映画『ナイロビの蜂』の口コミ・レビュー（5ページ目）

ナイロビの蜂

[ナイロビノハチ]

The Constant Gardener

（Der Ewige Gartner）

2005年【英・独】 上映時間：128分

平均点：6.23 / 10点(Review 92人) 

公開開始日（2006-05-13）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・小説の映画化）

監督	フェルナンド・メイレレス
キャスト	レイフ・ファインズ(男優)	ジャスティン・クエイル
	レイチェル・ワイズ(女優)	テッサ・クエイル
	ユベール・クンデ(男優)	アーノルド・ブルーム
	ダニー・ヒューストン(男優)	サンディ・ウッドロウ
	ビル・ナイ(男優)	サー・バーナード・ペレグリン
	ピート・ポスルスウェイト(男優)	ロービア
	ジュリエット・オーブリー(女優)	グロリア・ウッドロウ
	リチャード・マッケーブ(男優)	ハム（アーサー・ハモンド）
	ジェフリー・ケイン(男優)	クラブの使用人
	クレア・シンプソン(女優)	モード・ドノヒュー
	アーチー・パンジャビ(女優)	ギタ・ピアソン
	ジェラルド・マクソーリー(男優)	ケニー・カーティス
	ドナルド・サンプター(男優)
声	小杉十郎太	ジャスティン・クエイル（日本語吹き替え版）
	湯屋敦子	テッサ・クエイル（日本語吹き替え版）
	後藤敦	サンディ・ウッドロウ（日本語吹き替え版）
	江川央生	アーノルド・ブルーム（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	ロービア（日本語吹き替え版）
	恒松あゆみ	グロリア・ウッドロウ（日本語吹き替え版）
原作	ジョン・ル・カレ	「ナイロビの蜂」（日本語翻訳版・集英社文庫）
脚本	ジェフリー・ケイン
	ブラウリオ・マントヴァーニ	（脚本協力）
音楽	アルベルト・イグレシアス
撮影	セザール・シャローン
製作	サイモン・チャニング＝ウィリアムズ
	ヘニング・モルフェンター	（共同製作）
製作総指揮	ロバート・ジョーンズ[製作]
配給	ギャガ・コミュニケーションズ
特殊メイク	マシュー・スミス
特撮	フレームストアCFC	（視覚効果）
美術	マーク・ティルデスリー	（プロダクション・デザイン）
	リチャード・モリソン[タイトル]	（タイトル・デザイン）
編集	クレア・シンプソン
字幕翻訳	松浦美奈
その他	アルベルト・イグレシアス	（指揮）
	エレン・ルッター	（サンクス）

あらすじ

ナイロビで活動するイギリスの外交官ジャスティンは、製薬会社の不正行為を暴くべく情熱的に活動していた妻テッサを殺されてしまう。妻の死の意味を探るうちに、彼は、妻が追っていた事件が、イギリスの製薬会社による非人道的な人体実験であることを知ることとなる。死後もなお絶えることのない妻への深い愛ゆえに、彼が選んだ道とは…　「シティ・オブ・ゴッド」のフェルナンド・メイレレス監督が描く壮大なサスペンス。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2007-09-09)

💬口コミ一覧

12．いまいち入ってこず。

【黒ネコ】さん [DVD(吹替)] 5点（2013-11-10 21:26:07）

11．ネタバレ　レイチェルが出てなければ、見なかったかも、製薬会社の不正に話ですよね、しかもイギリス人がアフリカで、そうなるとM16と007が出てこないと、解決しない話だろうな、と思う。外資系巨大製薬会社何て、似たようなことをしているんだろうな、しかし、貼り付けにして、抹殺、マフィア何て、お子ちゃまだなんて思いました。人の値段何て、針一本ほどの国なんだろう、ということはわかりました、レイチェルがとても可愛く見えました、あの妊娠のお腹は本物？、何て思いました。素晴らしい映画だと思います。本当に怖いけど、巨大企業の人間の欲、アフリカの小さな国も巻き込める、その力、おそるべしと思います。

【yasuto】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2014-09-17 03:26:48）

10．ネタバレ　○過去と現在をうまく織り交ぜながら、浮かび上がる真実に右往左往させられる自分がいた。○最終的にラブストーリーという形でまとめたのも良し。○2000年代たくさん作られたアフリカが舞台の映画の代表作。○レイフ・ファインズ、レイチェル・ワイズ素晴らしかった。

【TOSHI】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-10-20 23:05:28）

9．ネタバレ　文芸作品のようななかなか味わいのある邦題ですが、その意味は奥さんがあれこれ嗅ぎ回るブンブンうるさい蜂であるとかないとか。妻を思って湖にたどり着きましたが、仇を討つとか何もなかったので、もどかしいです。

【DAIMETAL】さん [DVD(吹替)] 2点（2014-11-03 22:18:51）

8．ネタバレ　『シティ・オブ・ゴッド』のメイレレス監督ならではのスラムの風景とかアフリカの人たちの描き方はやっぱり魅力的。ラスト近くの少年を飛行機に乗せるかどうかという、ギリギリの状況の「究極の選択」の重みも上映後にずしりと胸につっかえる。ただ、やっぱりサスペンス部分が惜しい。常にこちらの一歩手前で誰かが新事実を教えてくれるので、サスペンス感は薄い。妻の正体みたいな謎もあまり深まらないし、イギリス政府からも監視されてるはずなのにあっさりとケニアに戻れたり、国連支援組織の飛行機に乗れちゃったり。まあ、一番おかしいのは、あんなに重要なこと、なんで手紙に、それも手書き＆署名付きで書いちゃうかなあ・・・という事件の根幹に関わる部分だったりします（原作がそうなのかもしれないけど、現代という時代設定を考えればあれはない）。というわけで、社会派スリラーとしての詰めの甘さが残念で、手ぶれカメラ演出もあまり効果的とはいえず、序盤のスラムの映像以外にはメイレレス監督の力量もあまり活かせていないなあというところ。

【ころりさん】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2016-01-24 22:44:16）

7．ネタバレ　本作への評価って、妻・テッサの行動を肯定的に見られるかどうかがポイントではないかと思います。レイチェル・ワイズのオスカー受賞から察するに欧米では彼女を英雄視する向きが強いのだろうと推測するのですが、日本人的な感覚で言うと、彼女の行動はちょっと受け入れ難く感じました。
外交官である旦那・ジャスティンの職業的な立場や評判を気にせず、市民運動家的な活動にのめり込むテッサ。この時点で私はダメでした。目の前の社会問題を許せず、自分が何とかしなければと意気込む動機こそ理解可能ではあるものの、活動に走る彼女の目にはジャスティンの姿がまるで映っていないのです。原題が示す通り庭いじりくらいにしか積極的な姿勢を見せない温厚・朗らかな旦那が、これではあまりにも可哀想すぎます。
この手の市民運動家的な活動には、のめり込み過ぎると当事者から正常な判断能力を奪ってしまうという問題があります。死産をきっかけとして現実逃避するかのように活動にのめり込んでいったテッサからは、どこまで手を出していいのかという判断能力が失われ、自分とその協力者の惨殺という最悪の結果を招きました。そして、自分の身を守るという観点が欠落した運動は、家族までを巻き添えにします。私はこれを英雄的な行動として受け取ることができませんでした。
全体的な物語の整理もよくできていなくて、目だけで演技ができるレイフ・ファインズに無口なジャスティンの感情表現をまかせっきりにしているために、盛り上がりどころをことごとく逃しています。特にラストでの行動については、陰謀の存在を世界に対して証明するために自身の殺害というセンセーショナルなイベントをあえて仕込んだという構図が分かりづらく、死をもって妻の仕事を完成させようとした彼の壮絶な自己犠牲の精神や、死地へ赴く際の決断の重さがまるで伝わってきませんでした。ある目的を達成するためにはそうせざるをえないという背景が事前に描かれてこそ自己犠牲の物語は盛り上がるのですが、これでは他にも方法があったのに無策にも死へ飛び込んでいった人に見えてしまっています。
そもそも、ちょっと調べるだけで次々と出てくる悪だくみの痕跡や、問い詰めればアッサリと内幕を話してくれる敵方の関係者など、全体として捜査の過程が緩すぎたことも、ラストの決断を軽くしているように感じました。一流の俳優・一流の撮影に支えられているため見てくれだけはいいものの、どうにも中身の伴っていない作品であると感じました。

【ザ・チャンバラ】さん [インターネット(吹替)] 5点（2018-02-20 19:07:57）

6．非常につまらない作品でした。子供っぽいといわれようが明らかに「ブラッド・ダイヤモンド」のほうが映画的かつドラマチックで非常によくまとまっていたと思います。そもそも夫婦間の絆が出来ているのか出来ていないのか・・　その辺もハッキリせず一時間ほど退屈で仕方がない時間が過ぎてゆきます。
ザ・チャンバラさんがおっしゃる通り、どのシーンも制作側が意図した通りに観客に伝わっていないような印象です。彼女の心情も全く理解できませんでしたしカメラワークもアップばかりで疲れに拍車をかけます。好きなジャンルなだけに残念な映画でした。

【アラジン2014】さん [インターネット(字幕)] 4点（2018-02-25 19:58:32）

5．皆さん厳しい意見が多いですが、私は大好きな一作です。

【ゆっきー】さん [DVD(字幕)] 9点（2018-04-21 16:55:37）

4．ネタバレ　アフリカの映像には惹かれるけど、ストーリーはイマイチ。
妻が浮気相手と一緒にいたところを強盗に襲われ殺された事件のように見えたが、夫が製薬会社の陰謀だと突き止める。
でも、妻が製薬会社の疑惑を夫に何も話していないというのは解せない。
この夫婦の強いつながりが見えてこないし共感もできないので、夫の命を懸けた執念の追及にも入り込めない。

【飛鳥】さん [地上波(吹替)] 4点（2018-08-22 22:46:13）

3．ネタバレ　原題を直訳すると「忠実な庭師」。つまりのほほんと暮らす我々のことである。アフリカで起こっている現実を変えようとしている情熱的な活動家の妻の理念は尊い。だが殺されて、汚名を着せられては職責的に重大な立場にある夫がやりきれない。危険な地だと分かっていて赴いて捕えられて殺される、その報道による心ないバッシングを目にする。自分たちに無関係なことに首を突っ込むメリットはどこにあるのか、むしろ迷惑被るだけ巻き込むなという残酷な結論だけど、グローバル経済で享受している豊かさを無意識に手にしている以上、どこかの途上国が犠牲になっても何も出来ないのだ。そのリスクを背負う覚悟も余裕もないから見て見ぬふりをする。ラブストーリー主体の前半の回想は退屈だが、夫が動き出してからの切れ味鋭い編集は流石メイレレスで、現実が足についている分、引き込まれてはいても自己犠牲に至るほどの説得力が足りなければ問題定義としては中途半端と言わざるを得ない。たとえ夫婦のしたことが最後に報われたとしても。

【Cinecdocke】さん [映画館(字幕)] 5点（2018-10-13 08:46:00）

2．ストーリーは雑でイマイチだが、コロナ禍での新薬開発競争の真っ只中だと、それなりのリアリティーを持って観る事はできる。最近はカミュの『ペスト』が流行っているそうだが、作品に触れる際にどういう時代状況なのかによって、評価が変わる典型なのかもしれない。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [地上波(字幕)] 5点（2020-07-28 04:05:06）

1．ネタバレ　レンタルで、サスペンスのコーナーに置かれてあったが、
この手のものにしては、銃撃戦とかもなく、人間がよく描かれてあった。

正義感が強く、革命気質の女性と、お役人体質の旦那の、ラブストーリーでもあった。

レイチェルワイズの神々しいヌードに感動♪

え？これ、ジョン・ル・カレなの？ええ！?

【トント】さん [DVD(字幕)] 7点（2024-09-21 17:19:50）

【点数情報】

Review人数			92人
平均点数			6.23点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	1.09％
3	1	1.09％
4	8	8.70％
5	20	21.74％
6	24	26.09％
7	21	22.83％
8	9	9.78％
9	7	7.61％
10	1	1.09％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.58点	Review17人
2	ストーリー評価	6.60点	Review15人
3	鑑賞後の後味	5.86点	Review15人
4	音楽評価	6.64点	Review17人
5	感泣評価	5.15点	Review13人

【アカデミー賞 情報】
2005年 78回
助演女優賞	レイチェル・ワイズ	受賞
作曲賞(ドラマ)	アルベルト・イグレシアス	候補(ノミネート)
脚色賞	ジェフリー・ケイン	候補(ノミネート)
編集賞	クレア・シンプソン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2005年 63回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
助演女優賞	レイチェル・ワイズ	受賞
監督賞	フェルナンド・メイレレス	候補(ノミネート)