映画『刑事コロンボ／自縛の紐<TVM>』の口コミ・レビュー（2ページ目）

刑事コロンボ／自縛の紐<TVM>

[ケイジコロンボジバクノヒモ]

COLUMBO: AN EXERCISE IN FATALITY

1974年【米】 上映時間：98分

平均点：6.96 / 10点(Review 24人) 

（ サスペンス・ＴＶ映画・シリーズもの・犯罪もの・ミステリー・刑事もの）

監督	バーナード・Ｌ・コワルスキー
助監督	レイ・テイラー・Jr.
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	伊達康将	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】）
キャスト	ピーター・フォーク(男優)	コロンボ
	ロバート・コンラッド(男優)	マイロ・ジャナス
	マイク・ラリー〔男優・1900年生〕(男優)	チャーリー（ノンクレジット）
	ジュード・ファレス(男優)	アル・マーフィー（用務員）
	グレッチェン・コーベット(女優)	ジェシカ・コンロイ（マイロの秘書）
	フィリップ・ブランズ(男優)	ジーン・スタッフォード
	コリン・ウィルコックス・パクストン(女優)	ルース・スタッフォード（ジーンの妻）
	J・R・クラーク〔男優〕(男優)	パーティーのゲスト
	ダレル・ツワリング(男優)	ルイス・レイシー（ジーンのトライコン社時代の同僚）
	ヴィクター・イジー(男優)	検死官
	キャスリーン・オマリー〔女優〕(女優)	看護師
	パット・ハリントン・Jr(男優)	バディー・キャスル
	レイモンド・オキーフ(男優)	リケット刑事
	メル・スティーヴンス〔男優〕(男優)	フリーマン医師
	エド・マクレディ(男優)	トライコン社の警備員（ノンクレジット）
	ミッキー・ゴールデン(男優)	（ノンクレジット）病院の待合室の男
声	小池朝雄	コロンボ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	銀河万丈	コロンボ（日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】）
	日下武史	マイロ・ジャナス（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	三田和代	ジェシカ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	寺島幹夫	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	雨森雅司	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	神山卓三	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	八奈見乗児	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	山田礼子	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	鈴木れい子	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】）
	細井重之	（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】）
	石田太郎	コロンボ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀勝之祐	マイロ・ジャナス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	リチャード・レヴィンソン	（キャラクター創造）
	ウィリアム・リンク	（キャラクター創造）
	ラリー・コーエン	（原案）
脚本	ピーター・S・フィッシャー
音楽	ディック・デ・ベネディクティス
	ハル・ムーニー	（音楽監督）
撮影	ウィリアム・クロンジャガー
製作	エドワード・Ｋ・ドッズ
製作総指揮	ローランド・キビー
	ディーン・ハーグローヴ
制作	東北新社	（日本語版制作【ＤＶＤ追加録音】）
美術	ジョン・Ｗ・コルソ
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
	ビル・マクローリン〔美術〕	（セット美術）
衣装	グレイディ・ハント
編集	ボブ・ケイゲイ
	スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕	（ノンクレジット）カラリスト
録音	ジョン・K・キーン
字幕翻訳	岸田恵子
日本語翻訳	額田やえ子
	岸田恵子	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】）
その他	モーリー・M・スース	（ユニットマネージャー）

💬口コミ一覧

4．絨毯のコーヒー染み、焦げ茶の靴のかかとに始まって、重いバーベル、運動前の中華など怪しげな点というか手がかりがたくさんある。コロンボ警部でなくても犯人を追い詰めるのは楽勝かと思いきや、犯人の方も相当ふてぶてしい。さすがのコロンボも対決心を表に出してしまうが、こういうコロンボもまた良い。

【ESPERANZA】さん [地上波(吹替)] 6点（2014-09-06 14:11:35）

3．編集が少し雑なのが難ですが、ミステリーとしては傑作だと思います。
電話、靴紐、その他の小道具が実に上手に使われていて、伏線が２重３重に
張られていて、それが最後に「ああ、そうか！」と思います。
コロンボが犯人に激怒するのも珍しいです。
編集がもっと丁寧になされていたら、シリーズ５指に入る大傑作になったと思います。

【ひろみつ】さん [地上波(吹替)] 8点（2014-10-26 00:13:26）

2．ネタバレ　面白かったけど個人的にあまりパッとしないエピソードでした。
ラスト、コロンボが
「犯人はアンタしかいないんだ！」
……う～ん、もう少しパンチのあるものが欲しかったです。

【クロエ】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2020-09-29 04:43:38）

1．ネタバレ　自分で編み込んだトリックに縛られた犯人と、決め手にもなった犯人により縛られた靴紐のことがかかって、（原題とは似てもにつかぬ）邦題「自縛の紐」が生まれたのだと思います。もしかするとタイトルでネタバレ？とも思いますが、コロンボシリーズの邦題は、すべからく原題とは似てもにつかぬものであり、邦題をつけた人が愛着を持ってつけたんだろうなあと思えるものばかりです。そんな中でも、本作の「自爆の紐」は味わい深いものだと思っています。

【なたね】さん [DVD(吹替)] 8点（2023-03-27 19:27:03）

【点数情報】

Review人数			24人
平均点数			6.96点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	2	8.33％
6	6	25.00％
7	7	29.17％
8	9	37.50％
9	0	0.00％
10	0	0.00％