映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』の口コミ・レビュー（3ページ目）

ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ

[ワンスアポンアタイムインアメリカ]

Once Upon a Time in America

（C'era una volta in America）

1984年【米】 上映時間：205分

平均点：7.50 / 10点(Review 156人) 

公開開始日（1984-10-06）

（ ドラマ・犯罪もの・ヤクザ・マフィア・小説の映画化）

監督	セルジオ・レオーネ
キャスト	ロバート・デ・ニーロ(男優)	ヌードルス
	ジェームズ・ウッズ(男優)	マックス
	エリザベス・マクガヴァン(女優)	デボラ
	バート・ヤング(男優)	ジョー
	ジョー・ペシ(男優)	フランキー・モナルディ
	ウィリアム・フォーサイス(男優)	コックアイ
	トリート・ウィリアムズ(男優)	ジミー・オドニール
	ジェニファー・コネリー(女優)	デボラ（少女時代）
	チューズデイ・ウェルド(女優)	キャロル
	ダニー・アイエロ(男優)	警察署長ヴィンセント・アイエロ
	ジェームズ・ルッソ〔男優〕(男優)	バグジー
	ダーラン・フリューゲル(女優)	イヴ
	リチャード・ブライト(男優)	チキン・ジョー
	スコット・コフィ〔1964年生〕(男優)	（ノン・クレジット）
声	麦人	ヌードルス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）／コックアイ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	マックス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	さとうあい	デボラ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	星野充昭	パッツイ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	堀之紀	コックアイ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	紗ゆり	イヴ／ペギー（少女時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	仲木隆司	フランキー・モナルディ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	山寺宏一	ジミー・オドニール／マックス（少年時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	飯塚昭三	ジョー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	高宮俊介	ホワイティ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	中多和宏	チキン・ジョー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	笹岡繁蔵	クローニング（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	郷里大輔	警察署長ヴィンセント・アイエロ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	真殿光昭	ヌードルス（少年時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	折笠愛	デボラ（少女時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	坂本千夏	パッツイ（少年時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	石田彰	コックアイ（少年時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	滝沢ロコ	ドミニク（少年時代）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	沢木郁也	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	津嘉山正種	ヌードルス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	野沢那智	マックス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	土井美加	デボラ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	阪脩	ファット・モー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	安原義人	パッツイ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	高島雅羅	イヴ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池田勝	ホワイティ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小川真司〔声優・男優〕	ジミー・オドニール（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沢田敏子	キャロル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富田耕生	フランキー・モナルディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚周夫	チキン・ジョー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中庸助	ジョー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	クローニング（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	谷口節	バグジー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	塩沢兼人	マックス（少年時代）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岡本麻弥	デボラ（少女時代）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	桜井敏治	ファット・モー（少年時代）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中真弓	パッツイ（少年時代）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鳥海勝美	コックアイ（少年時代）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	ペギー（少女時代）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ハリー・グレイ
脚本	セルジオ・レオーネ
	レオナルド・ベンヴェヌーチ〔1923年生〕
	エンリコ・メディオーリ
	フランコ・アルカッリ
	フランコ・フェリーニ
音楽	エンニオ・モリコーネ
撮影	トニーノ・デリ・コリ
製作	アーノン・ミルチャン
配給	東宝東和
美術	カルロ・シーミ
衣装	ガブリエラ・ペスクッチ
編集	ザック・ステーンバーグ	(ノン・クレジット)
録音	エリオット・タイソン	（ノン・クレジット）

💬口コミ一覧

116．ネタバレ　題材に見合わない繊細な描写が好き。たとえば冒頭に拳銃で撫でられた女が屈辱に唇を震わせる場面や、出所したヌードルスと抱き合ったあとのペギーが急に静かになって、無理して明るく振る舞っていたことを窺わせる場面。暴力性の強い作品ではあるけれど、その一方で心理描写が女性的といっていいほど丁寧だ。

主役の男達はまともな女性関係をなかなか築けずに、何かというと娼婦を買っている。彼らの男性性の過剰さはほとんど獣性といってもいいほどで、それが彼らを裏世界に追いやったそもそもの原因でもあるのだろう。例のレイプシーンが非常に不愉快だったので思わず観るのをやめようかと思ったけど、ヌードルスの孤独を語るのには必要な描写だったのかもしれない。愛した女と結びつくことは決してなく、力ずくでものにしようとしたって二人が別世界の人間であるという事実は変わらない。むしろあの行動がそれを証明したといってもいいと思う。（にしても、あそこまで残酷な描写はやめてほしかったかな…）。

ラストについて、「夢オチ」という解釈が案外メジャーみたいなので驚いた。別に夢オチじゃないと説明できないような大きな矛盾もないし、その説を補強する論理的な手がかりもなく、大体にしてそんな結末だと興ざめするだけでミステリ的な仕掛けとして失敗だと思うんだけど……。あの笑顔は彼が過去の美しい思い出だけを拠り所に生きていくのを暗示しただけで、それはマックスと再会したときの台詞にも表れているんじゃないかと思う。だからこそ、このタイトルなんじゃないの？

【no one】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-02-16 17:51:09）

115．ネタバレ　いつの時代でも若い頃は餓えて乾き、老いて惜しむらくは戻らぬ過去を懐かしむだけの想い出があると潤うのかもしれない。ヌードルス君止め賜え、のぞきは一番罪だ。マックス君男の嫉妬は一番醜いよ。

【成田とうこ】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2007-09-21 19:52:35）

114．ネタバレ　エンニオ・モリコーネの哀愁漂う名スコアに痺れる。全ては阿片に溺れるヌードルスの夢だったのか？セピア色の子供時代が本当に素晴らしい。おチビちゃんが撃たれた時は思わず泣けてしまった。

【フライボーイ】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-07-26 22:49:25）

113．まったく”楽しくない”作品だった。いや楽しさなんて必要無かった。観終わった後の虚脱感というか虚無感というのか・・・。地に足のついていない”根無し草達”の物語。虚しさしか残らない人生を進み続ける彼らは何を求めているのだろうか？理解は出来やしないが何故かこういう作品を求める自分がいる。　　　　　　二つほどツッコミたい。ひとつめ「おい運転手！止めてやれよ。君は民事不介入を決め込んでるのか？いやレイプはれっきとした犯罪ですよ。見て見ぬふりも罪だぞ」　ふたつめアイエロ署長ってねぇ。名前はちょっと・・・今だったらセガール署長でもいいんですけど。

【tetsu78】さん 9点（2004-12-14 13:02:50）

112．確かにゴッドファーザーのようなインパクトはない。だが比較してはいけない傑作だと思う。スコット・タイラーがかっこいいです。あの化け物のような橋梁は本物なんだろか。

【にゅうたいぷ】さん 9点（2004-08-20 15:59:43）

111．ネタバレ　完全なネタバレで申し訳ないがラストは仲間を裏切ったことを後悔し麻薬中毒になったデニーロが本当はこうなればいいのにと思って自分で作り出した妄想の世界という解釈でいいんですよね。どうしてもゴットファーザーの影に隠れてしまいがちな本作ですがなかなかの名作です。

【hrkzhr】さん 9点（2004-03-24 20:17:23）

110．ネタバレ　デ・ニーロのヌードルスとジェームズ・ウッズのマックス。この二人の性格の違いがおもしろい。マックスはイザとなれば仲間を裏切ることも躊躇しない、いわゆる世渡り上手であり、腹の中がわからない危険な男。対するヌードルスは仲間は大事、けれどそれが中心ではない。権力、出世よりも安らぎがほしい。頭の中はデボラのことでいっぱいだ。ジェニファー・コネリーからエリザベス・マクガヴァンへと繋いだデボラは目的を達成するのに必要ないものはさっさと切り捨てる上昇志向の強い女だ。ここがマックスとよく似ている。自分の下から去ろうとする彼女に対してヌードルスがとった強引で暴力的な行動は可愛さあまって憎さ百倍ともいえるだろうが、これがヌードルスの欠点なのだ。ショックを受けるとまったく理性、抑制がきかなくなる。だから刑務所生活をするハメになったともいえる。ヌードルスとマックスはお互いに相手の性格が苦痛、危険なものになってきてしまった。長い年月を経てヌードルスがマックス、デボラと再会した時、欺かれていたのは自分だと知る。マックスは窮地に追い込まれ、またしてもヌードルスを利用するために呼び寄せたと感じた。私のまわりで物議を醸し出した二つの事、ヌードルスのあの笑顔は重荷になっていた仲間とのしがらみから解放された安堵感の表情だと思う。そしてマックスは死んだのではなく、逃げた。ヌードルスを目撃者にして死んだことにしたかったんだろうと思う。次はマックスが逃亡者だ。個人的にはデボラにも天罰を与えてほしかった。それがなかったからマイナス１です。

【envy】さん 9点（2003-12-12 10:17:02）

109．ネタバレ　確かに長い。だけど好き。ヌードルとジェニファー・コネリーがキスするシーンがきれい。どなたかがおっしゃっていた「幻覚を見ていた」って説があるなんて知りませんでした。だけどそう考えても面白いかも。

【yukaori】さん 9点（2003-12-08 07:27:15）

108．少年期と大人を分けて２日間で見ました。これが大正解。すごくすごく感慨深くなりましたし、長さも感じませんでした。内容はもちろん最高です。仲間の大切さ、そして裏切ることの罪の大きさ、そしてそれに対するデニーロのあの対応、、みんな友達を大切にしましょう。

【ヒロヒロ】さん 9点（2003-12-07 16:35:06）

107．ネタバレ　封切当初は中学生で、TVでの放映を見たのが初めてでした。DVDで完全版を見てさらに深い傑作であることに痛感した。個人的に思うところだけど、主演のデニーロはこの頃までかなぁと。これ以降の出演作は、どうも演技過剰な気がしまして・・・。既出レビューで大半は記入されてますので省略しますが、個人的に飲み込みきれなかった点をひとつ。ジョー・ペシについて。彼、2つのシーンに出演してました。一つ目は仕事の依頼のシーンです。ヌードルスが出所してすぐのシーンですね。もうひとつ、マックスとヌードルスが海に出かけようと会話した直後にスッっとすれ違うのですが、あのシーンの意図したことって何だったのだろうか？あのシーンだけ全く理解できなかったです。誰か教えて下さい～♪

【イタリー好き】さん 9点（2003-07-15 10:35:46）

106．これを観ると男に生まれたかった！と、切に思う。でもやっぱり、この時代のイイ女に生まれてたら楽しかっただろうな。

【たーしゃ】さん 9点（2003-04-18 00:21:08）

105．マフィアもの、やくざものは大嫌いだが。なにせこの映画はよくできている。構成もよい。演出もカメラワークも抜群。映画としての雰囲気もしっかりしている。デニーロ好きにはたまらないだろう。

【HAKO】さん 9点（2002-03-23 00:05:59）

104．これほどの超大作にもかかわらず、知名度はあまり高くないようで、一般には知られていない隠れた名作。幼少時代の回想シーンはノスタルジックで、よくここまで似た子役を揃えたもんだと関心してしまう。（反対意見もあるかもしれないけど・・・）　主演のデ・ニーロの演技はどの作品でも役になりきっていて、観ている方は何の違和感も無く安心してみていられます。残念ながら映画館では観ていません。WOWOWでの『完全版』が最初です。先日久しぶりに再放送があり朝８時～１２時まで観てしまいました。長編ですが何度観ても長いと感じたことはありません。（映画館では辛いでしょうが・・）この映画を名作と言われる理由は監督や役者もさることながら、音楽を担当したエンニオ・モリコーネの貢献を忘れてはなりません。ジョン・ウィルアムスやジェリー・ゴールドスミスなど有名映画音楽家の中でも抜群ではないでしょうか。映画を観た後このサントラ盤を欲しくなるはず。買って損はない一枚です。満点ではない理由はラストが解らず・・・？修行不足か？

【支配人】さん 9点（2001-08-17 19:42:26）

103．ネタバレ　- Once Upon a Time in America - “むかしむかし、アメリカでは…。”　
多分小～中学生くらいの頃にテレビの洋画劇場の前・後編で観てるんだけど、血が飛び散るバイオレンス強めのマフィア・モノって結構苦手で、怖がりながら観ていた記憶があります。
印象深いのはジェニファー・コネリーのお人形さんのような美しさと、ペギーにあげるケーキをパッツィが食べてしまうところ。少年時代、青年時代、初老の現代と行き来する辺りが、当時の私には難しかったかな。
当時テレビで観たバージョンがどれか解らなかったけど、きっと通常版だろう。今回再視聴したDVDは上映時間から完全版のようです。

コーヒーをかき混ぜるヌードルスの無言の圧が凄い。あの時間の息苦しさ。喫茶店に行くとついついヌードルスごっこしてしまいます。
現代のデボラの見せ方も上手かった。青年期と変わらない美しさが、舞台のメイクを落とすと徐々に目尻のシワが観えてきて…この白塗りメイクの下に老けメイク入れておく観せ方。35年の月日の観せ方の上手さ。街の景観の今昔。街から見上げるマンハッタン橋がとても印象的。現代のライトアップされた姿もまた時代の経過を感じさせるアイテムとして効果的に映っていた。
観ていた当時はそんなに感じなかったけど、こちらのレビューを見ると、確かに後半不可思議な部分があるね。

～『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ／完全版 』に続く～

【K&K】さん [地上波(吹替)] 8点（2022-10-12 09:52:48）

102．この作品ならではの雰囲気と音楽に堪能できました。さらに裏切りが長時間を忘れさせてくれるストーリー展開。デニーロの名演も文句なしです。

【mighty guard】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-08-31 01:40:14）

101．ラストの意味があまり良くわからなかったのがとても悔しい作品でした。しかしそれまでの厚みのある構成と音楽、雰囲気がとても好きです。長さも気になりませんでした。ロバート・デ・ニーロは最高の役者です。

【Balrog】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-09-29 22:13:02）

100．ネタバレ　　長時間なので覚悟して見ましたが、意外と時間が早く過ぎて、ストーリーに引き込まれました。　「ゴット・ファーザー」のように血の絆とかファミリーとかなり重々しい映画かと思いましたが、少し肩透かしの感じ。　この映画は、あまり細かい事は気にせずに、ストーリー展開（回想と現在のやりとり）に身をゆったりと浸からせて、約４０年の時間の縦軸というか時の流れを味わう映画なのでしょう。「アナポーラ」を耳にしながら。　デニーロは好きな俳優で、今回もいい味を出しています。テンポの良い映画で出てくるのもいいけれど、この映画のように、ひとつひとつの演技を「ゆっくりと見せる」役もいい感じです。ジェニファー・コネリーも可愛らしかった。　それはそれとして、この映画のラストの２シーンだけはどうも気になります。ひとつはパーティの夜のデ・ニーロの友達の行動と、その後の回想シーンのアヘンを吸った時のデ・ニーロ本人の笑みの意味。特に本人の笑みを監督は何故最後に持ってきたのだろう。　色々な解釈ができるだろうけれど、スケールの大きい映画なのだから、「何故」と思わせるよりもっと素直に感動に浸ることができるエンディングにすればよかったのにと思いますが。

【たくみ】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-07-01 21:20:32）

99．２回目鑑賞。一昔まえのアメリカでの悪がき仲良しが裏社会の大物として伸上がっていくものがたり。感心できる題材ではないが友情、裏切り、成功、挫折。
悪に成り切れないデ・ニーロの葛藤が良い。

【ご自由さん】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-10-06 14:25:56）

98．ネタバレ　ＤＶＤ買おうかと思ってたら、ＢＳで放映されてましたのでがんばって観ました。これだけ長い映画はＤＶＤで観るべきですね。実はこの映画でジェニファーのファンになりました、出番は少ないけどね。

【ないとれいん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-09-19 13:02:02）

97．完全版を見たので長かったです。でも、飽きずに見れたし面白かった。デニーロ素敵。

【あしたかこ】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-06-12 13:44:35）

【点数情報】

Review人数			156人
平均点数			7.50点
0	0	0.00％
1	1	0.64％
2	0	0.00％
3	4	2.56％
4	8	5.13％
5	11	7.05％
6	22	14.10％
7	32	20.51％
8	25	16.03％
9	16	10.26％
10	37	23.72％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.50点	Review4人
2	ストーリー評価	5.44点	Review9人
3	鑑賞後の後味	5.50点	Review8人
4	音楽評価	8.38点	Review13人
5	感泣評価	5.71点	Review7人

【ゴールデングローブ賞 情報】
1984年 42回
監督賞	セルジオ・レオーネ	候補(ノミネート)
作曲賞	エンニオ・モリコーネ	候補(ノミネート)