| 監督 | ジョージ・ミラー〔1945年生・豪州出身〕 | |
|---|---|---|
| 演出 | 木村絵理子 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| キャスト | マグダ・ズバンスキー(女優) | エスメ・ハゴット |
| ジェームズ・クロムウェル(男優) | アーサー・ハゴット | |
| ミッキー・ルーニー(男優) | ファグリー・フルーム | |
| ランディ・ニューマン(男優) | （ノンクレジット） | |
| 声 | エリザベス・デイリー | ベイブ |
| ヒューゴ・ウィービング | レックス(オスの牧羊犬） | |
| ミリアム・マーゴリーズ | フライ（メスの牧羊犬） | |
| ダニー・マン | フェルディナンド（アヒル） | |
| ルシー・テイラー | ダッチェス(猫） | |
| スティーヴン・ライト〔1955年生・男優〕 | ボブ | |
| グレン・ヘドリー | ズーティ | |
| ジェームズ・コスモ | ボブ | |
| アダム・ゴールドバーグ | フリーリック | |
| ナオミ・ワッツ | 追加音声 | |
| ロスコー・リー・ブラウン | ナレーター | |
| 田中真弓 | ベイブ（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 内田稔 | アーサー・ハゴット（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 飯塚昭三 | ファグリー・フルーム（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 此島愛子 | フライ（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 坂口芳貞 | レックス（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 渡辺美佐〔声優〕 | ズーティ（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 滝口順平 | セロニアス（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 岩崎ひろし | フリーリック（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 宮寺智子 | ランドレディ（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 橋爪功 | ナレーター（日本語吹き替え版【ソフト】） | |
| 野沢雅子 | エスメ・ハゴット（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 犬塚弘 | アーサー・ハゴット（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 小原乃梨子 | ランドレディ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 江原正士 | フェルディナンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 皆口裕子 | ズーティ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 山路和弘 | ボブ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 内海賢二 | セロニアス（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 樋浦勉 | ルテリア（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 向井真理子 | ピンクのプードル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 斎藤志郎 | フリーリック（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 土師孝也 | ナレーター（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 野沢由香里 | フライ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）／ランドレディ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| くまいもとこ | ベイブ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 松岡洋子 | エスメ・ハゴット（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 辻萬長 | アーサー・ハゴット（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 中尾隆聖 | フェルディナンド（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 高島雅羅 | フライ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 中村秀利 | レックス（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 小杉十郎太 | ボブ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 小倉久寛 | ナレーター（日本語吹き替え版【ＮＨＫ】） | |
| 脚本 | ジョージ・ミラー〔1945年生・豪州出身〕 | |
| 音楽 | ナイジェル・ウェストレイク | |
| 撮影 | アンドリュー・レスニー | |
| 製作 | ジョージ・ミラー〔1945年生・豪州出身〕 | |
| ダグ・ミッチェル | ||
| 配給 | UIP | |
| 特撮 | リズム＆ヒューズ・スタジオ | （視覚効果） |
| アニマル・ロジック社 | （視覚効果） | |
| 美術 | ロジャー・フォード | （プロダクションデザイン） |
| 編集 | マーガレット・シクセル | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
| その他 | ニック・グレニー・スミス | （指揮） |
| ナイジェル・ウェストレイク | （指揮） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||