| 監督 | ニコラス・コラサント | |
|---|---|---|
| ジョン・カサヴェテス | （ノンクレジット） | |
| ピーター・フォーク | （ノンクレジット） | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| ジョン・カサヴェテス(男優) | アレックス・ベネディクト | |
| ブライス・ダナー(女優) | ジャニス・ベネディクト | |
| マーナ・ロイ(女優) | リジー・フィールディング | |
| ジェームズ・オルソン(男優) | ポール・リフキン | |
| アンジャネット・カマー(女優) | ジェニファー・ウェルズ | |
| マイケル・フォックス〔男優・1921年生〕(男優) | ベンソン獣医 | |
| ジェームズ・マクイーチン(男優) | ビリー | |
| パット・モリタ(男優) | ベネディクト家の使用人 | |
| ジョージ・ゲインズ〔男優〕(男優) | エヴェレット | |
| チャールズ・マコーレイ(男優) | ビル･ダーキー（アメリカン・ニューズ・サービス） | |
| ウォレス・チャドウェル(男優) | テレビ・ディレクター | |
| ヘンリー・ベックマン(男優) | （ノンクレジット）事件現場のメガネの男 | |
| マイケル・パタキ(男優) | （クレジットのみ） | |
| ドーン・フレーム(女優) | オードリー（女の子） | |
| ドン・ナイト〔男優・1933年生〕(男優) | マイク・アレクサンダー（自動車整備工） | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版） |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版追加録音） | |
| 阪脩 | アレックス・ベネディクト（日本語吹き替え版） | |
| 寺田路恵 | ジャニス・ベネディクト（日本語吹き替え版） | |
| 麻生美代子 | リジー・フィールディング（日本語吹き替え版） | |
| 野島昭生 | ポール・リフキン（日本語吹き替え版） | |
| 冨永みーな | オードリー（日本語吹き替え版） | |
| 今西正男 | ベンソン獣医（日本語吹き替え版） | |
| 笹岡繁蔵 | ビリー（日本語吹き替え版） | |
| 加藤正之 | ベネディクト家の使用人（日本語吹き替え版） | |
| 清川元夢 | マイク（日本語吹き替え版） | |
| 千田光男 | （日本語吹き替え版） | |
| 藤本譲 | （日本語吹き替え版） | |
| 原作 | ウィリアム・リンク | （原案／キャラクター創造） |
| リチャード・レヴィンソン | （原案／キャラクター創造） | |
| ジャクソン・ギリス | （エクゼクティブ・ストーリー・コンサルタント） | |
| 脚本 | スティーヴン・ボチコ | |
| 音楽 | ディック・デ・ベネディクティス | |
| ハル・ムーニー | （音楽監督） | |
| 作曲 | ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン | 交響曲第６番『田園』より |
| ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト | セレナード第13番『アイネ・クライネ・ナハト・ムジーク』より | |
| フレデリック・ショパン | エチュード 作品25-1 | |
| 撮影 | ハリー・Ｌ・ウルフ | |
| 製作 | ディーン・ハーグローヴ | |
| エドワード・Ｋ・ドッズ | （製作補） | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【追加録音】） |
| 特撮 | アルバート・ホイットロック | （特殊撮影効果） |
| 美術 | アーチー・Ｊ・ベーコン | （美術監督） |
| ジョン・マッカーシー・Ｊｒ.〔美術〕 | ||
| ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） | |
| 衣装 | グレイディ・ハント | |
| 編集 | バディ・スモール | |
| スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕 | （ノンクレジット）カラリスト | |
| 録音 | エドウィン・S・ホール | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | |
| 岸田恵子 | （日本語吹き替え版追加録音） | |
| 動物 | 犬 | コロンボが拾ってきた犬（バセットハウンド） |
| 鳥類 | ショパン（インコ） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||