映画『蝿男の恐怖』の口コミ・レビュー（2ページ目）

蝿男の恐怖

[ハエオトコノキョウフ]

（ハエ男の恐怖（TV））

The Fly

1958年【米】 上映時間：94分

平均点：7.30 / 10点(Review 33人) 

（ ホラー・ＳＦ・シリーズもの・小説の映画化）

監督	カート・ニューマン〔監督〕
キャスト	ヴィンセント・プライス(男優)	フランソワ・デランブル
	パトリシア・オーウェンズ(女優)	ヘレン・デランブル
	ハーバート・マーシャル〔男優〕(男優)	チャラス警部
	キャスリーン・フリーマン(女優)
声	川久保潔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中田浩二	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	槐柳二	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津嘉山正種	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	結城しのぶ	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	渡辺徹	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	西田昭市	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	浪川大輔	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	荘司美代子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	江原正士	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	ジョルジュ・ランジュラン	「蝿」
撮影	カール・ストラス
製作	カート・ニューマン〔監督〕
配給	20世紀フォックス
特撮	Ｌ・Ｂ・アボット
字幕翻訳	岡枝慎二

💬口コミ一覧

13．ネタバレ　これシネスコってことで、ビデオで見るとたしかに最初と最後は左右詰まった画面になってるけど、肝心の中身、トリミングした不自然な感じがなく、どうなってるんだろう。いかにもやっつけ仕事の演出って感じで、明るすぎるセットで登場人物がそれらしい動きをするだけ、よく言えば禁欲的。でも中途半端に凝ったことやられるとかえって安っぽくなるのを、ここまで何も工夫しないと、たとえば妻が蝿を目で追うなんてささいなアクションすら味わい深くなるから妙である。原作が面白い場合は、こういう何も凝らない演出のほうがいいのかも知れない。原作読んでみたら、映画はラストがハリウッドの定番で明るく変えられてるほかは（もっとも一番怖い蜘蛛の巣は生かしてある）けっこう忠実で、消えた猫がもう一度絡んでくるのをやめたのは、映画の場合正解だっただろう。「白い頭の蝿」が家の中にはいり込み、みんなで追うシーンが加わっているのは、映画的でよろしい。ゾンビものと同じで、人間界から離脱した肉親は処分してしまうのが情け、なのがあちらの考え方なのね。でこの映画の教訓は、やれ打つな蝿が手をすり脚をする、だ。

【なんのかんの】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2008-09-16 12:12:48）

12．ヴィンセント・プライスさんの気品のある演技が良いなあととても気に入りました。
恐怖と言うよりも、無念さのほうを強く感じてしましました。

訴える力のある作品。

【たんぽぽ】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2009-03-29 22:29:40）

11．ネタバレ　リメイク版と共に鑑賞。頭が人間のハエの衝撃は忘れられません。

【njld】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-04-04 21:24:32）

10．ネタバレ　蝿の頭は今見るとやはりどうしてもそこらの玩具屋で買ってきたかのような安っぽさが拭えませんが、問題の蝿男が終盤まで殆ど画面に映らないとことであまり気になりません。
むしろ、蝿男のもたらす恐怖ではなく実験の失敗によって自分の身に起きた異変に対する脅威、恐怖という設定、そして冒頭で物語の結末を提示し、そこから何が起きたかを究明していくミステリーの手法共々、特殊メイクによって阿鼻叫喚の変身シーンを見せ付けたクローネンバーグ版とはまた違ったスリルがあります。
そして、人間の頭に摩り替わった蝿が叫ぶラストも、冷静に観れば滑稽ですが、なんともいえない余韻を残します。
古きよき怪奇ホラーに7点。

【クリムゾン・キング】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-03-30 04:13:43）

9．蠅男になった科学者の悲劇を描いたオリジナル版。
リメイクのほうは映像で見せてくれたけど、こちらはクラシック映画ということで、
サスペンス･タッチで物語が進みます。謎解きのように事の真相が明らかになっていく展開は、
中々凝っていて面白かった。さらにインパクトのあるラスオチも用意されていて、
ホラーものとしては、ストーリーも演出もかなり出来がいい作品だと思う。
モノクロでなく、カラーというのも観やすくてよかった。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-09-27 09:39:28）

8．ネタバレ　ほんとの衝撃は頭が蝿の男じゃなく頭が人の蝿だったんだな。
小さい頃見たらトラウマになりそう。

【たんたかたん】さん [DVD(字幕)] 6点（2012-05-23 11:42:27）

7．ネタバレ　リメイクされた『ザ・フライ』のオリジナル版だけど、こちらはこちらで味があって良いですね～。いま観ると技術的には大した事は無く、何となく仮面ライダーを連想してしまいそうですが（笑）、昆虫の視界（複眼）から見た映像や、入れ換わった蝿側の、人間の頭を持つ蝿が出てきたりと、リメイク版では廃止されてしまったシーンがあったりして、楽しかったです。ラスト近く、人間の頭を持つ蝿が蜘蛛の巣に掛かり、蜘蛛に喰われそうになる際の「ヘルプ・ミー～～！」とか細い声で鳴き叫ぶシーンは、悪夢を見ているようで怖かった・・。

【けんおう】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2013-12-16 17:43:18）

6．ネタバレ　物質転送機という発想はいかにも荒唐無稽である。音や映像が遠くに送れるなら物体も可能というつもりだろうが、“原子が空中を光速?移動”するというなら電話やテレビなどとは原理が根本的に違うだろうし、それよりなら「どこでもドア」方式の方がまだしも現実的に思われる。ただしわが国の「電送人間」（1960）をはじめ、その後の各種特撮の小道具として使われるようになったことからすれば、その独創性だけは評価しなければならない（映画でなく原作の方だが）。USSエンタープライズの転送装置も、このような事故を繰り返しながら改良されていったと考えると恐ろしい。

それで内容に関しては、昔の映画らしくきっちりまとまった印象を受ける。基本的には屋内中心の静的な環境の中で話が展開し、リメイク版のバイオホラーと違うのはもちろん、昔の特撮映画のイメージからもかけ離れている。そのため初見時（10数年前）にはとにかく地味な映画としか思えなかったが、改めて見ればそれなりに見所はあると感じられる。
劇中で一応の問題提起と思われたのは、人間とそれ以外とをどこで区別するのかということである。当初、妻は「理性」「知性」「心」を重視しており、またこういったものが失われかけたことで夫も死を決意していたことから、精神面が重要だということは夫婦間でも一致していたらしい。しかし一方、妻が内心で葛藤しながらも冷徹な表情で夫の殺害に協力し、事件後「あれは死んでよかったんです（I'm glad the thing is dead.）」とまで言っていたのは、要は夫の顔を見てしまった嫌悪感の方が主な動機ではないか。自分としても、夫がハエ面のままで妻にキスをしようとした場面には非常な違和感を覚え、たとえ人間の心があったにしてもハエ男が人間の女性を愛することは許容できなかった。劇中人物は妻を含めてみな理性的な人々だったが、それでも心が大事などというのは綺麗事という冷たい現実を淡々と突きつけているようでもあり、この点はリメイク版との大きな違いに思われた。

ところで劇中では、兄も実は弟の妻に心惹かれていたが2人の意向を尊重する形で譲り、その後はずっと独身で通してきたらしいことが示されていた。事件の結果、弟は失われたがその名誉は守ったまま、愛する女性とその息子と3人の安定的で穏やかな生活が実現していたようで、これは素直にハッピーエンドとして受け取れる。続編などなければよかったのだが。

【かっぱ堰】さん [DVD(字幕)] 7点（2014-01-27 20:48:53）

5．ネタバレ　○先にリメイク版を見ていたのだが、リメイク版で違和感を感じていた部分がすっきりした。主人公はともかく蝿はどうなるんだという答えが一応示されている。○視覚的気持ち悪さはリメイク版が圧倒しており、むしろいかに見せないかという点と美術的な面であっさりした描写となっている。○個人的にはもう少し夫婦の絆を示すエピソードがあったらさらに良かったかも。

【TOSHI】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-02-10 00:20:45）

4．I don't remember exactly when I watched '86 Cronenberg version for the first time but I must have watched it as dubbed or Japanese subtitled one. Anyway, I was lucky to be sitting at right in front of a big screen, watching perfectly restored DCP version, and not only that! with double featured with '86 version, too!! Thank you!, Film Forum!!!

The first round was this original version. Compared to the one I watched first, it was more like "a family movie", except the way Vincent Price acting mysteriously all the way to the ending. Things in common between two versions were sad feeling and tender feeling. The biggest difference would be the way story is being told. This level of mystery would be higher in this version. The only reason I took away one star would be..... you know... I just needed a bit more larger degree of shock when the covering black cloth was taken away. I can't deny that. Sorry. : p

Should I watch other versions between and later of these two?

It should be worth doing so.

【kei】さん [映画館(字幕なし「原語」)] 4点（2014-04-10 20:38:48）

3．ネタバレ　昭和の終わり頃にね、民放テレビ局はどこも、放送終了前の土曜日の深夜という時間帯に隠れた名画を放送してくれてたんです。そんなエクセントリックな時間帯に観た映画はことさら記憶に刻まれる事になったもので、当該映画はその代表格。
リメイクの1986年版と比べても、個人的にはこちらが怖い。ストーリーが静かに進行し、誰もが善意で行動し、誰かを救うためとか愛してるがゆえに起こしてしまった行動の結果で語られるため、鑑賞者の心に無理なく入ってきます。特撮技法がチープだとか笑えません。行き過ぎた善意と化学が生んだ悲劇。犯罪者として裁かれる道を選んだ夫人も、何も知らないふりして生き続ける事にした刑事たちも、罪が無いのに重い人生なんだろうな。観た後に眠れなくなった思い出の映画。

【役者の魂】さん [地上波(吹替)] 9点（2019-07-06 05:56:37）

2．ネタバレ　本作に付いて私と同じ思いを持たれている方が多勢いらっしゃる様で少し嬉しくなります。
私の場合は土曜か日曜の午後、日本テレビか東京１２チャンネルで放送されていた洋画劇場が初見です。
頭が人間の蝿が蜘蛛の巣に掛かり「たっ、助けてくれぇ～」と叫ぶ驚愕のラストシーンは、
その秀逸な吹き替えの効果と併せて、当時家に遊びに来ていた叔母と一緒に震え上がった記憶があります。
人間に取って得体の知れないものは理屈抜きで「恐怖」の対象に成り得ますが、本作の場合、それは「頭が蝿の人間（脳は人間のまま）」よりも圧倒的に「頭が人間の蝿（脳は蝿のまま）」です。
昆虫には感情が無いと言われていますが、それに疑問を持ってしまうかの様な描写は当時まだ小学生だった私に確実にトラウマとして残りました。
以来、数限りない多くの虫達を人間の都合で葬ってきましたが、殺虫剤に苦しむ彼らの姿を見る度に、
本作のラストシーンがフラッシュバックして何ともいえない嫌な気持ちになります。
もし、彼らが人間と同じ言葉を発する事が出来たら・・・
いや、もしかしたら元々彼らはずっと前から言葉を発していて人間がそれを理解出来ていないだけだったとしたら・・・
この世は既に断末魔の悲鳴に満ちた忌むべき世界なのかも知れません。
あ、貴方の傍に蚊が飛んでますよ。

【たくわん】さん [地上波(吹替)] 9点（2019-08-19 13:51:33）

1．青を基調とした夜の場面とプレス機はターミネーターに継承されているのかもしれません。序盤の雰囲気は結構悪くないとは思ったのですが、結局ほぼ原作を忠実に映像化しただけの作品でしかないので物足りませんでした。原作にはない映画独自の演出と言えるのは転送に失敗した猫の鳴き声が静寂の中で聞こえる場面と蝿男の複眼の主観ぐらいでしょうか。手紙での語りを回想に変えるのは単純な置き換えでしかなく、舞台が一軒家からほとんど移動がないのも映画としては明確な欠点です。カラー撮影であるため今でも見やすく、そこは50年代のSF映画としては強みです。しかしこの映画に限ったことでもないのですが、この時代のハリウッドのシネマスコープ画面の映画はクローズアップをあまり用いずにほとんどロングショットだけで物語が語られるため映像のメリハリがなく見ていてダレてくるところがあります。この映画でクローズアップが用いられているのは蝿と文字を映す場面ぐらいのものです。文字は大きく映さないと読めないというだけですし、結果として蝿が映される場面が一番刺激的にはなっています。

【Сакурай Тосио】さん [DVD(字幕)] 5点（2023-08-22 23:19:42）

【点数情報】

Review人数			33人
平均点数			7.30点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	3.03％
5	2	6.06％
6	5	15.15％
7	10	30.30％
8	10	30.30％
9	3	9.09％
10	2	6.06％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.20点	Review5人
2	ストーリー評価	8.00点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.75点	Review4人
4	音楽評価	6.00点	Review3人
5	感泣評価	6.50点	Review2人