映画『コラテラル』の口コミ・レビュー（3ページ目）

コラテラル

[コラテラル]

Collateral

2004年【米】 上映時間：120分

平均点：6.12 / 10点(Review 252人) 

公開開始日（2004-10-30）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・犯罪もの）

監督	マイケル・マン
助監督	マイケル・ワックスマン
	ガスマノ・セサレッティ	（第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版）
キャスト	トム・クルーズ(男優)	ヴィンセント
	ジェイミー・フォックス(男優)	マックス
	ジェイダ・ピンケット・スミス(女優)	アニー・ファレル
	マーク・ラファロ(男優)	LA市警　レイ・ファニング
	ピーター・バーグ(男優)	LA市警　リチャード・ワイドナー
	ブルース・マッギル(男優)	FBI捜査官　ペドローサ
	イルマ・Ｐ・ホール(女優)	マックスの母　アイダ
	バリー・シャバカ・ヘンリー(男優)	ジャズ・クラブのオーナー　ダニエル・ベイカー
	ハビエル・バルデム(男優)	フェリックス・レイヤ・ソレナ
	ジェイソン・ステイサム(男優)	空港の男
	デビ・メイザー(女優)	口紅を塗るタクシー客
	トーマス・ロサレス・Ｊｒ(男優)	ラモン
	エミリオ・リヴェラ(男優)	フェリックスの手下　パコ
声	マイケル・ワックスマン	操車係のレニー（ノンクレジット）
	森川智之	ヴィンセント（日本語吹き替え版）
	高木渉	マックス（日本語吹き替え版）
	朴璐美	アニー・ファレル（日本語吹き替え版）
	山路和弘	レイ・ファニング（日本語吹き替え版）
	青山穣	リチャード・ワイドナー（日本語吹き替え版）
	辻親八	ペドローサ（日本語吹き替え版）
	片岡富枝	アイダ（日本語吹き替え版）
	大川透	フェリックス（日本語吹き替え版）
	古田信幸	空港の男（日本語吹き替え版）
	宝亀克寿	ダニエル・ベイカー（日本語吹き替え版）
脚本	スチュアート・ビーティー
音楽	ジェームズ・ニュートン・ハワード
	アントニオ・ピント	（追加音楽）
編曲	ピート・アンソニー
	ブラッド・デクター
撮影	ディオン・ビーブ
	ポール・キャメロン
	マイケル・マン	（カメラ・オペレーター／ノンクレジット）
製作	マイケル・マン
	ロバート・Ｎ・フリード
	マイケル・ワックスマン	（共同製作）
	ガスマノ・セサレッティ	（製作補）
	ドリームワークス
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	フランク・ダラボン
	チャック・ラッセル
配給	UIP
特殊メイク	ジェイク・ガーバー
	バート・ミクソン
美術	デヴィッド・ワスコ	（プロダクション・デザイン）
衣装	ジェフリー・カーランド
編集	ポール・ルベル
	ジム・ミラー〔編集〕
録音	マイケル・ミンクラー
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	岸田恵子
スタント	ジョン・コヤマ
	ジャック・カーペンター
	ケイシー・オニール	（トム・クルーズのスタント）
	Ｊ・アーミン・ガルザ二世	（スタント・ドライバー／ドライバー：カメラ・カー）
	西脇美智子
その他	ピート・アンソニー	（指揮)

あらすじ

　その夜は、いつものように始まった・・・。 　Ｌ．Ａのタクシー運転手であるマックス（ジェレミー・フォックス）はいつものように仕事をしていた。 　女性検事であるアニー（ジェイダ・ピンケット・スミス）を彼女の事務所のビルに送り届け、入れ替わりに乗せたのはヴィンセント（トム・クルーズ）と名乗る殺し屋。 　彼を乗せたことからマックスは悪夢のような夜を経験することとなる･･････。

【フレッチャー】さん(2004-10-23)

💬口コミ一覧

212．ヒロインの女優、きれいだなあと思ってたのに、稀代の勘違い役者ウィル・スミスのカミさんかよっ！　ちょっとへこみます。トム・クルーズ出演作にはずれなし。結局ご都合主義でも、あまり気にはならない。お約束めいた地下鉄チェイスもちゃんとドキドキさせてくれる。

【キャプテン・セントルイス】さん 7点（2004-11-14 23:46:22）

211．ネタバレ　トム・クルーズが悪役に徹すると聞いて期待していたのだが完全に裏切られた。何しろ殺し屋映画に欠かせないはずの息苦しさや緊張感がまるで感じられないのである。
　平凡なタクシー運転手がたまたま乗せた客が実は凄腕の殺し屋だった――こんなに美味しい題材は滅多にない。にもかかわらず緊張感が失せてしまった一番の原因は、設定を生かし切れなかった脚本にある。本作では第一の殺人で客の正体が判明するが、この時点では彼が殺し屋であることを、観客には教えても運転手にまで教える必要はない。運転手には「運良く儲け話にありつけた♪」と口笛のひとつでも吹かせてやればいいのだ。そうすれば、運転手のちょっとした言動にも僕らはハラハラさせられたはずである。ついでに言うなら第二の殺人では運転手に「おや？」という程度の違和感を少しだけ与えておけばよい。第三の殺人で初めて正体を明かし、第四の殺人には無理矢理付き合わせて、それからクライマックス＝第五の殺人へと導いてやればちょっとはマシな話になったろう。
　緊張感を欠いた原因その２。この運転手、いくらなんでも殺し屋をナメ過ぎである。これは全編に渡って言えることだが、とくにラストの地下鉄シーンには頭を傾げざるを得ない。殺し屋が死をほのめかす一言を残してガックリと肩を落とした…その後である。多くの観客は僕と同様に「ホントに死んでいるんだろうか？」「まだ生きていて、チャンスをうかがっているんじゃないか？」と疑ったはずだ。ところがこのノーテンキな運転手、女検事を電車から降ろすときにあろうことか自分よりも殺し屋の側を歩かせたのである！　なんちゅう緊張感のなさ！！
　そしてトドメはあまりに無茶苦茶な映像表現。クローズアップによる切り返しの連続とまるで落ち着きのないブレまくりの映像は、それで臨場感を出したつもりなのかと問いたい。おまけにやたらと俯瞰ショットの多いこと！　そういうワザはここぞというときに出すから意味があるのであって、出しまくりでは緊張感を削ぐだけである。
　ノリのよさげな音楽にロスの夜景映像を乗せただけのこの代物、果たして映画と呼んでいいものか？　答えは否。僕に言わせりゃ大して出来のよくないミュージッククリップ、いやそれ以下だ。（本文中に適切でない表現がありましたので一部削除しました。【STING大好き】さま、大変ご迷惑をおかけしました…滝汗　2005.3.16）

【Pewter All】さん 3点（2004-11-15 05:08:33）

210．ネタバレ　ハードボイルドでスタイリッシュな世界はいかにもマイケル・マンの世界で、まあまあ楽しめました。ぼくは、この人の処女作『ザ・クラッカー／真夜中のアウトロー』っていう映画にひじょうに感心した記憶があるのですが、この映画もまさにあの世界でしたね。日本のやくざ映画にも通じるような感じでしょうか。こういうの結構好きです。
ただし、この映画、ストーリー展開にはかなり無理があったような気はしました。意味不明な部分も多かった。トム君はいざタクシーに乗ってからクライアントからもらった資料に一生懸命に目を通していたけど、プロなら今夜の仕事の相手5人くらいの顔と居場所くらいは最初からしっかり頭に入れとくべきだったんじゃなかろうか？(笑）資料カバン捨てられたくらいであんなにおろおろしてしまう殺し屋でどうすんの。というかそんな大事な証拠がぎっしり入ったカバンを持ち歩いて2度も奪われるなんて、そんなマヌケなことしてちゃ殺し屋どころかサラリーマンでも通用しないぞ～！
それから、まずふつうの殺し屋は、最初に予定が狂った時点であのタクシー運転手は始末して、自分で運転するなり車を乗り換えるなりすると思います。どう考えても。なにゆえにあんなお荷物な人質といっしょにいつまでも仲良く一緒にいなければならないのか？この映画、そういう基本的な設定に無理がありすぎると思いました。そんなこと言ったらミもフタもないかな(笑）ま、一風変わった「バディもの」にしたかった…というコンセプトはわかりますが。
いずれにしてもこの映画、アイディア自体がどっかで見たことあるようないかにも新味に乏しいものだし、展開も最初から最後まで全部読めてしまうんです。この辺、先日の『オールド・ボーイ』みたいな超アナーキーな映画を見たあとじゃいかにも「ぬるすぎ」のような気がしました。
最近はメジャーなハリウッド映画でこれはすごい！と思ったのってほんとうに少ないですね。ちょっと停滞期に来てるのかもしれません。守りに入ってる気がしますね。

【ウェルテル】さん 5点（2004-11-15 06:18:56）

209．ネタバレ　クラブのシーンが心地よい。ストレスが解消された。にしても、守る相手がこんなゴリラ女だと萎える。最後プロ相手に撃ち勝つのも納得できない。都会で感じる孤独感みたいなのはよくできていると思う。

【ぷりんぐるしゅ】さん 6点（2004-11-15 14:12:34）

208．最初から最後まで飽きずに見れた。ヤマ場はあんまりないけどみんなの抑えた感じがよかった。きっと彼は会社を作るよな！あんな経験したらこわいものはもうなにもないでしょう～。

【きょんきょん】さん 9点（2004-11-16 22:33:56）

207．ロスの夜、満喫！驚くほど美しく大人なロスの夜。おとなしいマックスの生き方を激変させた、殺し屋ヴィンセント。またヴィンセントにとっても人間的な感情を揺さぶったマックスの存在。（ホントだったら、マックスはさっさと殺してしまってもいいはず）二人の心理的な関わりが、非常に面白い。 それにしてもトムのクールな色気がいい！今回一気にファンになった。

【霧のターンパイク】さん 9点（2004-11-19 19:36:25）

206．カバンを盗まれ全力疾走するトムクル、「ドーン･オブ･ザ･デッド」のゾンビとダブった。

【ダージン】さん 6点（2004-11-24 22:19:48）

205．いい意味でも悪い意味でも隙の多い映画という印象、、と隙の多いコメントをしてみました。

【馬飼庄蔵】さん 7点（2004-11-25 13:43:36）

204．ネタバレ　あまりに展開が御都合主義なのは映画だから目をつぶることにすれば結構楽しめます。でのマイノリティが善玉ってパターンが最近の主流になってしまっているので意外性が乏しい。音楽はかなりいいものがあります。マイルス・ティビスに関する質問に僅かに答えが外れたことで殺してしまうのは、やはりそれだけのこだわりを持っていたためで気が変わったのではないでしょう。終盤のトム・クルーズはほとんど「ターミネータ」状態で怖いけれど、その分だけ実在感も少なくなっています。それでも運ちゃんにより積極的な生き方を教えるだけの役割は果たしたのではないでしょうか。

【たいほう】さん 7点（2004-11-25 17:10:16）

203．映画館で見てギリギリセーフな作品。ホームビデオはアウト。
なぜなら、迫力だけで内容は無し。
あと、トムクルーズに悪役はできない。ミスキャストでしょう。

【ジョン・コナー】さん 4点（2004-11-29 02:03:56）

202．ネタバレ　大都会には煌く光の数だけ人がいて、その数だけの様々な生活、想い、夢で溢れ返っているのに、それぞれはまったく別の方向を向いていて。もしかして自分は誰の生活にも想いにも交わることができなくて、かなうはずのない夢でもはや自分を慰めるだけ？夜の大都会、そんな孤独や失望そして見せかけの夢と共に殺し屋を運ぶTAXIの運転手、というストーリーは美しいL.Aの夜景とセンスのいい音楽が効果的に盛り上げてくれて、いい雰囲気ではあった。ただ、殺し屋の言い分もありがちだしキレ具合がイマイチ。トムさんの銀髪スタイル以上にとりたてて目新しいものはなかったな。よくしゃべる殺し屋さんだったので、非情というよりある種の憎めない人間臭さをだしたかったのかしら。ま、トムさんが演じるわけですからね。それからあのクラブでのやたら強すぎる乱闘はちょっと出来過ぎ。ただ銃で撃ちまくるくらいにするとか。でも、さすがに後半のターゲットを追い詰めるヴィンセント、なんとか阻止しようとするマックス、というシーンはなかなかのものでした。

【宝月】さん 7点（2004-12-01 00:56:01）

201．「仕事に対しプライドを持っている」と判断した殺し屋は、タクシーの運転手をパートナーに選ぶ。しかし運転手はただの夢想家であり、殺し屋は「人間としての何かが根本的に欠けている」。この二人が単なる善悪におさまらない倒錯的な関係を結んでいく。支配する者、される者の関係が微妙に崩れ、互いが互いを教育しあい、時には支配される者が支配する者を演じることとなる。そして、運転席と後部座席に離れていた二人は、「これが仕事だ」と叫びながら、まるで鏡を挟んだかのように対峙する。■シリアルキラーと刑事、ギャングのボスと刑事、そして殺し屋とタクシーの運転手。対立する人間同士が鏡を挟んで向き合うこと。■プロの殺し屋のくせにミスが多い、というシナリオの弱点などどうでもよい。そのスリリングな関係だけを見つめていればいいのだ、と思う。■それよりなにより、運転手の生活を冒頭数分で描ききる演出や、女検事との車中での会話や、赤外線をチェックする刑事の小さな芝居や、ぼろアパートの一室から見える室内の風情や、どちらの地下鉄に乗ったのかを迷う数分の間や、停車駅での見事なカッティングや、「裏窓」的サスペンスや、銃の安全装置をはずす芝居やらなんやらを見つめ、魅了されれば、シナリオのミスや（ていうか、プロの殺し屋ならレンタカーを使わないか？んなことハリウッドの百戦錬磨たちがとうに気づいてるだろ）、つまらない現実との齟齬なんぞ、どーでもいい。だってこれはファンタジーなんだもん。■タクシーの運転手は、都会に住むコヨーテの姿にはじめて気づいたのだ、きっと。

【まぶぜたろう】さん 10点（2004-12-02 00:51:06）

200．マイケル・マンという監督は、常に“反社会的な者たち（アウトサイダー）”を描く。そして、その生きざま（や、死にざま）を、ひたすら〈崇高〉なものとして描き出すのだ。彼らはみな、社会に、運命に立ち向かい、反逆し続ける。その姿（というか、魂）は、英国の思想家エドモンド・バーグが言う〈崇高さ〉そのものだ。

「我々が崇高を感得するのは暗い森林や寂しき荒野、ライオンや虎や豹や犀などの姿においてである、（中略）それが解き放たれていて人間を無視していることの強調によって、少なからぬ崇高な姿に盛り立てられているが、そうでなければこの種の動物の描写は何一つ高貴な要素をそなえぬであろう」（中野好之訳）

…しかし、トム・クルーズ扮する殺し屋を主人公のひとりとする本作は、いかにもマイケル・マンらしいようで、これまでの作品とはどこか異質な印象を与える。それは、常に脚本にもクレジットされていた彼の名前がここにはないことからくるのか。あるいは、120分という彼の映画では（『ザ・キープ』を除いて）最も短い上映時間によるのか。デジタル・カメラによる奇妙なほど奥行きと陰影を欠いた映像によるものなのか。

…そう、まるでスコセッシの『アフターアワーズ』や『ヒッチャー』にも似たこの悪夢めく「不条理劇」は、むしろ製作者のひとり『エルム街の悪夢３／惨劇の館』の監督チャック・ラッセル（同じく製作に名を連ねるフランク・ダラボンも、あの映画の脚本家だった…。このご両人、どんな仲？）あたりこそがふさわしい。その意味において、マンは単なる「御用監督」でしかないのだろうか？　…

しかし映画の中で、ロス市内の道路を２頭の野性のコヨーテが悠然と横切った瞬間、ぼくたちは確信するのだ。あのコヨーテたちこそ「解き放たれて人間を無視している」ことで孤高を生きる、マイケル・マン的存在に他ならないことを。そして、殺し屋とタクシー運転手もまた、その瞬間から夜のＬＡという「荒野」を生き、死んでいく者たちとして「解き放たれ」る。まさしく「ライオンや虎や豹や犀」のように生き始めるのだ。だからこそラストの、よく生き、よく死んだ両者の姿は、かくも〈崇高〉で、ただただ美しい。

【やましんの巻】さん 10点（2004-12-03 14:39:04）

199．ネタバレ　今回は予習として事前に「ヒート」を鑑賞して映画館にいった。ラスト一緒ですね(笑)。まさに明暗を分けるというか……。音楽はすごいいいですね。僕好みです。やっぱ映画は音楽がよくなきゃ駄目。タクシーの空撮とかクラブシーンは最高！ このシーンはかっこよすぎるぜっ！ あとコヨーテも好き。ヴィンセントが、邪魔なやつの首の骨を折るとこも好き。トムの発奮してる演技好き。ピンケットのからみシーンがやけに長いなあとか思ってたら最後はああですか。ﾎﾟｶｰﾝですよ。なんであんな安くしちゃったんですかねえ……。死ぬとこもカッコイイんですけどねえ……。だから2点くらい引いて6点。つーか、俺のレビュー見るくらいなら下の人のやつ見ましょうよ。そう！僕もそういうことが言いたかった(笑)【2回目】色味が綺麗。室外の緑、室内のオレンジ。緑のぬらりとした感覚と室内の暖かみのあるオレンジが……いや、でもどうだろう。そんな効果を感じたかな？ 感覚を揺り動かすまではなくても、一枚の画としてみると美しいものだったなあ

【ようすけ】さん [映画館(字幕)] 6点（2004-12-04 04:05:29）

198．ネタバレ　この映画、人が殺されすぎ。人が死ぬ場面を妙にリアルに出しているうえ、ちょっと茶化している部分もあって好きになれませんでした。今となっては『ジャッカルの日』のように完全に人を殺す場面を見せない演出なんてのは出てこないのかもしれませんが、２番目のターゲットのときように、何かをやって彼が出てくるというのが想像力がかきたてられていいですね。でもそのあとすぐに、チンピラをやっちゃったので、一瞬でげんなり。また、ロス市警の彼が殺されちゃったのも、うーんがっかり。きっと頼れるものはナニもないんだぞというのを出したかったのでしょうが、それじゃあ観ている私もがっかりなんです。最近の映画とかみて思うのは、こいつがなんらかの働きをみせてくれるだろうと思ってみていると（よーするに見せ場があるだろうと思ってみていると）、見事に途中で殺されたり、まったく何も起こらなかったりで肩すかしをくらわされる場面が多いのです。もとをたどればヒッチコックがはじまりかな。いろんな意味で罪な人だ……。それはともかく、自分自身、期待感を裏切られたくなければ『水戸黄門』だけ観ていればいいとは思います。『水戸黄門』もタマに観ると面白いです。でもそれだけじゃあ、物足りない。やっぱり私は映画が好き。私も欲が深いというか、なんというか。まっ、観客はわがままなものなんです、と開き直っておきましょう。それから要所要所の見せ場に身体にズンズンくる音楽が使われていて、なんかごまかされているような気持ちになってしまいました。音楽の場面になると映画館の椅子がわずかに揺れるんです。それが気になって。映画に音楽は大事だけれど、落ちつかないなぁーというのはどーかなー。でもここまでくると好みの問題なので、しょうがないとは思います。トム・クルーズはかっこよかったです。冷徹にも善人にもなりきれていないところが煮え切りませんでしたが。できればトムくんは、俺はスターだぜって感じで、ノリノリでやってもらいたいです。

【元みかん】さん [映画館(字幕)] 5点（2004-12-04 09:43:48）

197．「とある国の｣「とある都市｣に走るタクシーの､客とドライバーの一夜の物語…
この必ずしも大きいとは言えないスケールをここまでの作品に仕上げたのはさすが！！
ただ二つほど気になる点が｡『ヒート』で完璧にキマッていた､音楽と映像美のマッチングが今回は感じられなかった｡もちろんフィーバーのシーンで使われた「Ｒｅａｄｙ　Ｓｔｅａｄｙ　Ｇｏ｣（さすがオーキー！最高です！)と銃撃シーンのマッチングなんか最高だったが､頻度では「ヒート｣には及ばない｡
もう一つはラスト｡マックスはヴィンセントに対してもう少し理解があっていいと思う｡確かにヴィンセントは殺し屋で､冷酷無比だが､自分がタクシードライバーとして働いている都市が､必要としている人間であり､またその都市が「そういう｣人間をも抱えてゆく事で成り立っているのである｡
その大都市からすれば､都市の動脈とも言える「道路｣を深夜に徘徊し続けるタクシードライバーと､同じく静脈とも言っていい「地下鉄｣をよそ者の殺し屋の死体が誰にも発見される事なく周り続ける､この類似性と対比を使った大都市が持つ孤独感の演出はマイケル・マンしかできないと思う｡

【ナイトホークス】さん 8点（2004-12-07 11:56:18）

196．見応え無いなー・・・。まずトムクルーズがどう見ても殺し屋という雰囲気じゃない、普通のリーマンと言った感じです。その時点でもうこれは終わったようなもんです。冷酷な殺し屋という役柄だというのに狡猾さ残忍さはもちろんのこと、緊張感ですら微塵も見えないんだよなぁ。加えて、所々マヌケな面が目立って一体何がしたいのか分かりません。中盤以降は、タクシー運ちゃんの単なるゲイストーカーなんではねえか？という疑問にまで駆られてしまうほどのキャラで。と、トムクルーズ否定ばかりですが、ストーリーもチャチなもんです。見せ場無し、ストーリー展開謎、ラスト破綻という感動すら覚えるような三拍子。劇場で本気で眠くなったのは自分としてはなかなか珍しいことだけど、これだけ長所が見当たらない作品も珍しい。まぁこれはトム肯定の人だけ楽しむ作品といったところでしょうか・・・こういう類の作品は一生観たくないな

【ホーラン℃】さん 1点（2004-12-14 19:41:50）

195．ネタバレ　けっこーおもしろかった！！トムクルーズあんまりすきじゃなかったけど、白髪まじりのほーがいいんじゃないかなぁ？（笑）ちょっとなっとくできないのは、あのタクシー運転手がよくあそこまであのおんなのひとに関して熱くなれたっていうか、がんばれたなあってとこ。あんだけ愛されたいくらいです。けど、とにかくけっこーよかったです☆

【ギニュー隊長★】さん 6点（2004-12-19 17:55:19）

194．ネタバレ　トムクルーズがとにかく格好良かった！　どこまでも残忍で冷静で思慮深くて紳士で完璧で。ある意味男の理想像という感じでした。　殺人犯ながらに、ラストで死んでしまったのがすごく悲しかったです・・。死ぬ間際まで完璧だもんなぁ。
たまにはこういうブルーな映画もいいと思いました。

【武しゃん】さん 7点（2005-02-06 17:23:53）

193．トム様クールだね。殺し屋らしからぬかっこよさ。まあトム様が演じるんだから仕方ないか。でも、そこだけかな。盛り上がりに欠けるんだよね。

【tantan】さん 6点（2005-02-07 23:11:14）

【点数情報】

Review人数			252人
平均点数			6.12点
0	0	0.00％
1	2	0.79％
2	6	2.38％
3	7	2.78％
4	26	10.32％
5	46	18.25％
6	55	21.83％
7	57	22.62％
8	38	15.08％
9	11	4.37％
10	4	1.59％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.89点	Review19人
2	ストーリー評価	5.75点	Review32人
3	鑑賞後の後味	5.88点	Review35人
4	音楽評価	6.55点	Review34人
5	感泣評価	3.44点	Review18人

【アカデミー賞 情報】
2004年 77回
助演男優賞	ジェイミー・フォックス	候補(ノミネート)
編集賞	ポール・ルベル	候補(ノミネート)
編集賞	ジム・ミラー〔編集〕	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2004年 62回
助演男優賞	ジェイミー・フォックス	候補(ノミネート)