映画『シベールの日曜日』の口コミ・レビュー

シベールの日曜日

[シベールノニチヨウビ]

Sundays And Cybele

（Les Dimanches de Ville d'Avray/Cybèle ou les dimanches de ville d'Avray）

1962年【仏】 上映時間：116分

平均点：7.75 / 10点(Review 51人) 

（ ドラマ・戦争もの・モノクロ映画・ロマンス・小説の映画化）

監督	セルジュ・ブールギニョン
キャスト	ハーディ・クリューガー(男優)	ピエール
	ニコール・クールセル(女優)	マドレーヌ
	パトリシア・ゴッジ(女優)	フランソワズ / シベール
	セルジュ・ブールギニョン(男優)
声	江守徹	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池田昌子[声]	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	塩見竜介	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千葉耕市	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	セルジュ・ブールギニョン
音楽	モーリス・ジャール
撮影	アンリ・ドカエ
配給	東宝東和
美術	ベルナール・エヴァン	（プロダクション・デザイン）

あらすじ

インドシナ戦争での辛い過去に記憶を奪われてしまったピエールは、看護婦のマドレーヌと暮らしている。失った記憶を求め、町をさまようピエールは、ある夜、父に連れられ泣く泣く寄宿学校を訪ねる少女に出会う。“フランソワズ”と名乗る幼い少女―――「でも本当は違うの。とても綺麗な名前よ。教会の鐘の上の鶏をとってくれたら教えてあげるわ。」２人は日曜日ごとに逢うことを、約束した。

【SAEKO】さん(2004-07-26)

💬口コミ一覧

51．インドシナ〔ベトナム）戦争は最初、フランス軍が戦っていた。地上攻撃で少女を殺してしまい心の病に悩む元パイロットが、両親のいない少女と、心を通じさせ誤解され殺される。性的なものを超えた妖精のような少女の交流が切ない。生きると言うことの意味を映画を観ることで感じることのできる作品。

【ちょうじ】さん 10点（2001-09-10 14:54:00）

50．子供のころにテレビで見た。中学生だか高校生のころに映画館でリバイバルがあった時に、すぐに判った。ずっと、あれがなんだったのかと思っていた。すいません、ぜんぜん書けません。人生の中でもおそらくはベストです。ここでこれを書くのもなんですが、大昔の映画だけが輝いていることが、情けないです。

【おら、はじめちゃん】さん 10点（2002-04-26 07:14:26）

49．少女が最後にプレゼントを贈りその箱の中には「シベール」と書いた紙が！私は頭がしびれてしまった。

【まこと】さん 10点（2002-09-09 23:25:14）

48．私のベスト１の映画です。映画館で初めて観た時、涙が止まらず、トイレに駆け込んだ思い出があります。モノクロームの映像美、二人が無邪気に戯れる姿、どれをとっても素晴らしいの一言に尽きます。ラストに少女が泣き叫びながら発する台詞は、深く胸に突き刺さります。

【リリー】さん 10点（2002-10-24 12:47:04）

47．中１の時、映画館で見ました。同じ年なので、初恋に近い感情で、フランス語を学んでこの子と話をしたいと切に思いました。何年か前にＢＳ に入ったので録画し、先日ＤＶＤを入れたのを機に、２枚のＤＶＤに仕上げました。映画館で見たのとは翻訳が多少異なっていて不満ですが、我慢できる範囲です。４０年以上たっても尚見たいという気を起こさせる…すばらしい映画です。

【N(^A^)O】さん 10点（2002-12-17 21:17:19）

46．ネタバレ　　セルジュ・ブールギニョンという監督はよく知らないが、パトリシア・ゴッジ扮する少女が可愛くて…！無邪気な二人を偏見で永遠に引き裂く銃弾に胸が痛みました。変態扱いされて射殺されたピエールに同情の念を禁じ得ません。こういう映画はフランスの独壇場ですナ。

【へちょちょ】さん 8点（2002-12-30 05:08:23）

45．戦争で記憶を失くした中年男とみなしごの少女との交流が描かれる詩情豊かなフランス映画。モノクロ映像の美しさは、調度墨絵を目にするようだ。孤独な魂の出逢いと別れに涙を禁じえない。

【立華　央貴】さん 9点（2003-03-01 00:00:36）

44．むかーし一度テレビで見ただけなのにすごく記憶に残っている。二人の友情のインパクトが強かった。殺されちゃうのも可愛そうで・・もう一度みたい・・＜という念願かなって○十何年ぶりの再見＞これを子供だった自分が記憶してたことを我ながら褒めてやりたい。 シベール１２歳、ピエール３０歳くらいの二人の付き合いは数えられるほどの短いものだった。でもそれぞれ傷ついた心を持つもの同志の魂が触れ合って、癒しあっていたのを周囲に誤解され残酷な結末になってしまう。ピエールを理解していた彫刻家、支えていた恋人でさえ彼の過去の傷は癒せず、唯一の希望がシベールだったのに、、二人の関係は親子、恋人、友情以上に強い連帯感かもしれない。池の水紋に映る二人、グラスの底に映る人の顔などモノクロ映像が芸術的に美しい。残されたシベールの悲しみと共にいつまでも深く余韻が残る。

【キリコ】さん 8点（2003-03-11 23:24:32）

43．物語としては単純だが、少女の名前というモチーフで愛情と絶望を描く演出や、少女役のゴッチ嬢の熱演の号泣にかぶさるエンディング曲とテロップは◎です。オープニングから目を奪う映像美も最高級。ただ主人公の青年のキャラ作りが弱いのが残念。

【ブータン】さん 9点（2003-04-07 19:42:19）

42．ネタバレ　私も、かなり昔にテレビでたった1度だけしか見てないのですが、心にとめていた映画です。何しろものすごい衝撃だったので。そういう体験を持っている人がほかに何人もいたんだなあ・・と感慨にひたりました。あんがい、同じ放送を見ていたのだったりしてね。ちなみに、私が見た局はNHKで、確か昼間にやっていたんですよ。ということは、日曜日に放送したのかな。30年くらい前ですけどね。吹き替えじゃなかったから、印象がしっかり残ったのじゃないかと思います。ストーリーも結末もよく覚えているので、再見するのがこわいのですが、とにかくいずれはどうしても見直さなければ、と思っている１本です。
＜再見しました＞かつて見たときは10点くらいのインパクトがあったけど、再見したらちょとガッカリ。ラストシーンで絶叫したのが誰だったかというのも、私は完全に記憶違いをしていました。さらにもう一度改めて見直したい一作です。

【おばちゃん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2003-04-15 00:22:01）

41．大人と子供のふれあいを描いた映画っていいですよね、心が洗われます。それと帽子の似合う、シベール役のパトリシア・ゴッジの愛くるしさ満点の表情がいいです。とくに冒頭のホームでピエールに見せる、あの笑顔は今でも忘れられません。ピエールの純粋無垢な設定も良かった、だからこそ公園で遊ぶシーンがより美しく感じられ、いやらしさはみじんも感じない。男の子がシベールにちょっかいを出したら真剣に怒ったりするシーンも微笑ましく見られる。できれば映画のタイトルからシベールをはずして欲しかったなあ、ピエールと一緒にあの驚きを味わいたかったから・・・。

【ゆたKING】さん 9点（2003-05-16 16:53:12）

40．

【STYX21】さん 6点（2003-11-13 03:46:08）

39．戦争で障害を受けた主人公は、ただ少女と交流したかっただけなのに、周囲の”まともな”大人はそうは観てくれない。そこから起こる悲劇が、モノクロの映像で淡々と描かれている傑作です。「アラビアのロレンス」のモーリス・ジャールの音楽もまた好いですね。単なるロリコン映画と決めつけないで、いろいろな人に見てもらいたい作品だと思います。アクション俳優だと思っていたハーディ・クリューガーが抑えた好い演技をしています。”シベール”というのは何の名前かは、観てのお楽しみ（微笑）。

【オオカミ】さん 8点（2003-12-02 00:48:35）

38．ピエールとシベールの心温まる交流がいやらしくなく観るものに媚びてなくていい。純粋すぎるがゆえ殺されてしまったピエールと名前などどうでもいいと言って泣くシベールがなんとも悲しくて残酷だ。水の使い方もうまく二人の澄んだ心をそのまま表しているかのようで素晴らしかった。

【たましろ】さん 9点（2003-12-14 13:59:42）

37．状況は病的なのだが、絵はとても美しい。宗教を信じられなくなったフランス人が、美しさのなかに救いの余韻を求めているようで、切ない感じがした。なかでもわたしの印象に残ったのは、文脈は忘れたがシベールがたしか謝意を表そうとして、跪きながら十字を切ったシーンだ。本当にきれいな姿だった。もはや宗教的意味を持たない単なる作法だが、はやり伝統の美しさだなあ、と感じ入った。あまりストーリーは憶えていない。

【バッテリ】さん 7点（2004-01-16 22:07:48）

36．どこかへ連れてゆかれそうなほど、危険なほど、甘美で哀しい映画。アンリ・ドカエのモノクロ映像も素晴らしい。

【goro】さん 10点（2004-02-10 03:10:44）

35．パトリシア、かわえ～。。。なんて観てたけどこれ４０年前の映画だから彼女ももう５０なのね。ふうっ（´～｀）＝３

【Keith Emerson】さん 8点（2004-02-10 03:13:06）

34．ネタバレ　記憶喪失者のロリコン話で、たいした内容ではないんだが、なんか観ていて「オイオイいーのかよー？」ってドキドキする。観てはいけないものを観てしまったような。病んでるからロリコンなのか？ロリコンだから病んでるのか？この判別は難しい。ただし、仮に自分の娘が中年男の相手であり、その男がナイフを振り回していれば、私自身「まともな大人（ロリコン排除する）」になるのでは？と思った。よって安易に主人公の男を擁護する気にはなれない。まあ、少女は可愛いとは思いますが、俺は一生懸命に彼を思い、理解しようとする看護婦彼女の方に惹かれましたが。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん 6点（2004-02-10 05:29:22）

33．ネタバレ　衝撃的でした。感動モノにしようと思えば出来るような展開ですが、映画の出来を考えるとこれが最高の展開でしょうね。最後のシベールの言葉と表情が非常に印象的です。

【患部】さん 9点（2004-02-14 00:51:27）

32．『ロリータ』のレビューを書いた流れで（笑）。乾いた、フランス映画独特の絵造りが怖かったなあ…と思う反面、子供の視点に移ると一転してフランス映画独特の美しい絵に。ガラス越しに見る風景は、特にそう思いました。でも、母親を思わせる（ていうかあれ親だよなきっと）ジプシーの占い師に出会うシーンから状況は一転して、胸に突き刺さるような展開に。フランス人て、どうしてこうドライな感性を誇示したがるんだろう…でもまあ根は戦争がテーマだし…『ジョニーは戦場に行った』の流れだよなあ…というワケで、何となく子供との純愛をダシにした反戦映画のような気がしなくもなかったですね。評価は悩むところだけど、この客に媚びたような臭気が気になってしまうので、減点方式で３点引きました（2004/3/14 6点に変更）。

【エスねこ】さん 6点（2004-02-18 06:41:02）

【点数情報】

Review人数			51人
平均点数			7.75点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	1.96％
3	1	1.96％
4	1	1.96％
5	2	3.92％
6	5	9.80％
7	9	17.65％
8	13	25.49％
9	11	21.57％
10	8	15.69％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.00点	Review4人
2	ストーリー評価	8.00点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.75点	Review4人
4	音楽評価	6.50点	Review4人
5	感泣評価	8.00点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
1963年 36回
作曲賞(ドラマ)	モーリス・ジャール	候補(ノミネート)	（音楽<編曲賞>　として）
脚色賞	セルジュ・ブールギニョン	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞