映画『さらば愛しき女よ』の口コミ・レビュー（2ページ目）

さらば愛しき女よ

[サラバイトシキヒトヨ]

Farewell, My Lovely

1975年【米】 上映時間：95分

平均点：6.89 / 10点(Review 28人) 

公開開始日（1976-06-12）

（ ドラマ・サスペンス・ミステリー・ハードボイルド・小説の映画化）

監督	ディック・リチャーズ
キャスト	ロバート・ミッチャム(男優)	探偵フィリップ・マーロウ
	シャーロット・ランプリング(女優)	グレイル夫人
	ジョン・アイアランド〔男優・1914年生〕(男優)	ナルティー刑事部長
	シルヴィア・マイルズ(女優)	ジェシー・フロリアン
	ハリー・ディーン・スタントン(男優)	刑事ロルフ
	ジョー・スピネル(男優)	ニック
	シルヴェスター・スタローン(男優)	ジョニー
	アンソニー・ザーブ(男優)	ブルネット
	エドラ・ゲイル(女優)	歌手
声	浦野光	探偵フィリップ・マーロウ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	田島令子	グレイル夫人（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	レイモンド・チャンドラー
音楽	デヴィッド・シャイア
撮影	ジョン・Ａ・アロンゾ
製作	ジェリー・ブラッカイマー
製作総指揮	エリオット・カストナー
美術	ディーン・タヴォウラリス	（プロダクション・デザイン）
	アンジェロ・Ｐ・グレアム	（ノン・クレジット）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
編集	ジョエル・コックス〔編集〕
録音	リチャード・ポートマン

💬口コミ一覧

8．ネタバレ　目の前に死体が転がっていようが警察に尋問されようが常に落ち着き払って対応すれば誰でもマーロウになれるんじゃないだろうか。その落ち着きぶりに無理さえなければ。いや、ボギーの落ち着きぶりはけっこう無理があったような気がするけどそれでもマーロウだったんだから、無理の無い落ち着きを見せるミッチャムはさらにマーロウだといえる。加えて、原作には落ち着き払ったうえにキザな心情の語りが入る、そこにハードボイルドの源があるのだが、ナレーションを使うことでそこんところをうまく補足している。だから原作ファンには至って好感度が高いように思う。チャンドラーの作ったハードボイルド臭は確かに再現されているから。それだけでもじゅうぶん面白い映画ではあるんだけど、チャンドラーを知らない人にとってどうなんだろう。知らなくたってシャーロット・ランプリングのファムファタールぶり、はたまた相反する男の純情物語をからませたドラマは回想で語られることによってより哀愁を漂わせていて実にいいと思う。思うんだけど、やっぱりこの映画の良さってチャンドラーの醸す雰囲気を壊さなかったってところが一番なんじゃないかな。とか思ったり。

【Ｒ＆Ａ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2009-04-13 17:01:54）

7．ネタバレ　なんの予備知識もなしに見たので、登場人物に驚きました。
シャーロット・ランプリングの若い頃は実に妖艶で綺麗ですね。やっぱりあの印象的な瞳。
あの瞳で見つめられたら、どうにかなっちゃいそうですね。
その次に出てきたのがシルベスター・スタローン。いや、正直最初見たときは「なんだこの運転手。スタローンに似てるなぁ」と思ったんですが(笑)、
似てるとかじゃない。どう見てもスタローンじゃね!?と思いのちに出演者の名前見たらやっぱり!
まぁなんて若いこと。そしてこのメンツ、この作風の映画にスタローンが出てたなんて。知らなんだわぁ。
ハードボイルド雰囲気はよく出てましたが、ごついオバはんと殴り合うシーンだけは笑ってしまった。

【あろえりーな】さん [地上波(字幕)] 5点（2016-12-28 00:07:32）

6．ネタバレ　レイモン・チャンドラーのハードボイルド小説が原作。
特有のキザで気怠い雰囲気が漂い、洒落たジョークが散りばめられているが、照れ臭くもなる。今ではチャンドラーのパロディっぽいコントで見かけるくらい。
ストーリーは黒幕に意外性があったが、終わり間際で一気にネタバラシがあって急すぎる印象だったので、中盤にもうひと盛り上がり欲しかった。

【飛鳥】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2016-10-08 10:02:40）

5．けだるく物憂げな音楽で始まるオープニングロール、締めもそんな感じのメロディで終わります。ハードボイルドタッチはクールですが、早くから「愛しき女」の正体が割れてしまうような深みのないミステリーではけだるさしか残りません。

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2016-04-22 21:42:33）

4．ネタバレ　ナレーションの異様な多さに辟易しました。せっかく寡黙で達観した主人公の人格を作っているはずなのに、これでは意味がないのでは？あと、無意味なほどたくさんの死体が登場する内容なのですから、それを無理なく支えるほどの作品世界を構成してくれないと、自然に心に入っては来ないですね。原作を単純になぞっただけのように見えてしまいます。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2009-02-14 00:36:07）

3．フィリップ・マーロウものを一度も読んだことがない私にはしんどい映画でした。フィリップ・マーロウが何者で、どんな人なのかもわからないし、マーロウの周囲の登場人物のこともよくわからない。でも、映画の中では、そのような情報が一切説明されません。アメリカ人にとっては、誰でも知ってるから説明不要なことなのでしょうか。あまりにも不親切です。だから映画の中に入り込めず、全然楽しめませんでした。また、黒人が殺されてもろくろく警察が捜査もしてくれないのにびっくり。そんな時代もあったんですね。あと、マーロウの周囲でたくさん殺人が起きているのに、なかなかマーロウが警察に引っ張られないのが不思議でした。

【チョコレクター】さん 5点（2005-02-18 21:31:11）

2．私立探偵フィリップ･マーロウの1エピソード。
本作のマーロウ演ずる役者さんはロバート･ミッチャム。やっぱり渋くてカッコいい。
お話はオーソドックスな流れで、オチは早い段階からわかってしまった。
演出は昔のテレビ映画といった感じで、落ち着いて鑑賞はできるけど、
全般的にやはり地味といった感は否めず。結局はミッチャムが一番見所の作品だった。

【MAHITO】さん [地上波(吹替)] 3点（2011-08-06 08:37:09）

1．ごめんなさい、ごめんなさい(><)、正直な感想なんです・・1時間30分ばかしの時間が苦痛でゝしょうがなかったので・・・すみません(涙)。

【ジマイマ】さん 3点（2005-02-16 15:45:30）

【点数情報】

Review人数			28人
平均点数			6.89点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	7.14％
4	0	0.00％
5	5	17.86％
6	3	10.71％
7	7	25.00％
8	7	25.00％
9	1	3.57％
10	3	10.71％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.50点	Review2人
2	ストーリー評価	6.33点	Review3人
3	鑑賞後の後味	6.66点	Review3人
4	音楽評価	6.00点	Review2人
5	感泣評価	2.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1975年 48回
助演女優賞	シルヴィア・マイルズ	候補(ノミネート)