映画『エデンの東(1955)』の口コミ・レビュー

エデンの東(1955)

[エデンノヒガシ]

East of Eden

（John Steinbeck's East of Eden）

1955年【米】 上映時間：115分

平均点：7.25 / 10点(Review 110人) 

公開開始日（1955-10-14）

（ ドラマ・青春もの・小説の映画化）

監督	エリア・カザン
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ジェームズ・ディーン(男優)	キャル・トラスク
	ジュリー・ハリス〔女優〕(女優)	アブラ
	レイモンド・マッセイ(男優)	アダム・トラスク
	ジョー・ヴァン・フリート(女優)	ケート
	ロイス・スミス(女優)	アン
	アルバート・デッカー(男優)	ウィル・ハミルトン
	バール・アイヴス(男優)	保安官　サム
	ニック・デニス〔男優・1904年生〕(男優)	ランターニ
	ティモシー・ケリー(男優)	ケートの用心棒　ジョー（ノンクレジット）
	バーバラ・バクスレー(女優)	アダム付きの看護婦（ノンクレジット）
声	野沢那智	キャル・トラスク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鈴木瑞穂	アダム・トラスク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	アロン・トラスク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鳳八千代	ケート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小山茉美	アン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田太郎	ウィル・ハミルトン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富田耕生	サム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮内幸平	グスタフ・オルブレヒト（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	青野武	ジョー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石井敏郎	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大方斐紗子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麦人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鈴木れい子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲木隆司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	川浪葉子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	糸博	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョン・スタインベック	『エデンの東』
脚本	ポール・オズボーン〔脚本〕
音楽	レナード・ローゼンマン
撮影	テッド・マッコード
	コンラッド・Ｌ・ホール	（カメラ・オペレーター〔ノンクレジット〕）
製作	エリア・カザン
	ワーナー・ブラザース
配給	ワーナー・ブラザース
	日本ヘラルド	（リバイバル）
美術	ジェームズ・バセヴィ	（美術監督）
	ジョージ・ジェームズ・ホプキンス	（セット装飾）
衣装	アンナ・ヒル・ジョンストン
編集	オーウェン・マークス
字幕翻訳	高瀬鎮夫
日本語翻訳	進藤光太	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）

あらすじ

1917年、カリフォルニア州の小都市サリナス。農場を経営する敬虔なクリスチャンのアダム･トラスクには双子の息子がいた。真面目で優秀な兄アロンに対して、弟キャルは反抗的で気難しく、いつも父から持て余されていた。アロンの恋人アブラはキャルを怖れながらも、いつも気にかけていた。ある日、キャルは死んだと聞かされていた母親が、そう遠くない港町モントレーで売春宿を経営していると聞き、会いに行くが、用心棒に追い返されてしまう。一方、アダムはレタスを冷凍して、東部へ輸送する事業を立ち上げるが、事故で失敗してしまう。

【くなくな】さん(2009-03-04)

💬口コミ一覧

110．本作は旧約聖書のカインとアベルを題材にしているそうな。確かに古臭く、堅苦しい登場人物の関係。なるほど聖書から引用しているんだと、見た後で知り納得した。しかし実際の原作（スタインベック作）は、南北戦争から第１次世界大戦まで描かれている中の、終盤３分の１を映画化しているそうである。この方面に詳しくないので良く分からないが、あまりに封建的な父子関係をベースにしているところが個人的には馴染めなかった。しかしツッパったジェームズ・ディーンが涙を流して訴えてるシーンは、未だに心に残っている。

【イマジン】さん 9点（2001-02-08 19:44:41）

109．青年の心の孤独をカインとアベルの話をモチーフに描いています。何十年ぶりかに観ましたが、映画をたくさん観てきたせいか、印象が薄くなったような気がします。

【向日葵】さん 7点（2001-03-12 09:15:46）

108．中学生のときはじめてみたんですけど、父親に愛されたくて一生懸命になっているジェイムズの姿はとても印象深いです。今ふたたび見て、やっぱり涙がとまりません。

【まき】さん 9点（2001-04-03 15:02:37）

107．この映画は50年前のもの、そしてわたしが見るのも何十年ぶり。なのに豆畑でふざけるキャルは強烈に脳裏に焼きついていた。ディーンの演技は当時としては本当に斬新だったのだと思う。いい映画だ。ただ自分が年をとったからか昔のような感動はない。これはあの時の自分の心の宝物としてしまっておくだけでいいような気がする。

【トビー】さん 9点（2001-11-18 22:47:16）

106．時代のギャップが全く気にならない名作。なんともいい映画だと思う。私のような現代の若い娘にすらディーンは魅力的だ。

【なな】さん 9点（2001-11-28 21:02:25）

105．昔の青春映画は今の時代で育った自分の環境とは違いすぎるので共感できる部分を見出せないし、ジェームス・ディーンは青春映画にばかり出演してるから彼の映画はあまり好きじゃないけど、この映画に関しては例外でとても好きな作品です。それもこれもラストでの親子のやりとりが素直に泣けてきたから。もちろん作品通しての流れからラストへのつながりがあったから、切なく感じたなー。

【かぶ】さん 7点（2002-01-15 06:46:45）

104．キリスト圏の人間がみたらどーなんだろ。かなりもっと深くみれんだろうなあ。でも父子の関係（特にラスト）だとかはストレートに感動しました。ジェームズ・ディーンいい。

【なんとこ】さん 8点（2002-02-24 03:11:52）

103．これこそ名作中の名作！！いい作品です。出来の良い兄と比べられ、父親に認められない少年の気持ちが痛いほどよく伝わってきました。ジェームズ・ディーンのふてくされた暗い演技がまた良いです。

【あゆみ】さん 10点（2002-04-11 22:17:13）

102．いい作品なのは分かるんだけどジェームス・ディーンが暗いのとナルシスト入っているのに拒絶反応。家族も自分の周囲とあまりに違うんで感情移入できず残念。

【KEN】さん 5点（2002-06-19 10:56:06）

101．聖書をモチーフにしているからなのか、なんかのどに小骨が刺さっているようなもどかしさを感じた。ラストも好きじゃない。

【万年青】さん 5点（2002-08-17 21:56:49）

100．ジェイムス・ディーンの魅力が遺憾なく発揮された青春映画らしい青春映画であり、アメリカ映画らしいアメリカ映画。音楽も良いし、一見の価値はあると思います。原作ではキャルの父親の話が大半で、彼は自分の父親が軍のお金を盗んで財を成したと疑っており、そのことに罪悪感を抱き続けています。「自分は泥棒の子孫であり罪人なのだ！」というワケです。キャルが「自分は娼婦の息子であり、自分がひねくれてしまっているのは母親の血が流れているからなのだ！」と悩むのと同じなのです。しかし最後には人がどのような人生を選ぶかは、だれのせいでもなく自分なのだという結論に達するという、実に示唆深い素晴らしい話です。私にとっては聖書の中でカインはアベルを殺してしまったが、その前に神はカインに選択の余地を与えたのだと言う新しい解釈が目からウロコでした。映画にはその辺が表現されてないのが残念です。

【黒猫クロマティ】さん 6点（2002-08-28 18:14:25）

99．最後泣いた。ジェームスディーンという俳優についての評価は若くして死んだからとか、決して不当な評価だとは思わない。良い映画だと思いました。

【恥部＠研】さん 9点（2002-12-06 17:17:09）

98．“心の恋人”　エデンの東のディーンは長年私にとってそうでした。そして、心に残る映画、音楽のno.１が「エデンの東。」彼亡き後、現れたのが「旅立ちの朝」のリバーフェニックス。そしてこの日本にも彼らと同じ切なく美しい眼を持った俳優を発見。それはTBSドラマ“白い影”の中居正広。「エデンの東」は心の奥深くのオアシスとなり、私の心を潤してくれるもっと大切な映画です。

【心の恋人　　　】さん 10点（2003-01-19 15:19:04）

97．レナード・ローゼンマンのテーマ曲が本当にいいですね。オスカーを取れなかったのが不思議です。Ｊ・ディーンの演技って、いつも同じように見えますが、そんな役が続いたことも関係あるんでしょう。アクション作品でのディーンも見てみたかったですね。ＤＶＤのシネマスコープで見たいんですが、なんで出てないんでしょうか。

【ＦＯＸ】さん 7点（2003-02-08 20:53:10）

96．Ｄ・ディーンは黙っていてもその表情としぐさだけで、複雑な感情表現が出来てしまう稀有な俳優だと思います。見てるだけでその繊細さや愛情への飢えが痛いほど伝わってきてかわいそうになる。テーマ曲でも条件反射的に泣ける。３本で亡くなった俳優だから、というだけでここまで人の心を捉えることは出来ないと思います。

【キリコ】さん 9点（2003-02-19 21:52:54）

95．ジェームズ・ディーンが２４年という、短い生涯の中で出た映画は、わずか３本だった。でもその３本でジェームズがティーンエージャーに与えた影響（「１０代にもちゃんとした人格があるんだぞ！」という考え）は、とても計り知れないものがあると思う。その中の３本の内、最もティーンエージャーに支持されたのが、１本目として有名な本作『エデンの東』である。本作でのジェームズ演じるキャルは、まさにジェームズ・ディーンその人で「父に愛されたい！」という思いが切なくも伝わってきます。演技に関しては徹底的なほどリアルで本当に天才だと思う。また未だにジェームズを超える才能のある俳優は出ていないのが現状だ。あとリバー・フェニックスとジェームズのように若くして亡くなったから伝説が出来たというのは大きな間違いである。おそらく彼らは生きている間からすでに伝説的だったのかもしれないからだ・・・。≪補足≫　ジェームズが亡くなって５０年経ったが、この『エデンの東』は永遠に色褪せることなく、輝き続けることだろう。

【ピルグリム】さん 9点（2003-03-16 23:35:13）

94．エリア・カザンのこの「エデンの東」は、スタインベックの原作を堪能させるというより、ジェームズ・バイロン・ディーンの生来的な演技を我々に見せるためのものであったといえる。そのスタニスラフスキーシステムの演技力について評価は賛否あろうが、「自然のままに」演じることにいかに忠実であるかをジミーはそれなりに実行している。母の家に石を投げる動作ひとつとってもそうだ。またカメラアングルも工夫されている。聖書を読み直すシーンがわかりやすい。夭折がその評価を高めた点は否めないが、その輝きは今も薄れない・・・・「美しき亡がらとなるものは閃光のごとく生き若くして死ぬ」（ジェームズ・ディーン）

【トラヴィス】さん 10点（2003-06-05 09:15:37）

93．ティーンエイジャーの感受性の強い時に　ぜひ観てほしい映画。愛されることを渇望する気持ちは大人になると消えゆく感情だと思う。自分を自分自身でコントロールできない危うさ、繊細さ、その年代でしか持ち得ない感情の豊かさをぜひこの作品で味わってほしい。

【ゆう】さん 9点（2003-07-13 22:15:00）

92．テーマ曲がすばらすぃ！！！映画の内容よりもテーマ曲の方が印象強い。

【リウ】さん 6点（2003-07-23 17:25:54）

91．ネタバレ　池袋文芸座のエリア・カザン特集のオールナイト上映で観ました（年齢をごまかして）。深夜の映画館で流れるテーマソングとやるせないジミーの泣き顔に、この女性なんでジミーを選ばないんだよ。映像の美しい映画です。

何十年もたって見直してみて感想が変わってしまう映画って少なくないです。
若いころラストのダスティンホフマンの笑顔で喜んでいた「卒業」で、結婚式場で残された新郎や、その家族はどうだったんだろうと思ってしまうように。

以前はジミー（キャル）目線で見ていたけど、今、物事を客観的に見るようになって、父と母の確執や、ずっと弟を見守っていただろう兄の気持ち、それら映画には簡単にしか出てこない部分が目につくようになりました。
同時期に壊れてしまった父親と兄、そして傷ついているであろう母親。
そんな風に見られるようになって、ちょっと嬉しいです。
点数は当時のままです。

【omut】さん [地上波(字幕)] 7点（2003-07-27 03:55:05）

【点数情報】

Review人数			110人
平均点数			7.25点
0	0	0.00％
1	1	0.91％
2	0	0.00％
3	1	0.91％
4	6	5.45％
5	11	10.00％
6	17	15.45％
7	23	20.91％
8	19	17.27％
9	20	18.18％
10	12	10.91％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review5人
2	ストーリー評価	7.81点	Review11人
3	鑑賞後の後味	8.42点	Review7人
4	音楽評価	8.60点	Review10人
5	感泣評価	7.50点	Review6人

【アカデミー賞 情報】
1955年 28回
主演男優賞	ジェームズ・ディーン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジョー・ヴァン・フリート	受賞
監督賞	エリア・カザン	候補(ノミネート)
脚色賞	ポール・オズボーン〔脚本〕	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1955年 13回
作品賞（ドラマ部門）		受賞