映画『パリの恋人』の口コミ・レビュー（3ページ目）

パリの恋人

[パリノコイビト]

Funny Face

1957年【米】 上映時間：103分

平均点：6.51 / 10点(Review 63人) 

（ コメディ・ミュージカル・ロマンス）

監督	スタンリー・ドーネン
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	ジョー・ストックトン
	フレッド・アステア(男優)	ディック・エブリー
	ミシェル・オークレール(男優)	フロストル教授
	スージー・パーカー(女優)
	ケイ・トンプソン(女優)
声	池田昌子[声]	ジョー・ストックトン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小川真司〔声優・男優〕	ディック・エブリー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	谷育子	マギー・プレスコット（日本語吹き替え版【ソフト／機内上映】）
	石塚運昇	フロストル教授（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲葉実	デュバル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻親八	ドヴィッチ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐藤しのぶ【声優】	レティ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宝亀克寿	神父（日本語吹き替え版【ソフト】）
	片岡富枝	ラファルジュ（日本語吹き替え版【ソフト／機内上映】）
	星野充昭	ガイド（日本語吹き替え版【ソフト】）
	吉田孝（声優）	マルセル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	家弓家正	ディック・エブリー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	来宮良子	マギー・プレスコット（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小林昭二	フロストル教授（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	嶋俊介	デュバル（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	松尾佳子	レティ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	高橋和枝	アルマンド（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	矢田稔	詩人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	千葉順二	神父（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	青野武	ガイド（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	納谷六朗	スティーブ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	勝生真沙子	ジョー・ストックトン（日本語吹き替え版【機内上映】）
	富山敬	ディック・エブリー（日本語吹き替え版【機内上映】）
	小島敏彦	フロストル教授（日本語吹き替え版【機内上映】）
	池田勝	デュバル（日本語吹き替え版【機内上映】）
	滝沢久美子	レティ（日本語吹き替え版【機内上映】）
	村松康雄	ドヴィッチ（日本語吹き替え版【機内上映】）
	さとうあい	アルマンド（日本語吹き替え版【機内上映】）
	石森達幸	神父（日本語吹き替え版【機内上映】）
	小室正幸	マルセル（日本語吹き替え版【機内上映】）
脚本	レオナード・ガーシュ
音楽	ジョージ・ガーシュウィン
	ロジャー・イーデンス	（追加音楽）
	アドルフ・ドイッチ
	レオナード・ガーシュ	（追加音楽）
作詞	アイラ・ガーシュウィン
	レオナード・ガーシュ	（追加作詞）
	ロジャー・イーデンス
編曲	アレクサンダー・カレッジ
	コンラッド・サリンジャー
撮影	レイ・ジューン
製作	ロジャー・イーデンス
	パラマウント・ピクチャーズ
配給	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ジョン・Ｐ・フルトン	（特殊効果）
美術	ハル・ペレイラ
	ジョージ・Ｗ・デイヴィス
	サム・カマー
	レイ・モイヤー〔美術〕
振付	フレッド・アステア
	スタンリー・ドーネン
衣装	イーディス・ヘッド
	ユベール・ド・ジバンシー
ヘアメイク	ウォーリー・ウェストモア
その他	アドルフ・ドイッチ	（指揮）

💬口コミ一覧

23．So cute!　久々に見たけど感想が変らないな.もう人類がこの頃以上にお洒落になることはないのかもね.

【馬飼庄蔵】さん [DVD(吹替)] 7点（2005-12-29 18:43:28）

22．オードリー・ヘプバーンとフレッド・アステアの共演という何とも夢のような贅沢さ、ただ映画そのものはそんなにも面白味のある話でもなければ、一番の欠点はオードリー・ヘプバーンがミュージカルには不向きな点、この一点に尽きる。本来ならば５点が精一杯だが、オードリー・ヘプバーンとフレッド・アステアの共演というおまけを持ってこの点数！

【青観】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2006-05-04 17:39:17）

21．フレッド・アステアとオードリー・ヘップバーンが親子にしか見えないのは、、、まぁ致し方のないことなのかなぁ。でも、オードリーの綺麗さには負けた。ちょっと強引な感じのストーリーだけど歌は口パクなのかな？と思いつつやけに編集長約の人がダンス巧いなぁと思いつつ素麺を食べてる自分がいました。

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [地上波(字幕)] 6点（2006-06-29 12:04:12）

20．ネタバレ　ファッション「だけ」を楽しむ映画と言っても過言ではないでしょう。ジバンシイのオートクチュール！しかもスタッフにアヴェドン、モデルにオードリー(と、ドヴィマ、スージー･パーカーも）…(タメイキ)。50年代のハーパースバザーを高値で買わずとも、「パリの恋人」のDVDさえ買えばいつでもウットリできます。この映画を見てファッションデザイナーを志した人が多いというのもふかーく納得。でも変身まえのオードリーの服も可愛いです、とくにパリに着いた後に着てるベージュのコート。今でも充分通用するアイテムですよね。あとアステアのボタンダウンシャツや裏地が赤いタータンチェックのコート、黄色いカーディガンなど、(当時としては)そこそこカジュアルな服をあれだけエレガントに着こなせる57歳、驚異的。イディス・ヘッド女史の手腕にも脱帽。また、オードリーが編集長と二人で踊る時の服！メンズっぽい仕立ての白いシャツ、細身の黒いパンツに、黒いローファー。この上なくシンプル、しかしこの上なく粋。でも、あれはオードリーのあの長身・細身の体こそがキモ。あの肢体がなきゃおしゃれにならないのでした(泣)。で、物語ですが、普通にツライです。突っ込みどころが多すぎる。最後に教授が殴られて、何針も縫って何故直後に飛行機に乗れるワケ？…でも、衣装の完璧さに免じて許す！というわけで、しつこいようですが、「物語こそ全て、衣装のセンスなどどうでもいい！」という方はご覧にならないほうがよいかと。でもさすがにあの物語で10点は…ということで9点でございます。

【ミカエル】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-01-05 13:51:50）

19．アヴェドン、ジバンシー以下を動員した、おしゃれなパラマウント・シネ・ミュージカル。

【Snowbug】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-04-11 01:13:49）

18．ネタバレ　とても素敵で、楽しい作品でした。
オードリーがとても綺麗でカワイイ！！
スタイル抜群で、どんな着こなしも似合う彼女に、憧れを抱きました。

【まるこ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2007-11-15 14:11:13）

17．ネタバレ　とにかくｵｰﾄﾞﾘｰがめちゃくちゃｽﾃｷ!! この映画はそれに尽きるわね。 あんな奇妙なﾀﾞﾝｽ踊ってても魅力的ってある意味ｽｺﾞｲことよー。 ﾎﾎ。 ｼﾞﾊﾞﾝｼｰの衣裳も品がよくてｳｯﾄﾘって感じだし。 でも…ｽﾄｰﾘｰはけっこう駆け足かしら。 たかが一回ｷｽされたくらいで、共感主義がどうこう言ってた堅物女が、あんな一気に心開いちゃうもんかしらね?? ﾌﾚｯﾄﾞ･ｱｽﾃｱは魅力的ではあるけど、一目惚れしちゃうような人でもないし…。 まあでもｵｰﾄﾞﾘｰの驚異的なかわいさだけで十分ね。 ｱﾀｼもﾙｰﾌﾞﾙ美術館のｻﾓﾄﾗｹのﾆｹ前の大階段を、赤いﾄﾞﾚｽでｳｫｰｷﾝｸﾞしたいわー。

【梅桃】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-11-18 11:20:18）

16．ネタバレ　少数派かもしれませんが、僕は昔からフレッド・アステアの「エレガンス」がイマイチピンと来ないセンスのない野暮な男です。よく映画通の方の対談とかで、アステアとジーン・ケリーの比較においては、大抵アステアに軍配が上がるのに常に疑問符を抱いてます。ジーン・ケリーのダイナミックで体育会系軽業師的ノリのダンスの方が断然すごいし、且つカッコいいと思う！まあそれはそれとして・・・（笑）５０年代までのオードリーは、一貫して年齢差のある年上男性との恋物語のヒロインを演じ続けてきた女優。でも僕は「麗しのサブリナ」のボギーとこの映画のアステアにだけは、彼女の相手役として何故か違和感を感じるんです。もちろんアステアのダンサーとしての比類なき実力は認めた上でのハナシ。それ故、当時オードリーの天上の花的美貌最盛期の作品ではあるけれど、これからもあんまり見直したくはない映画。ダンサー＆シンガーとしてより、ファッションモデル的魅力全開のオードリーが楽しめますね。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [地上波(吹替)] 5点（2009-05-04 14:29:39）

15．Ｓｗｉｎｇ　ｏｕｔ　ｓｉｓｔｅｒの‘Ｗａｉｔｉｎｇ　ｇａｍｅ’(89)のヴィデオ（ＹＴでも見れます)はこの映画の影響が顕著。いや、彼らだけじゃないでしょうけど。50年代の作品にしてＰＶの魁（さきがけ）。赤い紗をヒラヒラさせながら階段をおりてきて‘Ｔａｋｅ　a　ｐｉｃｔｕｒｅ！’素敵だ。(華やかな蝶に羽化するまえの、本好きイモ虫ちゃん時代もキライじゃないです）

【レイン】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2009-05-09 05:33:42）

14．今回のフレッド・アステアのパートナーは何とオードリーです。年齢を感じさせないアステアのダンスは相変わらず楽しくて素晴らしいし、オードリーも元バレリーナだけあってアステアのパートナーぶりもなかなかのものでした。特にウェディングドレス姿のオードリーとアステアが舞うシーンはオードリーの美しさもあって、うっとりとさせられます。名匠スタンリー・ドーネンの映画、名ダンサー・アステアの映画として見ればお二人とも本作よりいい映画は他にもありますが、オードリーの輝く魅力を堪能できる映画となっています。しかし「麗しのサブリナ」のコメントにも書きましたが、僕にとっては本作でも着飾る前のオードリー、すなわち本屋さんの店員さんの普段着のオードリーの方が可愛くて魅力的に見えてしまうのです。

【とらや】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-03-02 23:36:32）

13．ちょっとサクセス要素の入った、オードリー主演のミュージカル映画。
冒頭からのカラフルな映像に、オードリー、風景と、全編を通してうっとりするような美しさ。
彼女の歌や踊りのほうは今ひとつで、ほとんどカバーガール的な扱いは物足りなさを感じるけど、
共演者のフレッド･アステアやケイ･トムスンがカバーしていて、一応バランスは取れている。
ミュージカルというより、まさに「美」を堪能するといった印象の作品だった。

【MAHITO】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2011-08-07 11:57:08）

12．古典的なハリウッドミュージカルは『バンド・ワゴン』を最後の輝きとして終わり、『略奪された七人の花嫁』以後は模索時代と思っているので、これなんか、そのあの手この手を試している感じを楽しめた。もうタップのプロの技能を観客が堪能してはくれない。「オードリーのファッション映画」の一変種としてミュージカルの型を借りたって感じ。ミュージカルとしてのツボは、役者の動きよりもカメラの技法にゆだねられる。カラフルな世界で、スローモーション、ストップモーション、画面分割などなんでも試み、主人公をカメラマンにしてビジュアル効果狙いを自然にしている（赤一色の暗室がほかの場面のカラフルさを引き立てた）。物語のヒロインのイメージでパリの名所を撮影しながら巡っていく趣向も楽しい。オードリーのモダンダンスも一生懸命。一方、プロの芸も残しときたく、アステアと女性編集長が、怪しい集会（やがて来る60年代を予告するような雰囲気）で二階へ上がろうとするナンバーなんかちゃんとしている。アステアの個人芸では、オードリーの部屋の前の広場でのダンスがある（傘の遠投は仕掛けなしか？）。と「あれこれなんでもやってみている」楽しさが味わえる映画だ。なのに枠としてのドラマが旧態依然で、これがちょっと無理があったな。画づらのほうでの模索と拮抗するぐらいの模索を、ストーリーのほうでもやってもらいたかった。

【なんのかんの】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-07-29 09:24:31）

11．楽しいお話にしようとしている割には、勢いと突き抜け感が足りない。オードリーと作品の雰囲気も合っていない感じ。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2012-07-29 22:56:01）

10．ネタバレ　あまり期待していなかったのですが、けっこう面白かった。ストーリーはラブコメの王道といった感じで、登場人物そろって強引すぎるのが笑えます。オードリーは序盤でのキンキラキンの世界において、地味だからこそ逆に映える。そういう対比が生きているところがもっとも魅力的で、もちろんファッショナブルになってもそれなりに素敵ですが、やや色あせて見えます。地味な共感主義者としてカフェで踊るところなど、相当おかしいけど見ていて楽しい。だから教授が登場して共感主義の仮面がはがれてからは、ややクールダウンしてしまいました。それにしても共感主義って、ほとんど新興宗教だなぁ……。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-08-05 16:47:13）

9．私はオードリーの大ファンなんですが、どうして、どの映画もオードリーの相手役はこれほど年齢が離れているか疑問でなりません。
他のレビュアーも仰ってますが、フレッド・アステアなんて、どうみてもお爺ちゃんですよ。
まるで浅田真央ちゃんとと歌丸師匠がキスしてるようで気持ち悪いッたらない！
不潔よ！不潔！不潔！
本当はこれだけで０点にしたいくらいですよ。

【クロエ】さん [地上波(字幕)] 2点（2013-02-21 13:59:43）

8．フレッド･アステアがミュージカルやダンスの達人とはいえ、60近いおじいちゃんじゃねえと敬遠していた映画。だが、この映画で見る限り少しも衰えていない。オードリーとの歳のバランスに目をつぶれば、おもしろいなかなかの映画ではないか。パリの名所だって十分楽しめるし、オードリーのお洒落なスタイルだって申し分ない。やっぱりスタンリー･ドーネンらしい楽しさ溢れるミュージカルだ。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 7点（2014-04-13 07:18:30）

7．ネタバレ　ミュージカル映画って正直苦手なんだけども、これはかなり普通に観れました。ストーリー展開的にはかなりグダグダで強引だけど、そこはオードリーの美しさでグイグイ押していく感じ。フレッド・アステアのダンスはさすがの一言だけど、オードリーが踊ってるのって結構めずらしいような？。パリの名所案内の様相も呈していてそこらへんもなかなか面白い。しかし皆様仰せのとおりきらびやかなオードリーもいいけども、最初の本屋のオードリーが一番かわいいな～と思ってしまった。ああいう地味な服装でもはなつオーラは半端ないすね～、さすがのスターでゴザイマシタ

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-04-24 07:03:51）

6．オードリーの生歌は結構雰囲気で聴かせるものがありました。黒づくめのモダンバレー風のダンスも様になっていました。ストーリーが面白いともっと良い作品だと思いますが・・・

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-08-07 18:25:51）

5．ネタバレ　楽しい映画ではあるが、もうひとつ。ヘップバーンの歌唱はいまいち。（かわいいが）アステアのダンスも不発。

【にけ】さん [映画館(字幕)] 6点（2019-01-16 11:15:39）

4．ネタバレ　オードリー・ヘップバーンの歌声が聞ける映画。
ファニーフェイスの歌もいい。
しかし名物編集長が不快だな。「プラダを着た悪魔」の編集長はまだ理解できるけど
最初の本屋の一連の行動は不愉快極まりない。
ところでなんでパリで闘牛士のダンスなんだろ。

【ume0214】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2019-03-13 20:35:22）

【点数情報】

Review人数			63人
平均点数			6.51点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	3.17％
3	0	0.00％
4	3	4.76％
5	8	12.70％
6	17	26.98％
7	19	30.16％
8	8	12.70％
9	5	7.94％
10	1	1.59％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.75点	Review4人
2	ストーリー評価	5.25点	Review4人
3	鑑賞後の後味	6.80点	Review5人
4	音楽評価	7.00点	Review4人
5	感泣評価	5.00点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1957年 30回
脚本賞	レオナード・ガーシュ	候補(ノミネート)
撮影賞	レイ・ジューン	候補(ノミネート)
美術賞	ハル・ペレイラ	候補(ノミネート)	美術
美術賞	ジョージ・Ｗ・デイヴィス	候補(ノミネート)	美術
美術賞	レイ・モイヤー〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	サム・カマー	候補(ノミネート)	装置
衣装デザイン賞	イーディス・ヘッド	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ユベール・ド・ジバンシー	候補(ノミネート)