<ネタバレ>なんか私もレビューしたくなったので…
そもそもの邦訳が .. >(続きを読む)[良:1票]
<ネタバレ>なんか私もレビューしたくなったので…
そもそもの邦訳が“会う”だし、“バンビ対ゴジラ”だったりしたみたいだし、意味がよく解らないと思う。
～Bambi Meets Godzilla～バンビ、ゴジラに出逢う。
タイトル崩すと～B Meets G～に出来る。
～Boy Meets Girl～少年、少女に出逢う。からタイトルとネタ持ってきたのかも？
少年が、少女に出逢って、恋に落ちたり冒険したり、物語が動いてゆく類型のことなんだけど、
主人公が少年でなくバンビで、相手が少女でなくゴジラだと、その後の展開も無く踏まれて終わり。ってお話だねぇきっと。
最後ゴジラの足が進んでいくことなく、鋭利な爪が力なくフニュウ～ってなる。なぜならここで全ての物語が終わったから。
映画としてみたら、ゴジラ登場のインパクトだけでなく、残りの上映時間どうしてくれるんだ？って余韻で、二段オチなのかも。
1分半の映画のレビュー書くのに9分も掛かったよ…[良:1票]