二人の出会いによる「化学反応」がまったく生じていない。二人の出会いによって、お互いに何も変わらないのは問題ではないか。
ファロー（ウィリス）は、マッコイの虚栄の人生を見つめ、ピューリツアー賞を得て、一躍「虚栄」を手に入れた。自己の「虚栄」に何を感じるのだろうか…という余韻にはまるで浸れない。当然、モーガンフリーマンの演説も、劇中において「正義とは何か」「法とは何か」「欲にまみれた人々に必要なものとは何か」ということがきちんと描きこまれていないので、深みのある生きた「言葉」には聞こえてこない。

【六本木ソルジャー】さん [DVD(字幕)] 3点（2006-09-20 23:39:37）

1．ネタバレ　何かが違う気がしました。何だろう？？　最後の法廷のシーンも盛り上がりに欠けて。スッキリしません。

【山椒の実】さん [地上波(吹替)] 3点（2008-11-16 23:05:08）

【点数情報】

Review人数			36人
平均点数			4.75点
0	1	2.78％
1	2	5.56％
2	2	5.56％
3	5	13.89％
4	6	16.67％
5	8	22.22％
6	5	13.89％
7	3	8.33％
8	2	5.56％
9	1	2.78％
10	1	2.78％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review1人
2	ストーリー評価	1.50点	Review2人
3	鑑賞後の後味	2.00点	Review2人
4	音楽評価	0.00点	Review1人
5	感泣評価	0.00点	Review1人

【ゴールデンラズベリー賞 情報】
1990年 11回
最低作品賞		候補(ノミネート)
最低監督賞	ブライアン・デ・パルマ	候補(ノミネート)
最低主演女優賞	メラニー・グリフィス	候補(ノミネート)
最低助演女優賞	キム・キャトラル	候補(ノミネート)
最低脚本賞	マイケル・クリストファー	候補(ノミネート)