映画『禁じられた遊び(1952)』の口コミ・レビュー（7ページ目）

禁じられた遊び(1952)

[キンジラレタアソビ]

Forbidden Games

（Jeux Interdits）

1952年【仏】 上映時間：86分

平均点：7.76 / 10点(Review 129人) 

公開開始日（1953-09-06）

（ ドラマ・戦争もの・モノクロ映画・小説の映画化）

監督	ルネ・クレマン
キャスト	ブリジット・フォセー(女優)	ポーレット
	ジョルジュ・プージュリー(男優)	ミシェル・ドレ
	ジャック・マラン 〔男優・1919年生〕(男優)	ジョルジュ・ドレ
声	冨永みーな	ポレット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	増岡弘	ジョゼフ・ドレ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	園田裕久	ジョルジュ・ドレ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	吉田理保子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	桑山正一	ジョゼフ・ドレ（日本語吹き替え版【TBS】）
	名古屋章	ジョゼフ・ドレ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	太宰久雄	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	水鳥鉄夫	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	戸松遥	ポーレット（日本語吹き替え版【N.E.M.】）
	小松未可子	ミシェル（日本語吹き替え版【N.E.M.】）
	稲田徹	ジョゼフ・ドレ（日本語吹き替え版【N.E.M.】）
原作	フランソワ・ボワイエ	”Les Jeux Inconnus”
脚本	ジャン・オーランシュ
	ピエール・ボスト
	フランソワ・ボワイエ
	ルネ・クレマン
音楽	ナルシソ・イエペス
撮影	ロベール・ジュイヤール
配給	東宝東和	.

あらすじ

1940年6月、ドイツ軍がパリを占領、難民となった人々の列が南部地方へ続く中、5歳のポレットは機銃掃射で両親を一瞬の内に失ってしまう。死の意味も知らぬまま、愛犬の死体を抱いて森を彷徨った彼女は貧しい農家の10歳の少年ミシェルと出会い、家に置いてもらうことになる。ポレットはミシェルと犬の墓を作り、寂しいからと周りに色々な動物の墓を作り始める。ポレットに淡い恋心を抱いたミシェルは彼女に霊柩車の十字架を盗んで差し出し、家と仲の悪い隣家のせいにするが、ポレットは祭壇や墓地の十字架を欲しがるようになる。

【くなくな】さん(2005-09-19)

💬口コミ一覧

9．反戦映画と気づいたときにはドキッとさせられましたが、好感は持ちづらい映画でした。人生のベストムービーだと人から薦められてはいたんですが…。

【色鉛筆】さん [DVD(字幕)] 5点（2010-06-25 21:46:15）

8．ネタバレ　冒頭で入り込めないと結局最後まで感情移入できないことが多いんだけど、この映画がまさにそれだった。

まず感じたのは映像的な薄っぺらさで、モノクロだからまだいいものの、映画というよりは古いテレビドラマを観ているかのようで、想像以上に安っぽかった。とくにあの空襲の場面でのぎこちなさには興ざめしてしまった。

あと子どもに対して大人の描き方が偽悪的に過ぎるというか、狙ってやっているんだろうけど過剰に感じた。まず橋から犬の死骸を投げ捨てるシーンで唖然。ミシェルの家族にしてもあまりにも無神経な言動が多く、かなり引いた。戦争がそうであるように大人の身勝手な理屈の犠牲になるのはいつも子ども、ということだろうか。

終盤に至ってはミシェルの両親がまるで悪役のように思えた。孤児院に引き渡さざるを得ないのは仕方ないとしても、短期間とはいえ娘のように扱っていたのだから、もう少し配慮してあげてもいいだろうに。とくに平然と笑顔で引き渡そうとする母親は空恐ろしくすらあった。

テーマ曲については、まったく個人的な理由から受け付けなかった（というのはうちの両親の趣味がギターで、子供の頃からこの曲が家に流れているのがごく当たり前だったため、耳に入ると悲しみや切なさを感じるよりも全然関係ないことを思い出してしまうので）。この映画に音楽が果たしている役割は相当に大きいはずで、それがないから余計に脚本のあざとさや映像の貧しさに目が行ってしまった。

というわけで、平均点が非常に高い中心苦しいけれど、終始心を動かされることはなかった。八十分がひどく長く感じられた。

【no one】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-11-18 19:56:27）

7．ネタバレ　あの有名な音楽、いいですね。戦争時代を過ごしていると、死というものの感覚が麻痺していくのですかね。両親と犬の死を見てもあまり動揺せず、むしろ、んだ愛するもの（犬）のためにほかの死骸や十字架を集めていく主人公の女の子の姿を観ていて、そう思いました。また、決して幸せとはいえないラストも戦争の辛さを表現していると思いました。

【まいった】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-09-29 23:47:41）

6．根本の部分に納得がいかなかったために物語に入り込むことが出来ませんでした。申し訳ない。

【ＭＡＲＫ２５】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2006-05-16 15:23:09）

5．テーマ曲しか残らない！

【ピルグリム】さん 5点（2003-04-13 22:24:45）

4．皆評価高いですな・・・残念ながら、私のさびたアンテナではこの映画の良さを正確に捉えることが出来ませんでした。戦争の無意味さを子供の視点で浮き彫りにしているのは感じられたんですが。ただ、ラストシーンは胸が締め付けられるようでした。

【H．S】さん [ビデオ(字幕)] 4点（2005-12-10 23:00:47）

3．ネタバレ　皆さん高い評価なので心苦しいのですが、これが限界です。僕は見てて、反戦というより宗教倫理的な要素を強く感じてしまったんですよね。。。祈りの言葉をよく知ってると司祭に言われていたミシェルは今で言うと算数の公式は知ってて問題はわかるけど数の本質はなんもわかっちゃいないってとこでしょうか。あの年齢の子供に宗教っていう複雑なものを理解しろって言っても無理な話なんですけど（数もまた然り）。いくらポーレットが死の意味を理解していなくて、ミシェルがポートレットの気を引きたくても、ミシェルは自分がしてることの重大さが判らなければならない年齢には達していたと思うんですよね。ましてや自分の兄の十字架まで。戦争という状況下で死に対して正しい感覚をもつことが出来なかったのでしょうか？どうも解せません。ロミジュリみたいな状況の家族が罰当たりなことするからなのかなぁ。それにポーレットが死を理解していないのなら、あんなにすぐ母親のもとをはなれ、農家で暮らすうちに家族のことを考えなかったのかって思うんですよね。ラストはなんというか、この子はもう路頭に迷い救いがないんだと考えると、やっぱり神なんか無力だっていうふうにとらえてしまうんですよね。神という絶対的な存在が無力化するほど、戦争が恐ろしいってことなのかな。それともニーチェ以降のヨーロッパは宗教があれほど形骸化されてしまったのでしょうか。名作と言われているものを楽しめないのは悔しいので、自分を磨いてまた見ます。

【アンダルシア】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-12-04 19:40:39）

2．ネタバレ　音楽を含めあまりにも有名な作品ながら、これまで一度も観たことがなく、今回初めて鑑賞しました。どうしてこんなに評価が高いのか分からず「自分の感覚って何か変ですか？」とうろたえそうです。女の子の両親が撃たれるシーンはなんだかリアルな感じがして脈拍上がりそうな感じでした。でも、直後の少女のリアクションに呆気にとられてしまいました。死を受け入れられないとか理解できないという表現だと受け止めようとはしたけど、心に入ってきませんでした。両親より犬に執着する心理も理解できない。この時代は知らない孤児を家に住まわせてあげる大らかさがあったのかなーと、そういうことが新鮮でした。話の核は、なんてことはないもので数十文字あったら充分に内容を伝えられそうなほど単純だけど、隣人との仲の悪さや、フクロウの存在がこの映画の彩りを厚みのある感じにしているなーと思いました。けれど、どんなオチが待っているのか気になりながら観ていた自分としては「えっ、これで終わりかい？」と、かなり拍子抜けするものでした。やっぱり少女の両親の死や、少年の兄の死など、それに対する周囲のリアクションがわりと淡々として受け入れてる感じで、そんなノリを見せられた後に、あのラストを見せられても感動も悲哀もとくに起きませんでした。多分、自分がずっと印象に残すのは墓地での大人の喧嘩シーンだと思います。あのシーン微笑ましくて好きです。

【だみお】さん [DVD(字幕)] 3点（2011-06-07 20:00:19）

1．冒頭から、嘘くさいエキストラの動き、切り替えの激しすぎる雑なカメラなどでとても入り込めませんでした。技術的には、１９５２年の製作というのが嘘のような古臭い映画に見えてしまいます。ポーレットは確かに、「守ってやりたい」ようなかわいさがありますが、僕にはそれだけに見えてしまいます。ごめんなさい。

【小原一馬】さん [地上波(字幕)] 2点（2007-03-22 13:13:15）

【点数情報】

Review人数			129人
平均点数			7.76点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	0.78％
3	1	0.78％
4	2	1.55％
5	6	4.65％
6	20	15.50％
7	25	19.38％
8	29	22.48％
9	19	14.73％
10	26	20.16％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.75点	Review8人
2	ストーリー評価	8.54点	Review11人
3	鑑賞後の後味	8.88点	Review9人
4	音楽評価	9.75点	Review12人
5	感泣評価	8.77点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1954年 27回
脚本賞	フランソワ・ボワイエ	候補(ノミネート)	原案賞
外国語映画賞		受賞	名誉賞